-
101 идея
f. idea, notion, concept -
102 понятие
n. concept, notion, idea -
103 идея
1) concept
2) idea
3) notion -
104 логическое понятие
-
105 определенное понятие
Русско-английский технический словарь > определенное понятие
-
106 понятие
1) concept
2) conception
3) idea
4) notion
– логическое понятие
– математическое понятие
– определенное понятие
– основное понятие
– числовое понятие -
107 представление устоявшееся
1) fixed notion
2) preconceived ideaРусско-английский технический словарь > представление устоявшееся
-
108 в область
•Physicists have extrapolated this notion to the realm of elementary particles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в область
-
109 в область
•Physicists have extrapolated this notion to the realm of elementary particles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в область
-
110 иметь ясное представление о том
•The early geologists did not have a clear notion (or idea) of how crustal rock could be deformed during an orogeny.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь ясное представление о том
-
111 лежать в основе
•The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...
•Behind the Mullard invention is the notion that...
•Central to the theory is...
•Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.
•These equations form the basis (or foundation) of the theory of...
•These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.
•It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.
•Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.
•Boolean algebra underlies the theory of relations.
•Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.
•The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.
•This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...
•The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.
•Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.
•An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.
•These interrelations are the heart of hydrodynamics.
•The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.
•The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.
•This reaction is the basis for the cyanamide process for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать в основе
-
112 не иметь ни малейшего понятия
•They have not the foggiest (or slightest) notion (or idea) what this drug may have in it.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не иметь ни малейшего понятия
-
113 по меньшей мере
•At least some asteroids were heated up to a temperature of...
II•The notion of a triangle with an infinitely small base is elusive, to say the least.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по меньшей мере
-
114 получить некоторое представление о
•In order to gain some insight into (or get some idea of) the effect of...
•Some idea (or notion) of... can be gained from the weight of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получить некоторое представление о
-
115 получить приблизительное представление о
•The functions enable us to gain (or get) a rough idea (or notion) of these magnitudes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получить приблизительное представление о
-
116 понятие
•In such cases it is convenient to introduce the concept of a train tensor.
•The notion of the atomicity of electric charge was then developed.
•The complete change in the ideas on the origins of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понятие
-
117 проделать вычисления
•In applying this notion Kepler went through (or carried out) tedious calculations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проделать вычисления
-
118 свидетельствовать
•Newton, whose continuing allegiance to corpuscularism is repeatedly attested by his letters...
•A clustering around this limit of secondary components of... attests (or suggests) that the tendency to expand...
•The physiographic differences between the Earth and the Moon bear witness to (or point to) the geological significance of...
•The smooth-flowing text betokens an excellent job of translation.
•The wide disagreement with the facts is demonstration that the simplified notion...
•This predominates, as evidenced by the progressive decrease...
•Figure 4 indicates (or points to the fact) that the yield of lactic acid decreases with the increase of...
•The number of papers concerned with perforated-plate performance is indicative of a lively interest in...
•This in itself is testimony to the size and intricacy of...
•Today a fossil record has been found to bear witness to three of the key events in the earliest stages of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свидетельствовать
-
119 точнее говоря
•More precisely (or More exactly) (or To be more precise) we shall substitute for the absolute notion of truth and more flexible concept of...
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точнее говоря
-
120 (перен.) принять эстафету
General subject: pick up the slack (The metaphor comes from the notion of a piece of rope attached to something at one end but lying slack on the ground. So to pick up the slack would be to pull the rope tight.)Универсальный русско-английский словарь > (перен.) принять эстафету
См. также в других словарях:
notion — [ nosjɔ̃ ] n. f. • 1570; lat. notio 1 ♦ (Surtout plur.) Connaissance élémentaire. ⇒ élément, rudiment. Avoir des notions de chimie, d anglais, d informatique. 2 ♦ Connaissance intuitive, synthétique et assez imprécise (que l on a d une chose).… … Encyclopédie Universelle
Notion (ancient city) — Notion or Notium (Ancient Greek Νότιον, southern ) was a Greek city state on the west coast of Anatolia; it is about 50 kilometers (31 mi) south of Izmir in modern Turkey, on the Gulf of Kuşadası. Notion was located on a hill from which the… … Wikipedia
notion — NOTION. sub. f. Connoissance, idée qu on a d une chose. Notion claire, distincte, certaine. notion confuse. foible notion. notion imparfaite. je n ay point de connoissance parfaite de cela, je n en ay qu une simple notion, qu une foible notion,… … Dictionnaire de l'Académie française
Notion (software) — NOTION is a computer software program for music composition and performance created by NOTION Music, a company located in Greensboro, North Carolina. Created for use on Microsoft Windows and Mac OS, NOTION s sample library for playback was… … Wikipedia
Notion (song) — Notion Single by Kings of Leon from the album Only by the Night Released … Wikipedia
Notion — No tion, [L. notio, fr. noscere to know: cf. F. notion. See {Know}.] 1. Mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception; more properly, a general or universal conception, as distinguishable or definable by marks or … The Collaborative International Dictionary of English
Notion — may refer to: Notion (ancient city) Notion (philosophy) Notions (sewing), small articles used in sewing and haberdashery Notion (software), music composition and performance computer program Notion (window manager), Ion (window manager) clone… … Wikipedia
Notion — (griechisch Νότιον) war eine antike Stadt an der Westküste Kleinasiens. Sie liegt in der heutigen Türkei ca. 50 km südlich von İzmir am Golf von Kuşadası. Notion galt als äolische Gründung, lag jedoch in Ionien. Es diente als Hafenstadt für… … Deutsch Wikipedia
notion — (n.) late 14c., from L. notionem (nom. notio) concept, conception, idea, notice, noun of action from pp. stem of noscere come to know (see KNOW (Cf. know)). Coined by Cicero as a loan translation of Gk. ennoia act of thinking, notion, conception … Etymology dictionary
Notion de masse ajoutee — Notion de masse ajoutée Selon la seconde loi de Newton, une force F appliquée à un corps de masse M lui communique une accélération a telle que Cette loi suppose que le corps est dans le vide et elle s applique approximativement s il se trouve… … Wikipédia en Français
notion — [n1] belief, idea angle, apprehension, approach, assumption, awareness, clue, comprehension, conceit, concept, conception, consciousness, consideration, cue, discernment, flash, hint, image, imagination, impression, inclination, indication,… … New thesaurus