-
1 аустемперинг
n1) metal. Zwischenstufenumwandeln, Zwischenstufenvergüten, Zwischenstufenvergütung2) mech.eng. Austempern, Austemperung -
2 промежуточная операция при улучшении
adjmetal. Zwischenstufenumwandeln, Zwischenstufenvergüten, ZwischenstufenvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная операция при улучшении
-
3 промежуточная ступень при улучшении
adjmetal. Zwischenstufenumwandeln, Zwischenstufenvergüten, ZwischenstufenvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная ступень при улучшении
-
4 улучшение в промежуточной области
nmetal. Zwischenstufenumwandeln, Zwischenstufenvergüten, ZwischenstufenvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > улучшение в промежуточной области
-
5 аустемперинг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аустемперинг
-
6 изотермическая закалка
изотермическая закалка ж. мет. Bainithärtung f; Isothermhärtung f; Thermalhärtung f; Warmbadhärten n; Warmbadhärtung f; Warmbadvergüten n; Zwischenstufenhärten n; Zwischenstufenvergütung f; isotherme Härtung f; isothermes Härten n; isothermische Härtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изотермическая закалка
-
7 промежуточная ступень
промежуточная ступень ж. маш. ракет. Zwischenstufe fпромежуточная ступень ж. при улучшении мет. Zwischenstufenumwandeln n; мет. Zwischenstufenvergütung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточная ступень
-
8 улучшение
улучшение с. Ausbesserung f; Besserung f; Verbesserung f; Veredlung f; Vergütung f -
9 закалка с выдержкой в бейнитной области изотермическая
Bainitisieren n, Zwischenstufenvergütung fРусско-немецкий металлургический словарь > закалка с выдержкой в бейнитной области изотермическая
-
10 превращение бейнитное
Bainit-Umwandlung f, Umwandlungfinder Bainitstufe [in der Zwischenstufe], Zwischenstufenvergütung fРусско-немецкий металлургический словарь > превращение бейнитное
См. также в других словарях:
Bainit — (benannt nach dem US amerikanischen Metallurgen Edgar C. Bain) ist ein Gefüge, das bei der Wärmebehandlung von kohlenstoffhaltigem Stahl durch isotherme Umwandlung oder kontinuierliche Abkühlung entstehen kann. Synonym zu Bainit wird im deutschen … Deutsch Wikipedia
Walter Eilender — (* 12. August 1880 in Köln; † 8. September 1959 in Bad Mergentheim) war ein deutscher Metallurg und langjähriger Institutsleiter für Eisenhüttenkunde und Gießerei an der RWTH Aachen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Bainit — Bainịt [nach dem amerikanischen Chemiker E. C. Bain] der, s/ e, Umwandlungs oder Zwischenstufengefüge, entsteht bei der schnellen Abkühlung von legiertem Stahl aus dem Gebiet des Austenits. Im Temperaturgebiet des Bainit (200 500 ºC) kommt es… … Universal-Lexikon
