-
1 циклон-отделитель
Zyklon-Abscheider mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > циклон-отделитель
-
2 центробежный разгрузитель
Универсальный русско-немецкий словарь > центробежный разгрузитель
-
3 циклон-отделитель
-
4 циклон-разгрузитель
nfood.ind. Zyklon-Abscheider (в пневмотранспортной установке), Zentrifugalabscheider -
5 циклон
n1) gener. Drehsturm, Tief, Zyklon (ветер), Zyklone (область низкого давления), Kyklon (ядовитый газ)2) Av. Orkan, Sturm3) milit. Zyklone (область пониженного давления)4) eng. Dampfreiniger, Fliehkraftstaubsammler, Kohlenstaubabscheider (в системе пылеприготовления котла), Staubzyklon, Tiefdruckgebiet, Wirbelabscheider, Wirbler5) construct. Zyklonabscheider6) meteorol. Depression7) auto. Schleuderluftfilter, Wirbelfilter, Zyklon-Vorabschneider (часть комбинированного воздухоочистителя), Zyklonfilter, Zyklonluftfilter8) mining. Entstaubungszyklon, Grobstaubabscheider, Sichter, Trockenabscheider, Zentrifugalstaubabscheider9) forestr. Feuchtbunker, Rundbunker10) textile. Bremskasten, Schäbeturm, Zyklon (отсасыватель костры)11) oil. Staubabscheider, Zyklon (центробежный сепаратор)12) food.ind. Fliehkraftabscheider, Pneumaabscheider, Zentrifugal-Staubabscheider13) tradem. Zyklon (ядохимикат)14) oceanogr. Cyklon15) flour.prod. Abscheider, Abscheidevorrichtung16) shipb. Wirbelsturm, Wirbelwind -
6 центробежный сепаратор
adj1) eng. Fliehkraftabscheider, Fliehkraftsichter, Trennschleuder, Trennzentrifuge, Zentrifugalabscheider2) mining. Schleuderkraftabscheider3) oil. Abscheider mit Fliehkraftwirkung, Scheidetellerzentrifuge, Wirbler4) food.ind. Zentrifugalseparator, Zyklon5) silic. Kreiselseparator, Schleudersichter, Streusichter, Zentrifugalkraftscheider, Zentrifugalsichtmaschine6) wood. ZyklonabscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежный сепаратор
См. также в других словарях:
Zyklon — Taifun; tropischer Sturm; Baguio (im philippinischen Raum); Wirbelsturm; Hurrikan * * * ◆ Zy|klon 〈m. 1〉 1. 〈Meteor.〉 Wirbelsturm in trop. Gebieten 2. Gerät zum Trennen feinkörniger Mineralgemische nach der Korngröße 3. 〈Tech.〉 nach unten spitz… … Universal-Lexikon
Ölnebelabscheider — sind Geräte zur Ausfilterung/Abscheidung von Aerosolen (z. B. Kühlschmierstoffe, Motoröl) in gasförmigen Medien (z. B. Luft, Blow By) und werden in vielen Anwendungen eingesetzt. Es gibt verschiedene Wirkungsweisen bei… … Deutsch Wikipedia
Vakuumförderer — fördern Schüttgüter mit Unterdruck. Inhaltsverzeichnis 1 Fördern von Feststoffen mit Vakuum 2 Funktionsablauf 3 Komponenten … Deutsch Wikipedia
Brikettieren [3] — Brikettieren (vgl. Bd. 2, S. 299 und Ergbd. I, S. 102). Auf dem Gebiet der Braunkohlenbrikettierung [1] sind folgende Neuerungen hervorzuheben: An den Schulzschen Röhrenöfen [2] wurde durch Aenderung der Eintragkapseln die Füllung der Rohre… … Lexikon der gesamten Technik
Saugwagen — S … Deutsch Wikipedia
Filterleistung — Die Staubabscheideleistung bezeichnet bei einem Staubabscheider einen Kennwert der Reinigungsleistung. Ausgedrückt wird es als Staubkonzentration im gereinigten Gasstrom (Reingas), als Abscheide bzw. Trenngrad (Anteil der abgeschiedenen Partikeln … Deutsch Wikipedia
Entstaubungsverfahren — Entstaubungsverfahren, 1) Bergbau: Verfahren zur Entfernung des Schwebestaubes (Gesteinsstaub unter 10 μm) aus den Wettern von Grubenbauen direkt durch Wasserverdüsung oder durch Absaugen über Filter an Vortriebsmaschinen, Haufwerkübergaben und … Universal-Lexikon
Staubabscheidung — Staub|abscheidung, die Entfernung von Staub aus einem gasförmigen Medium. Vier Abscheidungsverfahren kommen zum großtechnischen Einsatz: 1) Fliehkraftabscheider (Zyklon), vorzugsweise für Grobstaub bei relativ niedrigem Rohgas Staubgehalt; 2)… … Universal-Lexikon