-
121 шар
м.ball; sphere научн.выпускать шар — release a balloon
♢
пробный шар — ballon d'essaiхоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing
-
122 sink
sink [sɪŋk]a. [ship, person, object] coulerb. ( = subside) s'affaisser ; [level, river] baisser• he is sinking fast ( = dying) il décline rapidementc. ( = fall) to sink into a deep sleep sombrer dans un profond sommeild. [prices, value] chutera. [+ ship, business, project] couler ; [+ object] immerger ; [+ theory] démolir ; [+ person] (inf) coulerb. [+ mine, well, foundations] creuser• he can sink a glass of beer in five seconds (inf) (British) il peut descendre (inf) une bière en cinq secondes3. noun4. compoundsa. [person] s'enfoncer ; [water] pénétrer• as it hadn't really sunk in yet he... comme il ne réalisait pas encore, il...* * *[sɪŋk] 1.1) ( basin) ( in kitchen) évier m; ( in bathroom) lavabo m2) ( cesspit) lit fosse f d'aisance; fig cloaque m3) (also sinkhole) doline f2.2) ( bore) forer [oil well]; creuser [foundations]3) ( embed) enfoncer [post, pillar]to sink one's teeth into — mordre à pleines dents dans [sandwich]
4) (colloq) GB ( drink) descendre (colloq) [drink]5) Sport mettre [quelque chose] dans le trou [billiard ball]; rentrer [putt]6) ( destroy) [scandal] faire couler [party]7) ( invest)3.1) ( fail to float) coulerto sink without a trace — fig tomber dans les oubliettes
2) ( drop to lower level) [sun, water level, pressure] baisser; [cake] redescendre4) ( subside) [building, wall] s'effondrerto sink into — s'enfoncer dans [mud]; sombrer dans [anarchy, obscurity]
to sink under the weight of — [shelf] plier sous le poids de [boxes etc]; [person, company] crouler sous le poids de [debt]
•Phrasal Verbs:- sink in -
123 billa
f.1 in billiards; the pocketing of a ball after it has struck another.2 billiard ball hit and sent directly to the hole. -
124 шар
муж.sphere; ballбаллотировочный шар — ballot, pill
игра в шары — bowl мн. ч., bowling, mall истор.
черный шар — ( при баллотировке) blackball, no-vote
••пробный шар — ballon d'essai, trial ballon, test run
хоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing
-
125 baseball
1. n спорт. бейсбол2. n спорт. бейсбольный мячСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; basketball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; sphere -
126 basketball
Синонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; baseball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; sphere -
127 football
1. n футболfootball game — футбол; игра в футбол
2. n футбольный мяч3. n амер. сл. игрушкаСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; baseball; basketball; billiard ball; globe; orb; pellet; sphere -
128 spot
A n1 ( dot) ( on animal) tache f ; (on fabric, wallpaper) pois m ; (on dice, domino, card) point m ; a red dress with white spots une robe rouge à pois blancs ; to see spots before one's eyes voir trouble ;3 ( pimple) bouton m ; to have spots avoir des boutons ; to come out in spots être couvert de boutons ; chocolate brings me out in spots le chocolat me donne des boutons ;4 ( place) endroit m ; to be on the spot gen être en place ; ( of police) être sur les lieux ; our correspondent on the spot, Paula Cox notre correspondant sur place, Paula Cox ; to decide/agree on the spot décider/donner son accord sur-le-champ ; that whisky hit the spot nicely ○ ce whisky a été le bienvenu ;5 ○ ( small amount) a spot of cream/whisky/exercise/sightseeing un peu de crème/de whisky/d'exercice/de tourisme ; would you like a spot of lunch? et si on mangeait un petit quelque chose? ; to have ou be in a spot of bother (with) avoir quelques petits ennuis (avec) ;6 ( drop) goutte f ;7 ○ ( difficulty) situation f embêtante ; to be in a (tight) spot être dans une situation embêtante ; to put sb on the spot ( in an awkward situation) mettre qn en mauvaise posture ; ( by asking a difficult question) mettre qn dans l'embarras ;8 Advertg spot m publicitaire ;10 ( position) this record has been on the top spot for two weeks ce disque a été numéro un pendant deux semaines ; this book has the number one spot on the bestseller list ce livre est en tête de la liste des bestsellers ;11 ( moral blemish) tache f ; the scandal is a spot on his reputation le scandale a entaché sa réputation ;1 ( see) apercevoir [person] ; voir [car, roadsign, book] ; to spot sb doing apercevoir qn en train de faire ; to spot that… s'apercevoir que … ; he was spotted boarding a plane to Japan il a été vu en train de prendre l'avion pour le Japon ; well spotted! bien vu! ;2 ( recognize) reconnaître [car, person, symptoms, opportunity] ; repérer [defect, difference, bargain, talent] ; observer [birds, trains] ; you'll spot him by his black beard tu le reconnaîtras à sa barbe noire ;3 ○ US ( concede an advantage) to spot sb sth concéder qch à qn [points] ; he spotted me 20 metres il m'a concédé 20 mètres d'avance ;4 ( stain) tacher [carpet, shirt] ; the cloth is spotted with grease la nappe est couverte de taches de graisse.D - spot (dans composés)2 ( billiard ball) the three/five-spot la boule numéro trois/cinq.to change one's spots changer son caractère ; to knock spots off sth/sb être bien meilleur que qch/qn ; this car knocks spots off other models ○ cette voiture est bien meilleure que les autres modèles ; she knocked spots off the champion ○ elle a battu la championne à plates coutures ○ ; to hit the high spots US n'évoquer que les grandes lignes.
См. также в других словарях:
Billiard ball — Cueball redirects here. For the video game, see Jimmy White s 2: Cueball. Cue balls from (left to right): Russian pool and kaisa 68 mm (2 11⁄16 … Wikipedia
Billiard-ball computer — [ Fredkin and Toffoli Gate Billiard Ball Model] A billiard ball computer as in ref|penr is an idealized model of a computing machine based on Newtonian dynamics. Instead of using electronic signals like a conventional computer, it relies on the… … Wikipedia
Billiard ball computer — Fredkin and Toffoli Gate billiard ball model A billiard ball computer, also known as a conservative logic circuit, is an idealized model of a reversible mechanical computer based on newtonian dynamics, proposed in 1982 by Edward Fredkin and… … Wikipedia
billiard ball — noun ball used in playing billiards • Hypernyms: ↑ball • Hyponyms: ↑cue ball, ↑object ball * * * noun Etymology: billiards : one of the balls used in playing billiards * * * one of the … Useful english dictionary
billiard ball — ball used in the game of billiards … English contemporary dictionary
The Billiard Ball — is a science fiction short story by Isaac Asimov, written in September 1966 and first published in the March 1967 issue of If . It appeared in Asimov s 1968 collection Asimov s Mysteries , in his 1973 collection The Best of Isaac Asimov and in… … Wikipedia
billiard ball — one of the balls used in the game of billiards. [1630 40] * * * … Universalium
Billiard Congress of America — (BCA) is a governing body for cue sports in North America (here defined as the United States and Canada exclusively), the regional member organization of the World Pool Billiard Association (WPA).[1] It was established under this name in 1948[2]… … Wikipedia
Billiard — Bil liard, a. Of or pertaining to the game of billiards. Smooth as is a billiard ball. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
billiard — adjective of or relating to billiards a billiard ball a billiard cue a billiard table • Pertains to noun: ↑billiards … Useful english dictionary
billiard — bil•liard [[t]ˈbɪl yərd[/t]] adj. 1) gam of, for, or used in billiards: billiard ball; billiard parlor[/ex] 2) gam carom 1) • Etymology: 1630–40; < F billard cue … From formal English to slang