-
101 самоуничижение
-
102 сгон воды
neng. (ветровой) abaissement de l'eau sous l'effet du vent -
103 смирение
с.humilité f; humiliation f; résignation f ( покорность)* * *n1) gener. résignation, humiliation, humilité2) relig. abaissement volontaire -
104 снижение выхода
n -
105 снижение заработной платы
n1) gener. abaissement des salaires, régression des salairesDictionnaire russe-français universel > снижение заработной платы
-
106 снижение зарплаты
n -
107 снижение механических свойств
Dictionnaire russe-français universel > снижение механических свойств
-
108 снижение механических характеристик
nDictionnaire russe-français universel > снижение механических характеристик
-
109 снижение нагрузки
-
110 снижение производительности
n1) eng. abaissement du rendement2) commer. dégradation de productivité3) IT. perte d'efficacité4) mech.eng. perte de rendementDictionnaire russe-français universel > снижение производительности
-
111 снижение светимости факела
Dictionnaire russe-français universel > снижение светимости факела
-
112 снижение себестоимости
Dictionnaire russe-français universel > снижение себестоимости
-
113 снижение степени уравнения
Dictionnaire russe-français universel > снижение степени уравнения
-
114 снижение таможенных тарифов
nDictionnaire russe-français universel > снижение таможенных тарифов
-
115 снижение тарифа
neng. abaissement de tarif, réduction de tarif -
116 снижение температуры перегрева
Dictionnaire russe-français universel > снижение температуры перегрева
-
117 снижение удельного расхода материалов
Dictionnaire russe-français universel > снижение удельного расхода материалов
-
118 снижение уровня
nmech.eng. abaissement du niveau -
119 снижение характеристик станка
Dictionnaire russe-français universel > снижение характеристик станка
-
120 снижение энергии активации
Dictionnaire russe-français universel > снижение энергии активации
См. также в других словарях:
abaissement — [ abɛsmɑ̃ ] n. m. • 1170; de abaisser 1 ♦ Action de faire descendre; état de ce qui est descendu (⇒ baisse). L abaissement d un store. Un léger abaissement des paupières. Abaissement du niveau d un liquide. Géom. L abaissement d une… … Encyclopédie Universelle
abaissement — ABAISSEMENT. s. m. Diminution de hauteur. L abaissement des eaux. L abaissement d un mur. L abaissement du mercure dans le baromètre. [b]f♛/b] On dit, L abaissement de la voix, par opposition à l élévation de la voix. [b]f♛/b] Il est plus en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
abaissement — (a bê se man) s. m. 1° Action d abaisser ou de s abaisser ; état de ce qui est abaissé. Abaissement d une soupape, des paupières. 2° Fig. Abaissement de la voix, qui indique trois choses : le passage de la voix haute à la voix basse ; le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ABAISSEMENT — s. m. Action d abaisser ou de s abaisser, et Le résultat de cette action. L abaissement d un mur. L abaissement des eaux. L abaissement du mercure dans le baromètre. L abaissement de la voix. Faire l opération de la cataracte par abaissement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ABAISSEMENT — n. m. Action d’abaisser, de s’abaisser, ou Résultat de cette action. L’abaissement d’un mur. L’abaissement des eaux. L’abaissement du mercure dans le baromètre. L’abaissement de la voix. En termes d’Astronomie, Abaissement d’un astre, Quantité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
abaissement — krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decay; drop; fall; incidence vok. Abfall, m; Abklingen, n; Fall, m rus. падение, n; спад, m; спадение, n pranc. abaissement, m; chute, f; décroissance, f; incidence, f … Automatikos terminų žodynas
abaissement — krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio ar parametro vertės (dažniausiai staigus) sumažėjimas. atitikmenys: angl. decay; drop; fall vok. Abfall, m; Abfallen, n; Fall, m rus. падение, n; спад, m; спадание, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abaissement — sumažėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors susilpnėjimas, pasidarymas mažiau. atitikmenys: angl. decrease vok. Minderung, f; Rückgang, m rus. понижение, n; уменьшение, n pranc. abaissement, m; diminution, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abaissement — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f … Fizikos terminų žodynas
abaissement — sumažėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lowering vok. Erniedrigung, f rus. понижение, n pranc. abaissement, m … Fizikos terminų žodynas
Abaissement d'axe — ● Abaissement d axe en géologie, inflexion de l axe d un pli par rapport à son inclinaison moyenne dans le plan axial … Encyclopédie Universelle