-
1 небо
I сcéu m; firmamento m, ( небесный свод) abóbada celesteII нёбос анатabóbada palatina, céu da boca -
2 замок
I з`амокмcastelo m; ( не укрепленный) solar m••II зам`окм -
3 крестовый свод
архт abóbada de arestas -
4 небесный купол
firmamento m, abóbada celeste -
5 небосвод
мabóbada celeste, firmamento m; céu m -
6 свод
м( законов) código m; (летописей и т. п.) cole(c)tânea f; архт abóbada f -
7 стрела
жflecha f, seta f; ( грузоподъемного крана) тех flecha (lança) de guindaste; ( свода) архт flecha de abóbada -
8 твердь
ж кнжн устabóbada m, firmamento m
См. также в других словарях:
abóbada — s. f. 1. [Arquitetura] Estrutura arqueada, geralmente de pedra, tijolo ou concreto, que, apoiada sobre paredes ou colunas, serve para cobrir um espaço. 2. Espaço coberto por essa estrutura. 3. Aquilo que tem a forma dessa estrutura côncava.… … Dicionário da Língua Portuguesa
abobadar — v. tr. 1. Cobrir com abóbada. 2. Dar a forma de abóbada a. ‣ Etimologia: abóbada + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
chave — s. f. 1. Instrumento com que se faz correr a lingueta de uma fechadura para a abrir ou fechar. 2. Insígnia ou símbolo de poder, autoridade ou posse. 3. Aquilo que garante o acesso a algo (ex.: pensava encontrar a chave da felicidade). = PORTA… … Dicionário da Língua Portuguesa
Idioma tartésico — Tartésico Hablado en Actuales España y Portugal Región Sudoeste de la Península Ibérica Hablantes lengua muerta Familia Lengua no clasificada Tartésico … Wikipedia Español
cimbre — s. m. Armação de madeira para molde de arco ou abóbada. = CAMBOTA, SIMPLES ‣ Etimologia: francês cintre, arco de abóbada … Dicionário da Língua Portuguesa
fônico — adj. 1. Relativo à voz ou ao som. 2. abóbada fônica: abóbada de forma elíptica para que o eco repita nela os sons. 3. sinais fônicos: sinais que representam o som da voz. ♦ Grafia em Portugal: fónico … Dicionário da Língua Portuguesa
fónico — adj. 1. Relativo à voz ou ao som. 2. abóbada fônica: abóbada de forma elíptica para que o eco repita nela os sons. 3. sinais fônicos: sinais que representam o som da voz. ♦ Grafia no Brasil: fônico … Dicionário da Língua Portuguesa
fórnice — s. f. 1. [Arquitetura] Arco de porta em parede mestra. 2. Construção ou estrutura em arco. = ABÓBADA ‣ Etimologia: latim fornix, icis, abóbada, aqueduto; lupanar; pessoa prostituída … Dicionário da Língua Portuguesa
perxina — s. f. [Arquitetura] Porção de abóbada de forma triangular que ajuda a sustentar a abóbada de uma meia laranja … Dicionário da Língua Portuguesa
abobado — {{#}}{{LM A00130}}{{〓}} {{SynA00133}} {{[}}abobado{{]}}, {{[}}abobada{{]}} ‹a·bo·ba·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que parece bobo: • Ese joven abobado es mucho más inteligente de lo que crees.{{○}} {{#}}{{LM SynA00133}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tartessian language — The Tartessian language, also known as southwestern or South Lusitanian is a paleohispanic language once spoken in the southwest of the Iberian Peninsula: mainly in the south of Portugal (Algarve and southern Alentejo), but also in Spain (south… … Wikipedia