-
41 лишать иллюзий
1) Mass media: disabuse ( sb) of the notion2) Makarov: (кого-л.) disabuse of the notion -
42 наивное понятие
Linguistics: everyday notion, naive notion -
43 наличие, присутствие
General subject: notion (The notion of a viable opponent was too ridiculous to even consider.)Универсальный русско-английский словарь > наличие, присутствие
-
44 намерение
1) General subject: aim, animus, counsel, design, drift, effect, idea, intent, intention, mind, notion (I have no notion of resigning - я не собираюсь подавать в отставку), object, purpose, resolve, scope, thought, view (will this meet your views? - не противоречит ли это вашим намерениям?), will, plan, inclination2) Rare: purport4) Law: contemplation, intendment5) Linguistics: (персонажа) intention6) Australian slang: dart8) Information technology: intention (агента СИИ)9) Advertising: end11) Archaic: meaning -
45 не имею об этом ни малейшего представления
General subject: I haven't the faintest notion about it, I haven't the first notion about itУниверсальный русско-английский словарь > не имею об этом ни малейшего представления
-
46 обдумывать (какую-л.) идею
General subject: mull over a notion, mull over a notionУниверсальный русско-английский словарь > обдумывать (какую-л.) идею
-
47 общее понятие
1) Engineering: common notion2) Mathematics: general notion3) Law: general concept4) Psychology: class concept5) Advertising: general idea6) Soil science: basic definition -
48 общепринятый взгляд
1) General subject: consensual view, the common notion2) Advertising: common notionУниверсальный русско-английский словарь > общепринятый взгляд
-
49 основное понятие
1) Engineering: basic concept2) Construction: fundamental concept3) Mathematics: base concept, basic notion4) Accounting: basic concept (напр. деньги, товар)5) Diplomatic term: fundamental notion6) Advertising: core concept, key term7) Business: basic term -
50 понятие
1) General subject: apprehension, comprehension, concept, conception, idea, intention, notion2) Rare: intellection3) Psychology: general idea, imagination4) Advertising: abstract idea5) Aviation medicine: impression6) Makarov: concept (обобщающая идея), notion (обобщающая идея) -
51 предубеждение
1) General subject: bias, ill feeling, preconception, prejudgement, prejudication, prejudice, prepossession, warp, warped judgment, preconceived notion (http://www.thefreedictionary.com/preconceived+notion), closed mind2) Latin: animus4) Law: preconceived opinion, prejudicial view5) Jargon: hangup6) Patents: biased opinion7) Aviation medicine: preoccupation8) Makarov: warped judgement -
52 придерживаться взгляда
1) General subject: uphold the view2) Mass media: cleave to the notion3) Makarov: cling to the notionУниверсальный русско-английский словарь > придерживаться взгляда
-
53 придерживаться убеждения
1) Mass media: cleave to the notion2) Makarov: cling to the notionУниверсальный русско-английский словарь > придерживаться убеждения
-
54 составить себе истинное представление
1) General subject: form a true notion2) Makarov: form a true notion (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > составить себе истинное представление
-
55 старое убеждение, что солнце обращается вокруг земли
Универсальный русско-английский словарь > старое убеждение, что солнце обращается вокруг земли
-
56 странное представление
General subject: odd notion, strange notionУниверсальный русско-английский словарь > странное представление
-
57 устаревшее представление о том, что жабы вызывают бородавки
Универсальный русско-английский словарь > устаревшее представление о том, что жабы вызывают бородавки
-
58 широкораспространённое представление
General subject: widespread notion (despite the widespread notion that...)Универсальный русско-английский словарь > широкораспространённое представление
-
59 я не имею ни малейшего представления о том, что он имеет в виду
Универсальный русско-английский словарь > я не имею ни малейшего представления о том, что он имеет в виду
-
60 Г-246
ВБИВАТЬ/вбить (ЗАБИРАТЬ/ЗАБРАТЬ, БРАТЬ/ВЗЯТЬ, ЗАБИВАТЬ/ЗАБИТЬ, ВТЕМЯШИВАТЬ/ВТЕМЯШИТЬ substand) СЕБЕ в ГОЛОВУ coll (в БАШКУ substand) что VP subj: human often foil. by a что-clause) to convince o.s. of sth. usu. some idea that becomes fixed in one's head), adhere stubbornly to sth. (often a wrong or foolish notion or idea)X вбил себе в голову, что... = X gottook) it into his head that...X got an ideaa notion) into his head that...(in rude contexts only) X got (took) it into his (thick) skull (head) that... "Я тебя спрашиваю, как ты мог забрать такую нелепость себе в голову?» - повторил Обломов (Гончаров 1). "I ask you: how did you ever get such a preposterous idea into your head?" Oblomov repeated (1b).«Да, - угрюмо сказал Передонов, - вы взяли себе в голову, что я никуда не гожусь, а я постоянно о гимназии забочусь» (Сологуб 1). "That's right," said the sullen Peredonov, "you've taken it into your head that I'm not good for anything, even though I am constantly concerned about the gymnasium" (1a).Втемяшил себе в башку жениться, - он (Михаил) бросил короткий, разъяренный взгляд на Егоршу, -твоё дело» (Абрамов 1). "If you've got it into your skull to get married,"-he (Mikhail) cast a quick, furious look at Egorsha- "that's your business" (1a).
См. также в других словарях:
notion — [ nosjɔ̃ ] n. f. • 1570; lat. notio 1 ♦ (Surtout plur.) Connaissance élémentaire. ⇒ élément, rudiment. Avoir des notions de chimie, d anglais, d informatique. 2 ♦ Connaissance intuitive, synthétique et assez imprécise (que l on a d une chose).… … Encyclopédie Universelle
Notion (ancient city) — Notion or Notium (Ancient Greek Νότιον, southern ) was a Greek city state on the west coast of Anatolia; it is about 50 kilometers (31 mi) south of Izmir in modern Turkey, on the Gulf of Kuşadası. Notion was located on a hill from which the… … Wikipedia
notion — NOTION. sub. f. Connoissance, idée qu on a d une chose. Notion claire, distincte, certaine. notion confuse. foible notion. notion imparfaite. je n ay point de connoissance parfaite de cela, je n en ay qu une simple notion, qu une foible notion,… … Dictionnaire de l'Académie française
Notion (software) — NOTION is a computer software program for music composition and performance created by NOTION Music, a company located in Greensboro, North Carolina. Created for use on Microsoft Windows and Mac OS, NOTION s sample library for playback was… … Wikipedia
Notion (song) — Notion Single by Kings of Leon from the album Only by the Night Released … Wikipedia
Notion — No tion, [L. notio, fr. noscere to know: cf. F. notion. See {Know}.] 1. Mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception; more properly, a general or universal conception, as distinguishable or definable by marks or … The Collaborative International Dictionary of English
Notion — may refer to: Notion (ancient city) Notion (philosophy) Notions (sewing), small articles used in sewing and haberdashery Notion (software), music composition and performance computer program Notion (window manager), Ion (window manager) clone… … Wikipedia
Notion — (griechisch Νότιον) war eine antike Stadt an der Westküste Kleinasiens. Sie liegt in der heutigen Türkei ca. 50 km südlich von İzmir am Golf von Kuşadası. Notion galt als äolische Gründung, lag jedoch in Ionien. Es diente als Hafenstadt für… … Deutsch Wikipedia
notion — (n.) late 14c., from L. notionem (nom. notio) concept, conception, idea, notice, noun of action from pp. stem of noscere come to know (see KNOW (Cf. know)). Coined by Cicero as a loan translation of Gk. ennoia act of thinking, notion, conception … Etymology dictionary
Notion de masse ajoutee — Notion de masse ajoutée Selon la seconde loi de Newton, une force F appliquée à un corps de masse M lui communique une accélération a telle que Cette loi suppose que le corps est dans le vide et elle s applique approximativement s il se trouve… … Wikipédia en Français
notion — [n1] belief, idea angle, apprehension, approach, assumption, awareness, clue, comprehension, conceit, concept, conception, consciousness, consideration, cue, discernment, flash, hint, image, imagination, impression, inclination, indication,… … New thesaurus