Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

a+man+of+men

  • 1 men

    [men]
    plural; = man

    English-Romanian dictionary > men

  • 2 man

    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) bărbat
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) om
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mascul
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) bă­trâ­ne
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) soldat
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) piesă; pion
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) a încadra; a înarma
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Romanian dictionary > man

  • 3 man of the world

    (a sophisticated man who is not likely to be shocked or surprised by most things: You can speak freely - we're all men of the world.) om trecut prin viaţă/cu expe­rienţă

    English-Romanian dictionary > man of the world

  • 4 he-man

    [-mæn]
    - plural he-men - noun (a very strong, powerful man.) bărbat puternic

    English-Romanian dictionary > he-man

  • 5 conscience

    ['konʃəns]
    ((that part of one's mind which holds one's) knowledge or sense of right and wrong: The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident; She had a guilty conscience about the injured man; He had no conscience about dismissing the men.) conştiinţă; cunoştinţă

    English-Romanian dictionary > conscience

  • 6 concubine

    1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.)
    2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.)

    English-Romanian dictionary > concubine

  • 7 falsetto

    [fo:l'setou] 1. plural - falsettos; noun
    (an unnaturally high (singing) voice in men, or a man with such a voice: He was singing in falsetto; He is a falsetto.) falset
    2. adverb
    He sings falsetto.) (în) falset

    English-Romanian dictionary > falsetto

  • 8 gladiator

    ['ɡlædieitə]
    (in ancient Rome, a man trained to fight with other men or with animals for the amusement of spectators.) gladiator

    English-Romanian dictionary > gladiator

  • 9 male chauvinist

    (a man who believes that women are inferior to men.) misogin

    English-Romanian dictionary > male chauvinist

  • 10 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) obişnuit
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) obişnuit
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) regulat, egal
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) fă­cut cu regularitate
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) obişnuit
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) permanent
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regulat
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regulat
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) de di­men­­siuni obişnuite
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) obişnuit
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) soldat de carieră
    2) (a regular customer (eg at a bar).) client obişnuit
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Romanian dictionary > regular

  • 11 understand

    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.)
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.)
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.)
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.)
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.)
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.)
    - make oneself understood
    - make understood

    English-Romanian dictionary > understand

См. также в других словарях:

  • Man to Men — (French:D homme à hommes is a 1948 French Swiss historical drama film directed by Christian Jaque and starring Jean Louis Barrault, Bernard Blier and Hélène Perdrière.[1] The film depicts Henri Dunant and the founding of the Red Cross. Cast Jean… …   Wikipedia

  • man|age|men|tal — «MAN ihj MEHN tuhl», adjective. of or having to do with management; managerial …   Useful english dictionary

  • Spider-Man/X-Men: Arcade's Revenge — Infobox VG title = Spider Man/X Men: Arcade s Revenge developer = Software Creations Unexpected Development publisher = LJN (Acclaim) Flying Edge designer = engine = released = Game Gear 1992 SNES vgrelease|NA=1992|PAL=1993 08 19Game Boy 1993… …   Wikipedia

  • Frog-Man (Ani-Men) — For the Marvel superhero, see Frog Man. Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Frog Man real name=Francois LeBlanc species= publisher=Marvel Comics debut= Daredevil #10 (Oct 1965) creators=Wally Wood and Bob Powell… …   Wikipedia

  • Man Laws — (Men of the Square Table) are a series of beer commercials for Miller Lite, inspired by the supposed unwritten codes by which men live. In the commercials, the panel discusses a given issue until it decides upon a Man Law . The Men of the Square… …   Wikipedia

  • Man-Thing (film) — Man Thing DVD cover for Man Thing Directed by Brett Leonard Produced by …   Wikipedia

  • Men's spaces — are separate social and cultural spaces, roles and norms available to men in some non westernized societies. It is the membership of these spaces that determines a male s manhood, while failing to get a membership of this space amounts to being… …   Wikipedia

  • Men in Black III — Teaser poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by …   Wikipedia

  • Man — This article is about adult human males. For humans in general, see Human. For the word, see Man (word). For the island, see Isle of Man. For other uses, see Man (disambiguation). Manhood and Men redirect here. For other uses, see Manhood… …   Wikipedia

  • man — [[t]mæ̱n[/t]] ♦ men, mans, manning, manned 1) N COUNT A man is an adult male human being. He had not expected the young man to reappear before evening... I have always regarded him as a man of integrity. ...the thousands of men, women and… …   English dictionary

  • man — I UK [mæn] / US noun Word forms man : singular man plural men UK [men] / US *** Words that may cause offence: man: Man and mankind are sometimes used to refer to humans in general, including both men and women. However, many people think that… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»