-
1 abominably
abominablement, odieusement Adverb -
2 abysmally
abominablement Adverb -
3 abominably
abominably [ə'bɒmɪnəblɪ](a) (very badly) abominablement, lamentablement, affreusement(b) (as intensifier) extrêmement, abominablement;∎ it's abominably difficult c'est abominablement difficile(c) (odiously) abominablement, odieusement -
4 abominably
abominably [əˈbɒmɪnəblɪ]* * *[ə'bɒmɪnəblɪ]adverb [behave] de manière odieuse; [perform] de manière abominable; [rude] abominablement -
5 dreadfully
dreadfully [ˈdredfəlɪ]a. ( = badly) [behave, treat sb] de façon abominable ; [suffer] horriblement• I had a feeling that something was dreadfully wrong j'ai senti que quelque chose de terrible venait de se passerb. ( = very) [boring, late] horriblement* * *['dredfəlɪ]adverb [disappointed, cross, short of money] terriblement; [suffer] affreusement; [behave] abominablement -
6 fiendishly
fiendishly [ˈfi:ndɪ∫lɪ]( = extremely) (inf) [difficult, complicated, expensive] abominablement* * *['fiːndɪʃlɪ]1) ( wickedly) diaboliquement2) ( extremely) extrêmement -
7 infernally
[ɪn'fɜːnəlɪ]adverb abominablement -
8 shamefully
shamefully [ˈ∫eɪmfəlɪ][act, behave, treat] de façon honteuse ; [bad, late] scandaleusement* * *['ʃeɪmfəlɪ]adverb [behave] honteusement; [mistreated] abominablement -
9 abominably
adverb abominablement -
10 abysmally
adverb abominablement -
11 fiendishly
-
12 abominably
abominably adv [treat, behave] de manière odieuse ; [play, perform] de manière abominable ; [rude, arrogant] abominablement ; [hot, cold] horriblement. -
13 abysmally
-
14 dreadfully
1 ( emphatic) [disappointed, cross, short of money] terriblement ; [sorry, wrong] vraiment ; I miss her dreadfully elle me manque terriblement ; -
15 infernally
-
16 shamefully
shamefully adv [behave, act] honteusement ; [mistreated, neglected] abominablement ; shamefully ignorant d'une ignorance crasse. -
17 fiendishly
fiendishly ['fi:ndɪʃlɪ]∎ fiendishly clever d'une intelligence diabolique;∎ fiendishly difficult abominablement ou atrocement difficile;∎ familiar it was fiendishly cold il faisait un froid de tous les diables -
18 rottenly
rottenly ['rɒtənlɪ]abominablement;∎ to behave rottenly to sb se conduire d'une manière inqualifiable avec qn -
19 shockingly
shockingly ['ʃɒkɪŋlɪ](a) (as intensifier) affreusement, atrocement;∎ this whisky is shockingly expensive ce whisky est affreusement cher;∎ the weather has been shockingly bad lately la météo est vraiment affreuse depuis quelque temps;∎ in shockingly bad taste du dernier mauvais goût(b) (extremely badly) très mal, lamentablement;∎ he played shockingly on Saturday il a très mal joué samedi -
20 wretchedly
wretchedly ['retʃɪdlɪ](a) (poorly → live, dress) misérablement, pauvrement(b) (unhappily → cry, look) pitoyablement, misérablement;∎ he apologized wretchedly il a fait des excuses pitoyables∎ a wretchedly small amount une somme absolument dérisoire
См. также в других словарях:
abominablement — [ abɔminabləmɑ̃ ] adv. • XIVe; de abominable ♦ D une manière abominable. ⇒ affreusement, horriblement. Abominablement laid. ● abominablement adverbe De façon abominable, horrible : Il s est conduit abominablement avec eux. Marque l in … Encyclopédie Universelle
abominablement — Abominablement. Adv. D une maniére abominable. Cela est pensé, cela est dit meschamment, abominablement. On le dit aussi tres souvent par exageration, pour signifier Une tres méchante maniere en quoy que ce soit. Il chante, il écrit… … Dictionnaire de l'Académie française
ABOMINABLEMENT — adv. D une manière abominable. Il se conduit abominablement. Il se dit aussi par exagération. Il chante, il écrit abominablement, abominablement mal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ABOMINABLEMENT — adv. D’une manière abominable. Il se conduit abominablement. Il se dit aussi par exagération. Il chante, il écrit abominablement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
abominablement — (a bo mi na ble man) adv. D une manière abominable. ÉTYMOLOGIE Abominable, et le suffixe ment (voy. ment) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abominablement — a|bo|mi|na|ble|ment Mot Agut Adverbi … Diccionari Català-Català
abominablement — adv. abominâblamin (Villards Thônes), abominâblyamê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
leman — abominablement accablement accidentellement accolement accouplement actuellement admirablement adorablement adverbialement affablement affalement affolement affouillement affublement agenouillement agilement agnèlement agréablement aimablement… … Dictionnaire des rimes
monstrueusement — [ mɔ̃stryøzmɑ̃ ] adv. • 1333; de monstrueux ♦ D une manière monstrueuse. ⇒ excessivement, prodigieusement. Homme « monstrueusement gros » (Chamfort). Par exagér. Il est monstrueusement égoïste. ⇒ extrêmement. ● monstrueusement adverbe D une façon … Encyclopédie Universelle
odieusement — [ ɔdjøzmɑ̃ ] adv. • 1541; de odieux ♦ D une manière odieuse. Il a été odieusement traité. « Il s ennuyait odieusement » (Beauvoir). ⇒ abominablement. ● odieusement adverbe De façon odieuse, affreusement : Être torturé odieusement. De façon… … Encyclopédie Universelle
Wilhelm Furtwängler — Pour les articles homonymes, voir Furtwängler. Wilhelm Furtwängler Wilhelm Furtwängler … Wikipédia en Français