Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

a+shaft+of+light

  • 1 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) skaft
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) drag, vognstang
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) drivaksel
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) sjakt
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) lysstrime
    pil
    --------
    spyd
    --------
    stråle
    I
    subst. \/ʃɑːft\/
    1) ( på våpen eller redskap) håndtak, skaft
    2) ( også overført) spyd, pil
    3) søyle, obelisk, (tre)stamme
    4) ( mekanikk) (driv)aksel
    5) ( hestekjøring) skåk, vogndrag
    6) ( også overført) (lys)stråle, lysglimt, gnist
    7) (i gruve, bygning) sjakt
    8) ( veveteknikk) skaft
    9) ( anatomi) (ben)pipe, knokkelskaft
    10) (vulgært, om penis) kuk
    the shaft avvisning, dårlig behandling
    the executives continue to raise their pay while the workers get the shaft
    arbeidsgiverne fortsetter å heve sine lønninger mens arbeiderne blir latt i stikken
    shafts (amer., slang) ben
    II
    verb \/ʃɑːft\/
    1) ( om lys) stråle
    2) ( vulgært) knulle (med)
    3) (spesielt amer., slang) snyte, lure, utnytte

    English-Norwegian dictionary > shaft

  • 2 paddle

    'pædl I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) vasse
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) padleåre; skovl
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) padle
    - paddle-wheel
    padle
    --------
    padleåre
    I
    subst. \/ˈpædl\/
    1) ( til kano) padleåre
    2) (til kajakk, kortform for double paddle)
    pagai (tobladet roåre)
    3) padling, padletur, sakte rotur
    4) vassing, plasking
    5) (hjul)skovl
    6) banketre (treklubbe med håndtak til banking av vått tøy)
    7) ( redskap til å røre med) rørepinne, tvare
    8) stigbord (liten sluseport)
    9) ( zoologi) luffe
    10) ( slang) hånd
    dog paddle hundesvømming
    II
    verb \/ˈpædl\/
    1) padle, pagaie (ro med pagai), ro sakte
    2) ( om svømmer) padle som en hund
    3) (amer.) banke (opp), denge, jule (opp)
    4) røre
    paddle about drive omkring
    paddle one's own canoe kjøre sitt eget løp, være helt uavhengig, stå på egne bein
    paddle with fingre med, plukke på leke med

    English-Norwegian dictionary > paddle

См. также в других словарях:

  • Shaft of Light — Album par Airrace Sortie 5 octobre 1984 Enregistrement New York Genre hard rock, AOR Producteur Beau Hill Label …   Wikipédia en Français

  • shaft of light — noun a column of light (as from a beacon) (Freq. 1) • Syn: ↑beam, ↑beam of light, ↑light beam, ↑ray, ↑ray of light, ↑shaft, ↑irradiation …   Useful english dictionary

  • light|well — «LYT WEHL», noun. a narrow space or shaft admitting light within or between buildings …   Useful english dictionary

  • shaft — shaft1 S3 [ʃa:ft US ʃæft] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(passage)¦ 2¦(handle)¦ 3¦(of light)¦ 4¦(engine part)¦ 5¦(for a horse)¦ 6¦(arrow)¦ 7 get the shaft ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: sceaft] …   Dictionary of contemporary English

  • shaft — 01. A cable snapped, and the elevator plunged down the [shaft], killing three people who were trapped inside. 02. The hikers found an old mine [shaft] and decided to explore it. 03. The boat had a bunch of weeds caught around the propeller… …   Grammatical examples in English

  • shaft — [[t]ʃɑ͟ːft, ʃæ̱ft[/t]] shafts 1) N COUNT: oft n N A shaft is a long vertical passage, for example for a lift. He was found dead at the bottom of a lift shaft. ...old mine shafts. 2) N COUNT: usu n N In a machine, a shaft is a rod that turns round …   English dictionary

  • shaft — 1 noun 1 HANDLE (C) a long handle on a tool, spear etc 2 PASSAGE (C) a passage which goes up through a building or down into the ground, so that someone or something can get in or out: mine/elevator/ventilation shaft: a 300 foot elevator shaft 3… …   Longman dictionary of contemporary English

  • light beam — noun a column of light (as from a beacon) (Freq. 2) • Syn: ↑beam, ↑beam of light, ↑ray, ↑ray of light, ↑shaft, ↑shaft of light, ↑irradiation …   Useful english dictionary

  • shaft — 1. noun /ʃɑːft,ʃæft/ a) The long narrow body of a spear or arrow Her hand slipped off the javelins shaft towards the spearpoint and thats why her score was lowered, Sam. b) A beam or ray of light …   Wiktionary

  • light — light1 W1S1 [laıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(natural/artificial light)¦ 2¦(lamp/electric light etc)¦ 3¦(traffic control)¦ 4¦(on a vehicle)¦ 5 first light 6 be/stand in somebody s light 7¦(for a cigarette)¦ 8¦(in somebody s eyes)¦ 9 set light to something …   Dictionary of contemporary English

  • light — I n 1. illumination, luminescence, luminosity, radiation, shining, beaming, gleaming; luminousness, brilliance, radiance, lambency, luster, shine, effulgence; irradiation, glow, glowing, fluorescence, in candescence, phosphorescence; brightness,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»