-
1 abnicken
abnicken vt II (eigtl. = mit einem Kopfnicken zustimmen) (жарг., разг.) принима́ть, приня́ть; одобря́ть, одо́брить (напр. докла́д) -
2 abnicken
ạb|ni|ckenvt sep (inf)etw abnicken — to nod sth through (inf)
* * *ab|ni·ckenvt (fam)▪ etw \abnicken to agree to sth, to nod sth through* * *transitives Verb (ugs.)etwas abnicken — nod something through; let something through on the nod
* * *transitives Verb (ugs.)etwas abnicken — nod something through; let something through on the nod
-
3 abnicken
ab|nickenvt ( fam) -
4 abnicken
-
5 abnicken
-
6 abnicken
vt фам одобрять, выражать согласие (кивком головы) -
7 добивать ударом ножа в затылок
vhunt. abnickenУниверсальный русско-немецкий словарь > добивать ударом ножа в затылок
-
8 убивать ударом ножа в затылок
vhunt. abnickenУниверсальный русско-немецкий словарь > убивать ударом ножа в затылок
-
9 утвердить
v1) gener. (etw.; für) gültig erklären, in Kraft setzen (закон и т. п.), in Kraft setzen (напр., закон), festmachen2) law. behaupten, bekräftigen, besagen, bestärken, bestätigen, bewilligen, billigen, durchsetzen, festigen, konsolidieren, sanktionieren, validieren, versichern, zum Durchbruch verhelfen, (годовую отчётность, устав) feststellen3) politics. abnicken -
10 zgadzać się
zgadzać się [zgaʣ̑aʨ̑ ɕɛ] < perf zgodzić>vr1) ( udzielać zgody)\zgadzać się na coś mit etw einverstanden sein, etw erlauben ( pot) etw abnicken2) ( przyznawać komuś rację)\zgadzać się z kimś jdm Recht geben, mit jdm einig seinzgadzam się z panem, że ona jest wspaniałą śpiewaczką ich stimme mit ihnen überein, dass sie eine hervorragende Sängerin ist[nie] mogę się z tobą zgodzić, że... ich kann dir [nicht] zustimmen, dass...\zgadzać się z czymś mit etw übereinstimmente rachunki się nie zgadzają diese Rechnungen stimmen nicht übereincoś mi się tu nie zgadza hier stimmt etwas nicht4) \zgadzać się ze sobą miteinander gut auskommen, sich +akk gut vertragen
См. также в других словарях:
Abnicken — ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für die formlose Zustimmung zu Entscheidungen per Kopfnicken. In der Jägersprache wird es abweichend für eine Form des Tötens verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Umgangssprache 2 Jägersprache 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Abnicken — (Jagdw.), so v.w. Fang geben … Pierer's Universal-Lexikon
Abnicken — Abnicken, s. Abfangen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abnicken — ạb||ni|cken 〈V. tr.; umg.〉 etwas abnicken etwas zustimmend prüfen, etwas genehmigen ● einen Antrag, Beschluss abnicken * * * ạb|ni|cken <sw. V.; hat [eigtl. = mit einem Kopfnicken zustimmen] (ugs.): [ohne Einwände, Diskussion, Kritik]… … Universal-Lexikon
abnicken — befürworten, bewilligen, billigen, die Bewilligung geben, entsprechen, genehmigen, gestatten, justifizieren, zustimmen; (ugs.): absegnen; (bildungsspr. veraltet): konsentieren; (Amtsspr.): konzessionieren, stattgeben. * * * abnicken:⇨töten(I,2)… … Das Wörterbuch der Synonyme
abnicken — ạb|ni|cken (umgangssprachlich für [diskussionslos] genehmigen); ich nicke ab … Die deutsche Rechtschreibung
Abgenicken — Abnicken ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für konsensuale Entscheidungen in Sitzungen oder Kommissionen. Das allgemeine Einverständnis mit einem Vorschlag wird durch Kopfnicken kundgetan, und der Vorsitzende kann bei weniger wichtigen Punkten … Deutsch Wikipedia
Abknicken — Abnicken ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für konsensuale Entscheidungen in Sitzungen oder Kommissionen. Das allgemeine Einverständnis mit einem Vorschlag wird durch Kopfnicken kundgetan, und der Vorsitzende kann bei weniger wichtigen Punkten … Deutsch Wikipedia
Gnicker — Ein Nicker (regional auch Knicker) ist ein Jagdmesser, welches neben seiner allgemeinen Verwendung geeignet ist, ein Stück Rehwild durch einen Stich in den Nacken über dem oberen Halswirbel zu töten. Der obere Halswirbel wird, weil er das Nicken… … Deutsch Wikipedia
Jagdnicker — Ein Nicker (regional auch Knicker) ist ein Jagdmesser, welches neben seiner allgemeinen Verwendung geeignet ist, ein Stück Rehwild durch einen Stich in den Nacken über dem oberen Halswirbel zu töten. Der obere Halswirbel wird, weil er das Nicken… … Deutsch Wikipedia
Nicker (Messer) — Angaben Waffenart: Messer Bezeichnungen … Deutsch Wikipedia