-
1 abrogar
vt юр.отменять, упразднять ( закон) -
2 abrogar
1) отменять, аннулировать, признавать недействительным, лишать юридической силы, упразднять;2) отзывать; расторгать* * *отменить, аннулировать, упразднить, расторгнуть, объявить недействительным -
3 abrogar
гл.1) общ. @расторгнуть, аннулировать, отменять, расторгать, упразднять2) юр. объявить недействительным, отменить, упразднить -
4 abrogar
vt юр.отменять, упразднять ( закон) -
5 отменить
сов., вин. п.anular vt, suprimir vt, abolir vt; revocar vt (распоряжение, приказ); abrogar vt, derogar vt ( закон); casar vt, conmutar vt ( приговор); suspender vt (заседание и т.п.)отмени́ть реше́ние — revocar una decisiónотмени́ть спекта́кль — suspender un espectáculoотмени́ть о́тпуск — suprimir las vacacionesотмени́ть забасто́вку — desconvocar la huelgaотмени́ть результа́т — invalidar un resultado -
6 расторгать
несов.расторга́ть сде́лку — romper una transacciónрасторга́ть до́гово́р — rescindir un contrato -
7 расторгнуть
сов., вин. п.расто́ргнуть сде́лку — romper una transacciónрасто́ргнуть до́гово́р — rescindir un contrato
См. также в других словарях:
abrogar — verbo transitivo 1. Área: derecho Suprimir (una persona autorizada) [una ley]: abrogar una ley. Sinónimo: abolir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abrogar — (Del lat. abrogāre). tr. Der. Abolir, derogar. Abrogar una ley, un código … Diccionario de la lengua española
abrogar — ‘Derogar o abolir [una ley]’: «El 27 de febrero del mismo año, la Asamblea abrogaba la mencionada ley» (Gordon Crisis [Méx. 1989]). Sobre su pronunciación, → r, 2b. Este verbo no debe construirse como pronominal (⊕ abrogarse), como se hace a… … Diccionario panhispánico de dudas
abrogar — ► verbo transitivo DERECHO Invalidar una ley o una disposición que hasta ese momento estaba en vigor. SE CONJUGA COMO pagar * * * abrogar (del lat. «abrogāre») tr. Der. *Abolir o derogar una ↘ley. * * * abrogar. (Del lat. abrogāre). tr … Enciclopedia Universal
abrogar — {{#}}{{LM A00219}}{{〓}} {{ConjA00219}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00223}} {{[}}abrogar{{]}} ‹a·bro·gar; ab·ro·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una ley,{{♀}} abolirla: • Varios partidos han propuesto que se abrogue la ley de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abrogar — verbo trans. Derecho. Abolir, revocar … Diccionario de Economía Alkona
abrogar — a|bro|gar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
abrogar — v tr (Se conjuga como amar) Anular la validez de una ley; derogarla … Español en México
abrogar — transitivo abolir, revocar. * * * Sinónimos: ■ abolir, cancelar, derogar, invalidar, revocar, suprimir, anular Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
abrogar — verbo trans. Derecho. Abolir, revocar … Diccionario de Economía
abrogar — tr. Abolir una Ley … Diccionario Castellano