-
101 пожарное ведро
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пожарное ведро
-
102 бадья
-
103 параша
-
104 подойник
-
105 судок
1) (столовый прибор) cruet-stand; castors мн.
2) (соусник) sauce-boat
3) мн. судки (для переноски пищи)
set of dishes with covers; dinner-pail амер.* * *1) cruet-stand; castors 2) sauce-boat, gravy-boat* * * -
106 ведерка
bucketpail -
107 бадья
/ba.'dʲa/
bucket, pail, tub -
108 ведро
/vʲɪˈdro̞/
bucket, pail -
109 доильник
-
110 мерное ведро
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > мерное ведро
-
111 подойник
milk-pail с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подойник
-
112 ведёрко
-
113 доильник
м. -
114 набегать
I наб`егатьсов. (вн.) разг.1) ( пробежать какое-л общее расстояние) cover a total (distance) (of)2) ( добегаться до какого-л результата) run (till one is); run oneself (to the point of)набегать себе́ аппети́т — get a good appetite after much running
II набег`атьнабегать себе́ оды́шку — run till one is short of breath
несов. - набега́ть, сов. - набежа́ть1) (на вн.; наталкиваться) run (against), dash (against)2) ( о волнах) roll in, coast in3) (на вн.; покрывать, накладываться) run (over), cover (d)бу́квы набегают одна́ на другу́ю — letters are running over
4) ( сбегаться) come running (together)набежа́ло мно́го наро́ду — people came running up
5) ( о жидкости - быстро накапливаться) accumulateсра́зу набежа́ло по́лное ведро́ воды́ — the pail was at once brimful of water
набежа́ла лу́жа — a pool formed
6) (об одежде - морщи́ть) ruck up -
115 поганый
разг.1) уст. ( предназначенный для нечистот) unclean, foulпога́ное ведро́ — garbage-can, refuse [-s] pail
2) ( о грибах) poisonous [-zə-]3) ( плохой) bad; vile; filthy; rotten; lousy sl; (о погоде тж.) foul, nasty -
116 подойник
м. -
117 помойный
помо́йное ведро́ — slop pail / bucket
помо́йная я́ма — refuse [-s] / rubbish pit, cesspit
-
118 бадья
жен.bucket, pail, tub -
119 помойное ведро
-
120 ведро
См. также в других словарях:
pail — pail·ful; pail·lasse; pail·las·son; pail·lette; pail·lett·ed; pail·lon; pail·lard; pail; … English syllables
pail — [peıl] n especially AmE [Date: 1300 1400; Origin: Probably from Old English pAgel, a unit of measurement for liquids] 1.) a metal or wooden container with a handle, used for carrying liquids = ↑bucket ▪ a milk pail pail of ▪ a pail of water … Dictionary of contemporary English
Pail — (p[=a]l), n. [OE. paile, AS. p[ae]gel a wine vessel, a pail, akin to D. & G. pegel a watermark, a gauge rod, a measure of wine, Dan. p[ae]gel half a pint.] A vessel of wood or tin, etc., usually cylindrical and having a bail, used esp. for… … The Collaborative International Dictionary of English
pail — [ peıl ] noun count an open metal or plastic container with a handle, used for carrying liquid and soft substances such as sand or earth a. the things in a pail, or the amount that a pail contains … Usage of the words and phrases in modern English
pail — n. pl. pailfuls [pāl] n. [ME paile < OE pægel, small measure, wine vessel < LL pagella (dim. of L pagina,PAGE1), a small page, in VL, a measure of area, later a measure of volume: infl. by OFr paele, a pan < L patella: see PATELLA] 1. a… … English World dictionary
pail|ful — «PAYL ful», noun, plural fuls. the amount that fills a pail: »The rain was falling by pailfuls (Macaulay) … Useful english dictionary
pail — (n.) mid 14c., from O.Fr. paielle warming pan, liquid measure, bath, possibly from L. patella small pan, dish, dim. of patina broad shallow pan (see PAN (Cf. pan) (n.)). Old English had pægel wine vessel, but etymology does not support a… … Etymology dictionary
pail — ► NOUN ▪ a bucket. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
pail|lasse — «pal YAS, PAL yas», noun. a mattress or under mattress filled with straw or some similarly simple, inexpensive material. Also, palliasse. ╂[< Old French paillasse < paille straw < Latin palea chaff, straw] … Useful english dictionary
pail|let|ted — «pal YEHT ihd», adjective. spangled … Useful english dictionary
pail|lette — «py YEHT», noun. 1. = spangle. (Cf. ↑spangle) 2. a piece of bright metal or thin metal foil used in enamel painting. ╂[< Middle French paillette (diminutive) < paille chaff < Latin palea] … Useful english dictionary