-
1 abkutschen
abkutschen vi (s) разг. уе́хать, отпра́виться (в экипа́же)abkutschieren vi (s) разг. уе́хать, отпра́виться (в экипа́же) -
2 abkutschen
vi (s) разг.уехать, отправиться ( в экипаже) -
3 abkutschen
гл.разг. уехать, отправиться (в экипаже) -
4 отправиться
v1) gener. eine Reise antreten (куда-л.), begleiten (вместе с нами)2) colloq. abkutschen (в экипаже), abkutschieren (в экипаже), mächen, sich auf die Beine machen (в путь)3) avunc. sich auf die Lappen mächen (в путь) -
5 уехать
v1) gener. abfahren, abreisen, fortfahren, verreisen (в дальннюю поездку - nach D.), wegfahren, wegreisen, entdampfen (по железной дороге), fortziehen, fortreiten (верхом)2) colloq. abkutschen, abkutschieren, hinsein3) liter. seine Zelte abbrechen4) avunc. fortmachen (навсегда), sich wegmachen