-
1 владеть (I) (нсв)
............................................................1. have(v.) داشتن، دارا بودن، مالک بودن، ناگزیر بودن، مجبور بودن، وادار کردن، باعث انجام کاری شدن، عقیده داشتن، دانستن، خوردن، صرف کردن، گذاشتن، کردن، رسیدن به، جلب کردن، بدست آوردن، دارنده، مالک............................................................2. possess(vi.) دارا بودن، داشتن، متصرف بودن، در تصرف داشتن، دارا شدن، متصرف شدن............................................................3. own(adj. & vt. & vi. & n.) داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، اقرار کردن، تن در دادن، خود، خودم، شخصی، مال خودم............................................................4. hold(v.) دست نگاه داشتن، تامل، نگهداشتن، نگاه داشتن، دردست داشتن، گرفتن، جا گرفتن، تصرف کردن، چسبیدن، نگاهداری............................................................5. control(pl. & vt. & n.) کنترل، کنترل کردن، نظارت کردن، تنظیم کردن، بازرسی، بازبینی، کاربری............................................................ -
2 дееспособный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. efficient(adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا............................................................3. competent(adj.) لایق، ذی صلاحیت، شایسته، دارای سر رشته -
3 дельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. efficient(adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا............................................................3. practical(adj.) کابردی، عملی، به کار خور، اهل عمل............................................................4. sensible(adj.) معقول، محسوس، مشهود، بارز -
4 доступный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. negotiable(adj.) قابل مذاکره، قابل تبدیل به پول نقد............................................................2. accessible(adj.) دستیابی پذیر، در دسترس، قابل وصول، نزدیک (شدنی)، آمادهء پذیرایی، خوش برخورد، دست یافتنی............................................................3. get-at-able............................................................4. available(adj.) دردسترس، فراهم، قابل استفاده، سودمند، موجود، دسترس پذیر........................................................................................................................6. within reach............................................................7. simple(adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن............................................................8. intelligible(adj.) فهمیدنی، مفهوم، روشن، قابل فهم، معلوم............................................................9. approachable(adj.) نزدیک شدنی............................................................10. affable(adj.) مهربان، دلجو، خوش برخورد، خوشخو -
5 знающий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. competent(adj.) لایق، ذی صلاحیت، شایسته، دارای سر رشته -
6 мочь (III) > смочь (III) I
............................................................1. be able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................ -
7 работоспособный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. able-bodied............................................................2. industrious(adj.) ماهر، زبر دست، ساعی، کوشا -
8 способный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. capable(adj.) توانا، قابل، لایق، با استعداد، صلاحیتدار، مستعد............................................................2. clever(adj.) ناقلا، زرنگ، زیرک، باهوش، با استعداد، چابک............................................................3. able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته -
9 суметь (I) (св)
............................................................1. be able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. manage(vt.) اداره کردن، گرداندن، از پیش بردن، اسب آموخته -
10 трудоспособный (-ая, -ое, -ые)
صفت able-bodied -
11 умелый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. skilful(adj.) ماهر، استاد، با مهارت، استادانه، ماهرانه............................................................3. efficient(adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا............................................................4. skilled(adj.) کاردان، متخصص، مستلزم استادی، تخصصی............................................................5. capable(adj.) توانا، قابل، لایق، با استعداد، صلاحیتدار، مستعد............................................................6. expert(adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره -
12 уметь (I) (нсв)
............................................................1. be able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. can(vt. & vi.) قادر بودن، قدرت داشتن، امکان داشتن (may)(vt. & vi. & n.) حلبی، قوطی، قوطی کنسرو، درقوطی ریختن، زندان کردن، اخراج کردن، ظرف............................................................3. know howفوت و فن، اطلاع، معلومات خاص، فنون، رموزکار، کاردانی............................................................4. cannotبازگشت شود به کن............................................................5. not know how
См. также в других словарях:
-able — ♦ Élément, du lat. abilis, signifiant « qui peut être » (récupérable, ministrable) ou moins souvent « qui donne », « enclin à » (secourable, pitoyable). able Suffixe, du lat. abilis, qui peut être (ex. faisable, mangeable) ou enclin à être ( … Encyclopédie Universelle
Able — may refer to:In science and technology: * ABLE (nuclear weapon), a U.S. 1946 nuclear weapon test series * ABLE (programming language), a simplified programming language * Able space probes, probes in the Pioneer program * Able, one of the first… … Wikipedia
-able — able, ible 1. general. These two suffixes are derived from Latin endings abilis and ibilis, either directly or through Old French. Of the two, able is an active suffix that can be freely added to the stems of transitive verbs, whereas the set of… … Modern English usage
Able — A ble, a. [comp. {Abler}; superl. {Ablest}.] [OF. habile, L. habilis that may be easily held or managed, apt, skillful, fr. habere to have, hold. Cf. {Habile} and see {Habit}.] 1. Fit; adapted; suitable. [Obs.] [1913 Webster] A many man, to ben… … The Collaborative International Dictionary of English
able — ● able nom masculin (latin albulus, blanchâtre) Poisson d eau douce (cyprinidé), voisin de l ablette. ⇒ABLE, subst. masc. A. ICHTYOL. Terme générique désignant une variété de poissons d eau douce (cyprinidés) et de couleur claire. B. Poisson… … Encyclopédie Universelle
able to — The construction to be able to (do something), with an active to infinitive, is a natural part of the language, extending to inanimate as well as animate subjects • (By his proceeding to the beach…the next phase of the attack was able to proceed… … Modern English usage
-able — a*ble ( [.a]*b l). [F. able, L. abilis.] An adjective suffix now usually in a passive sense; able to be; fit to be; expressing capacity or worthiness in a passive sense; as, movable, able to be moved; amendable, able to be amended; blamable, fit… … The Collaborative International Dictionary of English
able — adj 1: possessed of needed powers or of needed resources to accomplish an objective able to perform under the contract 2: having freedom from restriction or obligation or from conditions preventing an action able to vote 3: legally qualified:… … Law dictionary
able — able, capable, competent, qualified are close synonyms when they denote having marked power or fitness for work and are used attributively. Placed after the noun, able (followed by to and infinitive) and capable (followed by of) suggest mere… … New Dictionary of Synonyms
able — [ā′bəl] adj. abler [ā′blər] ablest [ā′bləst] [ME < OFr hable, habile < L habilis, easily handled, apt < habere, to have, hold: see HABIT] 1. having enough power, skill, etc. to do something [able to read] 2. having much power of mind;… … English World dictionary
Able — de Heckel Able de Heckel … Wikipédia en Français
