Перевод: с русского на английский

abovedeck

1 на палубе ((не в трюме)), палубный (контейнер)

General subject: abovedeck (On a vessel, the containers can be loaded underdeck or above deck. Abovedeck containers can go as high as 5 or 6. They rest on specially fabricated container fittings and are secured on to the)

Универсальный русско-английский словарь > на палубе ((не в трюме)), палубный (контейнер)
2 на палубе , палубный

General subject: ((не в трюме))(контейнер) abovedeck (On a vessel, the containers can be loaded underdeck or above deck. Abovedeck containers can go as high as 5 or 6. They rest on specially fabricated container fittings and are secured on to the)

Универсальный русско-английский словарь > на палубе , палубный
3 на палубе

1) General subject: on deck, topside

2) Naval: abovedeck

Универсальный русско-английский словарь > на палубе
4 палубный

1) General subject: deck, topside

2) Aviation: carrier-based, carrier-borne

3) Naval: abovedeck

4) Military: deck-based

5) Engineering: aboveboard

6) Makarov: ship-based

Универсальный русско-английский словарь > палубный

Abovedeck — A*bove deck , a. On deck; and hence, like aboveboard, without artifice. Smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abovedeck — adjective On deck; and hence, like aboveboard, without artifice; smart … Wiktionary