-
1 abgeleitete
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgeleitete
-
2 Abgeleitete
Abgeleitete sub f мат. произво́дная -
3 Abgeleitete
sub f мат. -
4 Abgeleitete
прил.матем. производная -
5 Abgeleitete
Ábgeleitete sub f мат.произво́дная -
6 Abgeleitete
fпроизводнаяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abgeleitete
-
7 abgeleitete Nachfrage
abgeleitete Nachfrage f WIWI derived demand, indirect demand* * *f <Vw> derived demand, indirect demand* * *abgeleitete Nachfrage
derived demand -
8 abgeleitete Einheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > abgeleitete Einheit
-
9 abgeleitete Gesetzgebung
Business german-english dictionary > abgeleitete Gesetzgebung
-
10 abgeleitete Form
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgeleitete Form
-
11 abgeleitete Einheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abgeleitete Einheit
-
12 abgeleitete Maßeinheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abgeleitete Maßeinheit
-
13 abgeleitete Einheit
производная единица системы единиц физических величин
производная единица
Единица производной физической величины системы единиц, образованная в соответствии с уравнением, связывающим ее с основными единицами или с основными и уже определенными производными.
Примеры
1. 1 м/с - единица скорости, образованная из основных единиц СИ - метра и секунды.
2. 1 Н - единица силы, образованная из основных единиц СИ - килограмма, метра, и секунды.
[РМГ 29-99]EN
derived unit
unit of measurement for a derived quantity
NOTE 1 – Some derived units in the International System of Units (SI) have special names, e.g. hertz for frequency and joule for energy, but others have compound names, e.g. metre per second for speed. Compounds including units with special names are also used, e.g. volt per metre for the electric field strength, and newton metre for torque. See in particular ISO 31 and ISO/IEC 80000.
NOTE 2 – Derived units can also be expressed by using multiples and submultiples. For example, the metre per second, symbol m/s, and the centimetre per second, symbol cm/s, are derived units of speed in the SI. The kilometre per hour, symbol km/h, is a unit of speed outside the SI but accepted for use with the SI, because the unit hour is accepted for use with the SI. The knot, equal to one nautical mile per hour, is a unit of speed outside the SI, that is used by special interest groups.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
[IEV number 112-01-19]FR
unité dérivée, f
unité de mesure d'une grandeur dérivée
NOTE 1 – Certaines unités dérivées dans le SI ont des noms spéciaux, par exemple le hertz pour la fréquence et le joule pour l'énergie, tandis que d'autres ont des noms composés, par exemple le mètre par seconde pour la vitesse. Les unités ayant des noms spéciaux sont aussi utilisées dans des noms composés, par exemple le volt par mètre pour le champ électrique et le newton mètre pour le moment de torsion. Voir en particulier l'ISO 31 et l'ISO/CEI 80000.
NOTE 2 – On peut aussi exprimer les unités dérivées en utilisant des multiples et des sous-multiples. Par exemple, le mètre par seconde, symbole m/s, et le centimètre par seconde, symbole cm/s, sont des unités dérivées de vitesse dans le SI. Le kilomètre par heure, symbole km/h, est une unité de vitesse en dehors du SI mais en usage avec le SI, parce que l'heure est une unité en usage avec le SI. Le nœud, égal à un mille marin par heure, est une unité de vitesse en dehors du SI, qui répond aux besoins spécifiques de certains groupes d’utilisateurs.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
[IEV number 112-01-19]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgeleitete Einheit
-
14 abgeleitete Karte
производная карта
Карта, составленная по ранее созданной карте.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgeleitete Karte
-
15 abgeleitete Grösse
производная физическая величина
производная величина
Физическая величина, входящая в систему величин и определяемая через основные величины этой системы.
Примеры производных величин механики системы LMT: скорость v поступательного движения, определяемая (по модулю) уравнением v = dl/dt, где l - путь, t - время; сила F, приложенная к материальной точке, определяемая (по модулю) уравнением F = та, где т- масса точки, а - ускорение, вызванное действием силы F.
[РМГ 29-99]
производная физическая величина
Величина, входящая в систему физических величин и определяемая через основные величины этой системы (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgeleitete Grösse
-
16 Abgeleitete Grofie
2.7. Основная физическая величина
Основная величина
D. Basisgrofie
E. Fundamental physical quantity
F. Grandeur physique de base
2.8. Производная физическая величина
Производная величина
D. Abgeleitete Grofie
E. Derived physical quantity
F. Grandeur physique derivee
Физическая величина, входящая в систему и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы.
Пример. Длина /, масса т, время t в механике.
Физическая величина, входящая в систему и определяемая через основные величины этой системы.
Примеры. Скорость в системе величин LMT определяется в общем случае уравнением v=*dlfdt, где v — скорость, 1 — расстояние, t — время.
Механическая сила в этой же системе определяется уравнением F=ma, где m — масса, а — ускорение, вызываемое действием силы F.
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgeleitete Grofie
-
17 Abgeleitete der Funktion
прил.дор. производная функцииУниверсальный немецко-русский словарь > Abgeleitete der Funktion
-
18 abgeleitete Bedeutung
прил.лингв. производное значениеУниверсальный немецко-русский словарь > abgeleitete Bedeutung
-
19 abgeleitete Bilanz
прил.экон. баланс специального назначения, производный баланс -
20 abgeleitete Bindung
прил.текст. производное переплетение
См. также в других словарях:
Abgeleitete Quellenkarte — Abgeleitete Quellenkarten sind thematische Karten, die abgeleitete, nicht unmittelbar greifbare Sachverhalte darstellen. Sie umfassen Summen der Bilder abstrakter Darstellungen nach Größengruppen, Mittelwert oder in Isarithmendarstellung. Die… … Deutsch Wikipedia
abgeleitete Klasse — abgeleitete Klasse, eine Klasse, die durch Vererbung und anschließende Spezifizierung aus einer allgemeineren Klasse hervorgeht. Abgeleitete Klassen werden vor allem in der objektorientierten Programmierung gebraucht … Universal-Lexikon
Abgeleitete Karte — Eine abgeleitete Karte ist in der Kartografie eine Karte, die durch Analysieren, Verändern oder Kombinieren anderer Karten erstellt wird, also nicht aus einer Originalvermessung stammt. Siehe auch: Folgekarte, abgeleitete Quellenkarte Kategorie:… … Deutsch Wikipedia
Abgeleitete Klasse — Eine abgeleitete Klasse[1][2], auch Unterklasse[3], Subklasse[1][3] (von englisch subclass), untergeordnete Klasse[2] oder Kindklasse … Deutsch Wikipedia
Abgeleitete Größe — Kurzreferenz [1] Verhältnisgröße [2] bezogene Größe [3] extensive Zustandsgröße [4] intensive Zustandsgröße … Deutsch Wikipedia
Abgeleitete Größen — Kurzreferenz [1] Verhältnisgröße [2] bezogene Größe [3] extensive Zustandsgröße [4] intensive Zustandsgröße … Deutsch Wikipedia
abgeleitete Größe — išvestinis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. derived quantity vok. abgeleitete Größe, f rus. производная величина, f pranc. grandeur dérivée, f … Automatikos terminų žodynas
abgeleitete Einheit — išvestinis matavimo vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros dydžių sistemos išvestinio dydžio matavimo vienetas. Tam tikri išvestiniai vienetai turi specialius pavadinimus ir simbolius, pvz., SI sistemoje:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abgeleitete Grenze — išvestinė riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė, kurią su pirmine arba antrine riba sieja tam tikras modelis. Jei išvestinė riba nėra viršijama, tai nebus viršyta ir pirminė riba. atitikmenys: angl. derived … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abgeleitete Größe — išvestinis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros dydžių sistemos dydis, išreikštas šios sistemos pagrindinių dydžių funkcija. pavyzdys( iai) Greitis, išreikštas ilgio ir laiko dalmeniu, yra išvestinis dydis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abgeleitete Einheit — išvestinis vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. derived unit vok. abgeleitete Einheit, f rus. производная единица, f pranc. unité dérivée, f … Fizikos terminų žodynas