-
1 abaissement
abaissement [abεsmɑ̃]masculine noun* * *abɛsmɑ̃nom masculin1) ( diminution) (de prix, taux) cut (de in); (de seuil, niveau) lowering2) ( avilissement) ( de soi-même) self-abasement; ( d'autrui) debasement* * *abɛsmɑ̃ nm1) [prix, taux, niveau, plafond, plancher] lowering2) [température] fall3) [manette, vitre] pulling down4) [personne] self-debasement, [moeurs] debasement5) (fait d'humilier qn) debasement6) [pâte à gâteau] rolling out* * *abaissement nm1 ( diminution) (de prix, taux) cut (de in); (de seuil, niveau) lowering; l'abaissement de l'âge de la retraite à 60 ans the lowering of the retirement age to 60;3 (de mur, socle) lowering (de of);[abɛsmɑ̃] nom masculin1. [d'une vitre] lowering[d'une manette - en tirant] pulling down ; [ - en poussant] pushing down -
2 abaissement
-
3 abaissement
msubsidence, subsidence of groundDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > abaissement
-
4 abaissement de la limite de neiges
Dictionnaire français-anglais de géographie > abaissement de la limite de neiges
-
5 abaissement des eau
downwelling; sinkingDictionnaire français-anglais de géographie > abaissement des eau
-
6 abaissement des droits de douane
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > abaissement des droits de douane
-
7 rajeunissement
rajeunissement [ʀaʒœnismɑ̃]masculine noun[de personne] rejuvenation• nous assistons à un rajeunissement de la population/clientèle the population is/the customers are getting younger* * *ʀaʒœnismɑ̃nom masculin1) (de groupe, population)nous avons enregistré un rajeunissement de la population — we see that the population is getting younger
2) (d'entreprise, de bâtiment) modernization; (de livre, manuel, règlement) updating3) ( de personnes) rejuvenation* * *ʀaʒœnismɑ̃ nm1) [population, effectifs]des mesures gouvernementales en faveur du rajeunissement des effectifs — government measures to bring down the average age of the workforce
2) (= personne, aspect) rejuvenation* * *1 (de groupe, population) on assiste à un rajeunissement du corps enseignant these days teachers are getting younger; nous avons enregistré un rajeunissement de la population we see that the population is getting younger;2 ( d'entreprise) modernization; ( de bâtiment) modernization, renovation; ( d'équipement) modernization, updating; (de livre, manuel, règlements) updating;3 ( de personnes) rejuvenation; cure de rajeunissement rejuvenating treatment.[raʒɶnismɑ̃] nom masculin2. [modernisation - d'un équipement, d'une entreprise] modernization3. [abaissement de l'âge] -
8 eau
natural water; water* -
9 limite
chart datum; reference plane*
См. также в других словарях:
abaissement — [ abɛsmɑ̃ ] n. m. • 1170; de abaisser 1 ♦ Action de faire descendre; état de ce qui est descendu (⇒ baisse). L abaissement d un store. Un léger abaissement des paupières. Abaissement du niveau d un liquide. Géom. L abaissement d une… … Encyclopédie Universelle
abaissement — ABAISSEMENT. s. m. Diminution de hauteur. L abaissement des eaux. L abaissement d un mur. L abaissement du mercure dans le baromètre. [b]f♛/b] On dit, L abaissement de la voix, par opposition à l élévation de la voix. [b]f♛/b] Il est plus en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
abaissement — (a bê se man) s. m. 1° Action d abaisser ou de s abaisser ; état de ce qui est abaissé. Abaissement d une soupape, des paupières. 2° Fig. Abaissement de la voix, qui indique trois choses : le passage de la voix haute à la voix basse ; le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ABAISSEMENT — s. m. Action d abaisser ou de s abaisser, et Le résultat de cette action. L abaissement d un mur. L abaissement des eaux. L abaissement du mercure dans le baromètre. L abaissement de la voix. Faire l opération de la cataracte par abaissement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ABAISSEMENT — n. m. Action d’abaisser, de s’abaisser, ou Résultat de cette action. L’abaissement d’un mur. L’abaissement des eaux. L’abaissement du mercure dans le baromètre. L’abaissement de la voix. En termes d’Astronomie, Abaissement d’un astre, Quantité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
abaissement — krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decay; drop; fall; incidence vok. Abfall, m; Abklingen, n; Fall, m rus. падение, n; спад, m; спадение, n pranc. abaissement, m; chute, f; décroissance, f; incidence, f … Automatikos terminų žodynas
abaissement — krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio ar parametro vertės (dažniausiai staigus) sumažėjimas. atitikmenys: angl. decay; drop; fall vok. Abfall, m; Abfallen, n; Fall, m rus. падение, n; спад, m; спадание, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abaissement — sumažėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors susilpnėjimas, pasidarymas mažiau. atitikmenys: angl. decrease vok. Minderung, f; Rückgang, m rus. понижение, n; уменьшение, n pranc. abaissement, m; diminution, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
abaissement — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f … Fizikos terminų žodynas
abaissement — sumažėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lowering vok. Erniedrigung, f rus. понижение, n pranc. abaissement, m … Fizikos terminų žodynas
Abaissement d'axe — ● Abaissement d axe en géologie, inflexion de l axe d un pli par rapport à son inclinaison moyenne dans le plan axial … Encyclopédie Universelle