-
1 применять санкции
Zwangsmaßnahmen anwenden -
2 неприкрытое принуждение
adjlaw. offene Zwangsmaßnahmen, offener Zwang, unverhohlene ZwangsmaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > неприкрытое принуждение
-
3 договорные санкции
adj1) econ. Strafbedingungen, Vertragssanktionen (напр. в случае нарушения условий контракта), Vertragssanktionen3) f.trade. Zwangsmaßnahmen (pl.) -
4 меры процессуального принуждения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > меры процессуального принуждения
-
5 применение медицинских мер принудительного характера
nlaw. Anwendung medizinischer Zwangsmaßnahmen, UnterbringungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > применение медицинских мер принудительного характера
-
6 применять санкции
v1) law. Sanktionen ergreifen, Zwangsmaßnahmen anwenden, zu Sanktionen schreiten2) f.trade. Sanktionen verhängen -
7 принудительные меры
-
8 принудительные меры медицинского характера
adjlaw. medizinische Sicherungsmaßnahmen, medizinische ZwangsmaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительные меры медицинского характера
-
9 репрессалии
n1) law. Repressivmaßnahmen, Zwangsmaßnahmen2) diplom. Repressalie3) f.trade. Vergeltungsmaßnahmen (pl.), Repressalien (карательные меры; pl.) -
10 санкции
n1) gener. (pl) Sanktion (принудительные меры)2) law. Sanktionen, Zwangsmaßnahmen3) econ. Sanktionen (принудительные меры)4) patents. Sanktionen (договорные, штрафные)5) f.trade. Sanktion (принудительные меры; pl.) -
11 санкции
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > санкции
См. также в других словарях:
Deutscher Unterstützungsverband Somalia — Verbandsabzeichen Aktiv Mär. 1993–23. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia
German Composite Force Somalia — Deutscher Unterstützungsverband Somalia Verbandsabzeichen Aktiv Mär. 1993–23. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia
Joachim II. (Brandenburg) — Porträt des Kurfürsten von Lucas Cranach d.J. um 1550 Joachim II. Hector (* 13. Januar 1505 in Cölln an der Spree; † 3. Januar 1571 in Köpenick) aus dem Geschlecht der Hohenzollern war von 1535 bis 1571 Kurfürst von … Deutsch Wikipedia
Justizvollzugsbeamter — ist in Deutschland ein Beruf des Öffentlichen Dienstes im Bereich der Justiz. Justizvollzugsbeamte befinden sich in der Regel im Beamtenverhältnis und sind in einer Justizvollzugsanstalt eingesetzt. Umgangssprachliche Bezeichnungen wie… … Deutsch Wikipedia
Organisation der Vereinten Nationen — Dieser Artikel behandelt die Vereinten Nationen. Weitere Bedeutungen der hierfür gebräuchlichen Abkürzungen UNO, UN und VN sind unter UNO (Begriffsklärung) bzw. UN (Begriffsklärung) und VN (Begriffsklärung) zu finden. In diesem Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Psych-KG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
PsychKG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
PsychKg — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
Psych KG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
Psychisch-Kranken-Gesetze — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
UN — Dieser Artikel behandelt die Vereinten Nationen. Weitere Bedeutungen der hierfür gebräuchlichen Abkürzungen UNO, UN und VN sind unter UNO (Begriffsklärung) bzw. UN (Begriffsklärung) und VN (Begriffsklärung) zu finden. In diesem Artikel oder… … Deutsch Wikipedia