-
1 aanbieden
2 [tegen een prijs/voorwaarde verkrijgbaar stellen] offer♦voorbeelden:iemand een geschenk aanbieden • present a gift to someonehulp/diensten aanbieden • offer help/serviceszijn ontslag aanbieden • tender one's resignationzijn verontschuldigingen aanbieden • offer one's apologieszich als vrijwilliger aanbieden • volunteer (one's services)aangeboden door … • with the compliments of …personeel aangeboden • jobs wantediets te koop/huur aanbieden • put something up for sale/rentter overname aangeboden • (offered) for saleII 〈wederkerend werkwoord; zich aanbieden〉1 [zich voordoen] offer/present oneself♦voorbeelden: -
2 aanbieden
1 offrir♦voorbeelden:iemand een beloning aanbieden • offrir une récompense à qn.zich als vrijwilliger aanbieden • se porter volontaireiets te koop aanbieden • mettre qc. en venteter overname aangeboden • à céderII 〈wederkerend werkwoord; zich aanbieden〉1 [zich voordoen] se présenter -
3 aanbieden
предлагать; преподнести; предложить; уступить; представиться; подавать; преподносить; угощать* * **см. тж. zich aanbieden* * *гл.общ. подавать, предлагать, преподносить, угощать -
4 aanbieden
anbieten -
5 aanbieden
ofrecé; ofrecé; presentá; presentá; proponéDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > aanbieden
-
6 aanbieden
v. offer; tender; present -
7 aanbieden
wwoffrir, présenter, proposer -
8 aanbieden
1) anbud2) uppoffring3) föreslå4) offer5) fria6) offre -
9 aanbieden
sunmak [-ar] v -
10 aanbieden
угостить, поднести; предлагать; преподнести; предложить; (место) уступить, подвернуться (возможности); представиться; представляться (о возможности) bood aan ;e.OVT.imp. boden aanm.OVT.imp. heeft aangebodenVTT.pref. -
11 aanbieden
consacrer, faire offrande, offrir, présenter, proposer, sacrifier -
12 aanbieden
ofrecé; ofrecé; presentá; presentá; proponé -
13 zich aanbieden
-
14 een akkoord aanbieden
een akkoord aanbieden -
15 een dame zijn arm aanbieden
een dame zijn arm aanbieden -
16 een maaltijd aanbieden
een maaltijd aanbieden -
17 iemand een beloning aanbieden
iemand een beloning aanbiedenoffrir une récompense à qn. -
18 iets te koop aanbieden
iets te koop aanbiedenmettre qc. en vente -
19 ongevraagd zijn hulp aanbieden
ongevraagd zijn hulp aanbieden -
20 te koop aanbieden
te koop aanbieden
См. также в других словарях:
Preposition and postposition — Prepositions (or more generally, adpositions, see below) are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial relations (such as the English words in, under, toward) or serve to mark various… … Wikipedia
Honorary Medal for Merits toward Museum Collections — Museum Medal Awarded by Kingdom of the Netherlands Type Civil decoration, with degrees gold, silver and bronze … Wikipedia
Belgien — Koninkrijk België (niederländisch) Royaume de Belgique (französisch) Königreich Belgien (deutsch) … Deutsch Wikipedia