-
1 contract
1 კონტრაქტი, ხელშეკრულებაto draw up, conclude / break a contract ხელშეკრულების დადება / დარღვევა2 შეკუმშვა (შეკუმშავს, შეიკუმშება), შემოკლებაcan't is a contracted form of 'cannot' can't' 'cannot'-ის შემოკლებული ფორმაა3 შემცირება (შეამცირებს)4 ხელშეკრულების დადება (ხელშეკრულებას დადებს)5 სენის შეყრა (სენი სეეყრება)revocation of a contract კონტრაქტის გაუქმება / გაწყვეტაthe contract is null ამ კონტრაქტს / ხელშეკრულებას ძალა აქვს დაკარგულიto terminate a contract კონტრაქტის გაუქმება / გაწყვეტაa draft bill / contract კანონპროექტი // კონტრაქტის პროექტიthe party to the contract defaulted მეორე მხარე კონტრაქტზე ხელის მოსაწერად არ გამოცხადდა -
2 under
§ ქვეშ; დაბლა; ქვევით§1 ქვემო, ქვედა2 ქვევით, ქვემოთ;3 ქვეშunder the table/the tree/control/influence/suspision მაგიდის/ხის/კონტროლის/გავლენის/ეჭვის ქვეშ4 თანახმად, მიხედვით5 მმართველობის/ბატონობის დროსunder the communists/the Romans კომუნისტების/რომაელების ბატონობის დროს6 -მდე7 -ითunder the pretence of… იმ საბაბით, რომ...under the pseudonym of…...-ის ფსევდონიმით8 -შიthe car is under repair მანქანა რემონტშია/შესაკეთებლადააthe question is under discussion ეს საკითხი იხილება/განხილვაშიაunder advisement რჩევის თანახმად; განსახილველად
См. также в других словарях:
firm contract — contract that cannot be easily broken … English contemporary dictionary
firm — firm1 [fʉrm] adj. [ME ferm < OFr < L firmus < IE base * dher , to hold, support > Sans dhárma, precept, law, Gr thronos, armchair] 1. not yielding easily under pressure; solid; hard 2. not moved or shaken easily; fixed; stable 3.… … English World dictionary
firm offer — n: a binding written offer to buy or sell that cannot be revoked for a stipulated period of time or for a reasonable time that in no event exceeds three months Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. firm offer … Law dictionary
Firm service — Firm services, also called uninterruptible services, are services, such as electricity and natural gas supplies, that are intended to be available at all times during a period covered by an agreement. Also, the service is not subject to a prior… … Wikipedia
contract — [n] agreement, deal arrangement, bargain, bond, commission, commitment, compact, concordat, convention, covenant, deposition, dicker*, engagement, evidence, guarantee, handshake*, indenture, liability, mise, obligation, pact, paper, pledge,… … New thesaurus
Contract (animated short film) — Contract Directed by Vladimir Tarasov Distributed by Soyuzmultfilm … Wikipedia
Contract manufacturer — A contract manufacturer ( CM ) is a manufacturer that contracts with a firm for components or products. It is a form of outsourcing. Contents 1 Business model 2 Industries that utilize the practice 3 Why Contract Manufacture? … Wikipedia
Contract attorney — Not to be confused with an attorney who works on contracts; see Commercial law. A contract attorney works on legal cases on a contract basis. Such work is generally of a temporary nature, often with no guaranteed employment term. A contract… … Wikipedia
contract — I n. 1) to conclude, sign; negotiate; ratify a contract 2) to carry out, execute a contract 3) to draw up, write a contract 4) to assign (after bidding), let; award a contract 5) to abrogate, cancel, repudiate a contract 6) to breach, break,… … Combinatory dictionary
Contract — law … Wikipedia
contract — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 written agreement ADJECTIVE ▪ long term, permanent ▪ guaranteed (esp. AmE) ▪ casual (BrE), fixed term (BrE), short term … Collocations dictionary