-
1 спекание
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > спекание
-
2 слеживаемость горной породы
слеживаемость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее способность разрушенной горной породы к уплотнению под действием гравитационных сил при длительном хранении.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слеживаемость горной породы
-
3 спекаться
zusammenbacken v. intr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > спекаться
-
4 спекаться
спекаться agglomerieren; anfritten; backen vi; fritten; мет. fritten vi; sintern vi; verschlacken; zusammenbacken; zusammenbacken vi; zusammenfritten vi; zusammensintern vi; мет. zusammensintern -
5 агломерация
агломера́ци|я<-и>ж1. (концентра́ция) Anhäufung f2. (райо́н или о́бласть) Ballungsgebiet nt* * *n1) gener. Agglomeration, Agglomerieren (термический способ окускования мелких рудных материалов)2) geol. Agglomerierung, Frittung (напр. туфов), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung3) eng. Ballung (напр. городского типа), Zusammensintern, Verbackung4) construct. Ballungsgebiet (населения)5) econ. Zusammenballung, Ballung (напр. городского или промышленного типа)6) mining. Brennprozeß7) road.wrk. Brennen, Fritten8) metal. Sinterung9) food.ind. Anhäufung10) silic. Versinterung11) atom. Sinterverfahren12) ecol. zersiedelung13) busin. Agglomeration (концентрация в одном районе однородных или технологически связанных производств), Agglomeration (скопление населённых пунктов) -
6 агломерировать
v1) gener. fritten2) geol. Zusammensinterung, zusammenbacken3) eng. agglomerieren4) road.wrk. brennen, zusammensintern5) metal. sintern -
7 сваривание
n1) eng. Anschweißung, Schweißen, Verschweißen2) electr. Festkleben (напр. контактов), Klebenbleiben, Schweißung, Verschweißung, Zusammenschweißen (контактов), Zusammenbacken (контактов) -
8 сварка
n1) eng. Verschweißen, Verschweißung, Versiegelung (пластмассовых плёнок), Zusammenschweißen, Schweißen2) chem. Anschmelzen3) auto. Anschweißen4) road.wrk. Anschweißung, Schmelzschweißung5) polygr. Heisssiegeln (термоплёнок), Schweissen6) electr. Schweißung7) food.ind. Einschweißen8) silic. Zusammenbacken (изделий при обжиге)9) wood. Hartlöten10) shipb. Schweißarbeit -
9 склеивать
v1) gener. leimen, kitten (отдельные части), verleimen, zusammenleimen2) colloq. kleistern, zusammenkleben, zusammenkleistern3) eng. agglutinieren, ankleben, flicken, kleben, verkitten5) polygr. verbinden, verkleben, zusammenbacken6) textile. anleimen, kaschieren, zementieren7) paper.ind. überziehen8) food.ind. pappen9) wood. kaschieren (напр. несколько слоев плёнок)10) cinema.equip. kleben (плёнку, ленту), zusammenkleben (плёнку, фильм, ленту) -
10 слипание
n1) geol. Adhäsion, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) eng. Anhaften (листов картона), Blocken (напр. плёнок), Haften, Kleben3) chem. Anhäufung4) road.wrk. Agglomeration5) food.ind. Zusammenkleben6) silic. Zusammenballen7) wood. Aneinanderhaften, Haftung8) cinema.equip. Zusammenkleben (напр., лепестков затвора) -
11 слипаться
v1) gener. sich ballen (в ком), verkleben2) geol. Zusammensinterung, agglutinieren, zusammenbacken3) eng. anhaften (о листах картона), backen, kleben4) construct. zusammenkleben5) food.ind. agglomerieren (при агломерации)6) wood. haften -
12 спекание
n1) geol. Agglomeration, Agglomerierung, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Frittung (при контактном метаморфизме), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) Av. Anbrennen (напр. заряда твёрдого топлива)3) eng. Ballung (порошка микрофона), Fritten, Klinkern (дисперсных материалов), Zusammenkitten, (в порошковой металлургии) Verbackung4) mining. Brennprozeß5) road.wrk. Agglomerieren, Ausschwitzen, Brennen, Klinkerbildung, Klinkerung6) metal. Sinterung7) electr. Zusammensintern8) oil. Festbacken9) silic. Durchsinterung, Versinterung10) atom. Sinterverfahren11) shipb. Anpressung -
13 спекание нитей
-
14 спекание угольного порошка микрофона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > спекание угольного порошка микрофона
-
15 спекать
-
16 спекаться
v1) gener. festbacken, zusammenbacken (тж. метал.)2) geol. Zusammenfritten, Zusammensinterung, agglutinieren, aneinanderbacken3) eng. agglomerieren (при агломерации), fritten, zusammenkitten, backen4) road.wrk. Zusammentritten5) metal. sintern, zusammensintern6) textile. koksen (о шерсти при пробах на горение)7) silic. durchsintern8) isol. versintern -
17 слёживание
(с)Zusammenballen (n); Zusammenbacken (n) -
18 слеживание
(напр. клеток) Aneinanderhaften, Blocken, ( плёнок и листов при хранении) Kleben, Zusammenbacken, ZusammenklumpenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слеживание
-
19 слипание
Aneinanderhaften, Blocken, Kleben, Koaleszenz, Spucken, Verschweißung, Zusammenbacken, Zusammenhaften, ZusammenklebenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слипание
-
20 спекание
Ballung, Backen, Fritten, Sintern, Verbacken, Zusammenbacken, ZusammenfrittenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спекание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zusammenbacken — zusammenbacken:⇨ballen(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zusammenbacken — zu|sạm|men||ba|cken 〈V. intr.; ist〉 fest werden u. zusammenkleben ● Schnee, Teig backt zusammen * * * zu|sạm|men|ba|cken <sw. V.; hat [vgl. 2↑backen] (landsch.): zu einer [einheitlichen] Masse verkleben: Dabei backen sie (= Eisstückchen) zu… … Universal-Lexikon
Feuerungsanlagen [2] — Feuerungsanlagen . Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl andrer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
fritten — schmelzen; sintern; frittieren * * * frịt|ten 〈V. intr.; hat〉 geschmolzen werden u. zusammenbacken (Eisenfeilspäne, Sand, Glasmasse) [<engl. frit „fritten, zusammenbacken“; → Fritte] * * * frịt|ten <sw. V.; hat (Fachspr.): pulverförmi … Universal-Lexikon
Fritten — Pommes (umgangssprachlich); Pommes frites * * * frịt|ten 〈V. intr.; hat〉 geschmolzen werden u. zusammenbacken (Eisenfeilspäne, Sand, Glasmasse) [<engl. frit „fritten, zusammenbacken“; → Fritte] * * * frịt|ten <sw. V.; hat (Fachspr.):… … Universal-Lexikon
fritten — frịt|ten 〈V.〉 schmelzen u. zusammenbacken lassen; Eisenfeilspäne, Sand, Glasmassen fritten [Etym.: <engl. frit »zusammenbacken«; → Fritte] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ABC-Pulver — Als Löschpulver bezeichnet man Trockenlöschmittel in Pulverform zur Brandbekämpfung. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Verwendung 1.2 ABC Löschpulver 1.3 BC Löschpulver 1.4 D Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Ammoniumnitrat — Strukturformel Allgemeines Name Ammoniumnitrat Andere Namen … Deutsch Wikipedia
BC-Pulver — Als Löschpulver bezeichnet man Trockenlöschmittel in Pulverform zur Brandbekämpfung. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Verwendung 1.2 ABC Löschpulver 1.3 BC Löschpulver 1.4 D Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Carbidhartmetalle — Hartmetallwendeschneidplatten für Drehmaschinen Hartmetall Gewindefräser Unter Hartmetallen versteht man gesinterte Carbidhartmetalle. Kennzeichnend für die Har … Deutsch Wikipedia
D-Pulver — Als Löschpulver bezeichnet man Trockenlöschmittel in Pulverform zur Brandbekämpfung. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Verwendung 1.2 ABC Löschpulver 1.3 BC Löschpulver 1.4 D Löschpulver … Deutsch Wikipedia
