-
1 absentéisme
absentéisme [apsɑ̃teism]masculine nounabsenteeism ; ( = école buissonnière) truancy* * *apsɑ̃teismnom masculin absenteeism* * *apsɑ̃teism nm* * *absentéisme nm[apsɑ̃teism] nom masculin -
2 absentéisme
-
3 taux d'absentéisme
-
4 taux d'absentéisme
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > taux d'absentéisme
-
5 augmenter
augmenter [ɔgmɑ̃te]➭ TABLE 11. transitive verb• augmenter les prix de 10 % to increase prices by 10%• augmenter qn (de 500 €) to increase sb's salary (by 500 euros)2. intransitive verb* * *ogmɑ̃te
1.
verbe transitif to raise, to increase [nombre, salaire, charge, volume] (de by); to increase [valeur, production] (de by); to extend [durée] (de by); to increase [risque]augmenter quelqu'un de 200 euros — to give somebody a rise GB ou raise US of 200 euros
2.
verbe intransitif ( devenir plus élevé) [prix, revenus, loyer] to increase (de by), to go up (de by); [température] to rise (de by), to go up (de by); [surface, capacité] to increase (de by)* * *ɔɡmɑ̃te1. vt1) [quantité, dimension, durée, vitesse] to increase, [salaire] to increase, to raise, [prix] to raise, to put up2) [employé] to increase the salary of, to give a rise Grande-Bretagne to, give a raise USA to2. vi[vitesse, prix, coût, pression, température,] to increaseaugmenter de poids — to gain weight, to gain in weight
augmenter de volume — to gain volume, to gain in volume
* * *augmenter verb table: aimerA vtr1 ( accroître) to raise ou increase [nombre, salaire, charge, volume] (de by); to turn up ou increase [son]; to increase [valeur, production, participation, capital] (de by); to extend [durée] (de by); to increase [risque, chance, joie, impatience] (de by); augmenter le loyer de qn to put sb's rent up; augmenter ses revenus to supplement one's income (en faisant by doing);2 ( majorer les appointements de) to give [sb] a rise GB ou raise US [employé]; augmenter qn de 1 000 euros/5% to give sb a rise GB ou raise US of 1,000 euros/5%;3 ( en tricot) to increase; augmenter de deux mailles increase two stitches.B vi1 ( devenir plus élevé) [impôts, charges, loyer] to increase (de by), to go up (de by); [température] to rise (de by), to go up (de by); [revenus] to increase (de by); [prix, nombre] to rise (de by), to increase (de by), to go up (de by); [surface, volume, capacité] to increase (de by); le nombre des attentats/chômeurs a augmenté the number of attacks/unemployed people has risen; le train a augmenté train fares have gone up; le cinéma va augmenter the price of cinema tickets is going to go up; le gaz/l'électricité va augmenter the price of gas/electricity is going to go up; les timbres ont augmenté stamps have gone up; augmenter en valeur to increase in value;2 ( s'intensifier) [sentiment, danger, faim, force] to increase; l'absentéisme ne cesse d'augmenter absenteeism keeps increasing.C s'augmenter vpr l'entreprise s'est augmentée d'un nouveau service a new department has been added to the company.[ogmɑ̃te] verbe transitif1. [porter à un niveau plus élevé - impôt, prix, nombre] to put up (separable), to increase, to raise ; [ - durée] to increase ; [ - tarif] to step up (separable) ; [ - salaire] to increase, to raise ; [ - dépenses] to increaseaugmenter quelque chose de: augmenter les impôts de 5 % to put up ou to raise ou to increase taxes by 5%nous voulons augmenter les ventes de 10 % we want to boost sales by 10%————————[ogmɑ̃te] verbe intransitif[quantité, poids] to increasetout ou la vie augmente! everything's going up!achetez maintenant, ça va augmenter! buy now, prices are on the increase ou going up!la viande a augmenté (familier) , le prix de la viande a augmenté meat's gone up, meat has increased in price————————s'augmenter de verbe pronominal plus préposition -
6 taux
taux [to]masculine noun* * *tonom masculin invariable1) gén ratetaux de chômage/croissance — unemployment/growth rate
•Phrasal Verbs:* * *to nmrate, [alcool] level* * *taux nm inv1 Fin, Stat rate; taux fixe/mensuel/moyen fixed/monthly/average rate; taux de chômage/criminalité unemployment/crime rate; obligations à taux variable variable-rate bonds;2 Méd level; taux d'albumine/alcoolémie/de sucre albumin/blood alcohol/blood sugar level.taux d'abstention rate of abstention (from voting); taux d'amortissement depreciation rate; taux d'audience audience ratings (pl); taux de base bancaire minimum lending rate GB, prime rate US; taux de change exchange rate; taux de compression Tech compression ratio; taux de croissance growth rate; taux d'escompte bank rate; taux d'exportation level of exports; taux de fécondité fertility rate; taux de flambage burning cost; taux de fréquentation Théât, Cin audience figures (pl); taux d'importation level of imports; taux d'imposition or de l'impôt tax rate; taux d'inflation rate of inflation; taux d'intérêt interest rate; taux d'invalidité degree of disability; taux de mortalité mortality rate; taux de natalité birthrate; taux de salaire horaire hourly rate of pay; taux de séropositivité HIV rate; taux de syndicalisation percentage of the workforce belonging to unions.[to] nom masculin1. [tarif] rate2. [proportion] ratetaux d'échec/de réussite failure/success ratetaux de mortalité/natalité death/birth rate4. ÉCONOMIEtaux d'intérêt interest rate, rate of interest5. INDUSTRIEson taux d'invalidité est de 50 % he's 50% disabled
См. также в других словарях:
ABSENTÉISME — Terme surtout utilisé pour désigner le comportement des salariés au sein de l’organisation qui les emploie. On a défini l’absentéisme de façon étroite comme l’habitude qu’ont certains travailleurs de négliger, sans motif valable, de se rendre à… … Encyclopédie Universelle
Absenteisme — Absentéisme Pour les articles homonymes, voir L École buissonnière. L’absentéisme est une conduite qui se caractérise par des absences régulières du lieu de travail ou d’études (absentéisme scolaire, appelé couramment école buissonnière ). On… … Wikipédia en Français
Absentéisme — Pour les articles homonymes, voir L École buissonnière. Sommaire 1 Définition 2 Les causes de l absentéisme 3 … Wikipédia en Français
absentéisme — (a bsan té i sm , ou, suivant la prononciation réelle, a psan té i sm ) s. m. L habitude de grands propriétaires anglais et irlandais de ne pas résider sur leurs terres, dans leur pays, et d aller dépenser ailleurs leurs revenus. On comptait l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Absentéisme — Droit du travail: phénomène traduisant dans une période donnée l absence autorisée ou non des salariés sur leur lieu de travail … Lexique de Termes Juridiques
Taux d'absentéisme — ● Taux d absentéisme rapport, pour un lieu et une catégorie professionnelle donnés, entre le nombre d heures d absence au travail et le nombre d heures de présence de l ensemble des salariés au cours d une certaine période … Encyclopédie Universelle
éisme — absentéisme acméisme aréisme athéisme caféisme déisme endoréisme européisme exoréisme fidéisme innéisme macroséisme mandéisme manichéisme mazdéisme microséisme misonéisme monothéisme monoïdéisme nietzschéisme panthéisme passéisme polythéisme… … Dictionnaire des rimes
absentéiste — [ apsɑ̃teist ] adj. et n. • 1853; de absentéisme 1 ♦ Qui est partisan de l absentéisme (1o) . 2 ♦ (1866) Qui pratique l absentéisme (2o). N. Personne qui est souvent absente, qui manque d assiduité (dans un travail, une obligation). ⇒ absentéisme … Encyclopédie Universelle
absenteism — absenteísm s. f. 1. absenţă frecventă şi nemotivată dintr un loc de muncă. 2. mod de exploatare a pământului printr un intermediar. 3. neparticiparea la alegeri sau la şedinţe politice. ♢ absenteism parlamentar = practică folosită de deputaţii… … Dicționar Român
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
2008 en Italie — Années : 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français