-
1 Zustand
aerodyn. Zust. -
2 Zustand
(m)состояние -
3 Zustand
m состояние; nur pl. положение, условия n/pl.; F schöne Zustände! хороши порядки! -
4 Zustand nach
gener. Z.n. -
5 absorbierender Zustand
поглощающее состояниеНемецко-русский математический словарь > absorbierender Zustand
-
6 ergodischer Zustand
эргодическое состояниеНемецко-русский математический словарь > ergodischer Zustand
-
7 erreichbarer Zustand
достижимое состояниеНемецко-русский математический словарь > erreichbarer Zustand
-
8 innerer Zustand
внутреннее состояние -
9 möglicher Zustand
возможное состояние -
10 periodischer Zustand
периодическое состояниеНемецко-русский математический словарь > periodischer Zustand
-
11 unerreichbarer Zustand
недостижимое состояниеНемецко-русский математический словарь > unerreichbarer Zustand
-
12 unmöglicher Zustand
невозможное состояниеНемецко-русский математический словарь > unmöglicher Zustand
-
13 unwesentlicher Zustand
несущественное состояниеНемецко-русский математический словарь > unwesentlicher Zustand
-
14 wesentlicher Zustand
существенное состояниеНемецко-русский математический словарь > wesentlicher Zustand
-
15 состояние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > состояние
-
16 деградирующее состояние
деградирующее состояние
Состояние оборудования, при котором оно продолжает выполнять свои функции в пределах ниже номинальных значений или продолжает выполнять только часть своих функций.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- надежность, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деградирующее состояние
-
17 состояние картины
-
18 безупречное состояние
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > безупречное состояние
-
19 состояние
- в поврежденном состоянии
- кризисное состояние
- крупное состояние
- личное состояние
- финансовое состояние
- состояние бюджета
- состояние бюджета, близкое к сбалансированному
- состояние взаимных расчётов
- состояние кассы
- состояние конъюнктуры
- состояние ликвидов
- состояние счёта по вкладу
- нажить состояние
- потерять состояние
- унаследовать состояниеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > состояние
-
20 состояние безнормативности
Zustand der Normlosigkeit бурж.; криминолог.Русско-немецкий юридический словарь > состояние безнормативности
См. также в других словарях:
Zustand — bezeichnet: Status (Arbeitsablauf), in der Produktion den Zustand in einem Arbeitsablauf Verkaufszustand eines Handelsgegenstandes im Handel ein positives lineares Funktional auf einer * Algebra, siehe Hilbertraum Darstellung#GNS Konstruktion… … Deutsch Wikipedia
Zustand — eines Körpers (Bd. 5, S. 539) oder sonstigen materiellen Systems (Bd. 6, S. 333). Derselbe wird in der Energielehre und Wärmetheorie durch diejenigen Größen x, y, ... charakterisiert, welche als Unabhängigvariable die Energie E des Systems… … Lexikon der gesamten Technik
Zustand — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Verfassung • Staat • Bundesstaat Bsp.: • Das Haus ist in gutem Zustand. • Der Gesundheitszustand des Mannes war sehr schlecht. • … Deutsch Wörterbuch
Zustand — Zustand, 1) (Status), das Verhältniß, in welchem sich etwas befindet; 2) Z. nach dem Tode, das Sein u. Wesen der gestorbenen Menschen. Auch bei rohen Völkern finden sich Ansichten u. Hoffnungen darüber, u. diese schließen sich allenthalben an die … Pierer's Universal-Lexikon
Zustand — Zustand, im Gegensatze zur Eigenschaft (s. d.) jede augenblicklich vorhandene, aber ihrer Natur nach der Veränderung unterworfene Bestimmung eines Dinges (z. B. Bewegung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zustand — ↑Situation, ↑Stadium, ↑Status … Das große Fremdwörterbuch
Zustand — Sm std. (16. Jh.), fnhd. zuostant, mndd. tōstant, mndl. tōstant Stammwort. Abstraktum zu zustehen in dessen verschiedenen Bedeutungen; im 17. Jh. verallgemeinert zu Stand (Stand der Dinge u.ä.); dann verschoben von dem beobachtbaren Stand zu der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zustand — Zustand, zuständig ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Zustand — Form; Gefüge; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Qualität; Status; … Universal-Lexikon
Zustand — Zu̲·stand der; 1 die Form oder Beschaffenheit: Bei null Grad Celsius geht Wasser vom flüssigen in den festen Zustand über und wird zu Eis 2 die körperliche oder psychische Verfassung einer Person, die äußeren Eigenschaften eines Gegenstands: Hat… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zustand — der Zustand, ä e (Grundstufe) Lage, in der man sich zu einem bestimmten Zeitpunkt befindet Beispiele: Der Zustand des Patienten ist kritisch. Das Gebäude befindet sich in einem furchtbaren Zustand. der Zustand, ä e (Aufbaustufe) Verhältnisse, in… … Extremes Deutsch