-
1 ступенчатый
abgetreppt арх., treppenförmig -
2 расположенный ступенями
Универсальный русско-немецкий словарь > расположенный ступенями
-
3 секционированный
-
4 ступенчатый
adj1) gener. staffelförmig, staffelig, abgetreppt, gestuft, stufenförmig2) geol. absätzig, gestaffelt, stufig, treppenförmig, spätig (о форме кристаллов, их излома)3) Av. sprungartig, sprungförmig4) eng. Stufen- (â ñë. ñë.), abgesetzt5) construct. Kaskaden-, Staffel-6) artil. absatzweise7) road.wrk. sprunghaft, terrassenartig, terrassenförmig8) electr. abgestuft, stufenartig9) IT. stufenweise10) aerodyn. stückweise konstant -
5 уступообразный
-
6 заделывать
dichten; verstopfen; abdichten ; zumachen; verschließen;заделывать в бетон — einbetonieren;
жёстко заделывать — vermörteln; einbetonieren;
заделывать стык — Stoß (m) vermörteln; Fuge vergießen; ausfugen;
заделывать в штрабу — abgetreppt vermörteln;
заделывать швы — einfugen; ausfugen;
заделывать заподлицо — bündig aufüllen;
-
7 уступами
stufenförmig; abgetreppt; absatzweise ; strossenweise; strossenförmig -
8 расположенный ступенями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расположенный ступенями
-
9 ступенчатый
ступенчатый (в сл. сл.) Stufen...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ступенчатый
-
10 уступами
уступами abgetreppt; absatzweise; sprungweise; горн. strossenförmig; strossenweise; stufenförmig; terrassenförmig
См. также в других словарях:
abgetreppt — abgetreppt, Architektur: Bezeichnung für 1) die Rahmung eines Portals, bei dem sich die schräg in die Mauer geschnittenen Wände stufenförmig nach innen verengen, 2) einen stufenförmig aufgebauten Giebel … Universal-Lexikon
Abtei Saint-Génis-des-Fontaines — Abtei St Génis des Fontaines, Hauptportal mit Türsturz … Deutsch Wikipedia
Abtei von St Albans — Schrein des hl. Alban in St Albans Die Abtei von St Albans, offizieller Name der Kirche: The Cathedral Church of St Albans [1] in Hertfordshire in England – 35 km nördlich von London – wurde im Jahr 793 zu Ehren des ersten christlichen Märtyrers… … Deutsch Wikipedia
Banken in Heilbronn — Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung 2 Historische öffentliche Gebäude 2.1 Rathaus 2.2 Deutschhof 2.3 Sonstige historische öffentliche Gebäude … Deutsch Wikipedia
Baudenkmäler in Heilbronn — Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung 2 Historische öffentliche Gebäude 2.1 Rathaus 2.2 Deutschhof 2.3 Sonstige historische öffentliche Gebäude … Deutsch Wikipedia
Bertramshof — Der Kühhornshof, Fotos von C. F. Mylius, 1868 Der Kühhornshof in Frankfurt am Main, ausgebaut in den zwanziger Jahren des 14. Jahrhunderts als Knoblauchshof, ab 1660 bekannt als Bertramshof, war ein im Mittelalter angelegter Wehrhof. Er befand… … Deutsch Wikipedia
Blendgiebel — Bezeichnungen am Dach Der Giebel ist die obere abschließende Wandfläche eines Gebäudes im Bereich des Daches. Der dortige Dachrand wird als Ortgang bezeichnet. Giebel kann auch die Kurzform für Giebelwand sein, die gesamte bis zur… … Deutsch Wikipedia
Burg zu Burghausen — Die Hauptburg von Süden Entstehungszeit: vor 1025 … Deutsch Wikipedia
Burghauser Burg — Burg zu Burghausen Die Hauptburg von Süden Entstehungszeit: vor 1025 … Deutsch Wikipedia
Dachgiebel — Bezeichnungen am Dach Der Giebel ist die obere abschließende Wandfläche eines Gebäudes im Bereich des Daches. Der dortige Dachrand wird als Ortgang bezeichnet. Giebel kann auch die Kurzform für Giebelwand sein, die gesamte bis zur… … Deutsch Wikipedia
Dobson-Teleskop — Klassische Bauweise mit geschlossenem Rohr Dobson Teleskop Als Dobson Teleskop … Deutsch Wikipedia
