-
1 доклад о возвращении
n1) gener. Rückmeldung2) milit. Rückmeldung (напр. в часть), Zurückmeldung (напр. из командировки)Универсальный русско-немецкий словарь > доклад о возвращении
-
2 квитирование
n2) radio. Abgabe des Quittungssignals3) electr. Quittierung (подтверждение приёма команды), Signalrückmeldung, Zurückmeldung4) IT. Rücksendung, Rückübertragung (информации)5) microel. Bestätigung, Handshake6) autom. Acknowledgement, Quittieren (подтверждение приема команды), Rückmeldung7) tel.mech. Rückmelden, Quittung -
3 обратная сигнализация
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная сигнализация
-
4 обратное сообщение
-
5 квитирование
квитирование с. (напр., сигнала) Quittieren n; Quittierung f; Quittung fквитирование с. телеком. Rückmeldung f; Rückprüfen n; Signalrückmeldung f; Zurückmeldung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > квитирование
-
6 обратная сигнализация
обратная сигнализация ж. Rückmeldung f; Signalrückmeldung f; Zurückmeldung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная сигнализация
-
7 обратное сообщение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обратное сообщение
См. также в других словарях:
Dienstbüchlein — Blaues Dienstbüchlein sowie grüner militärischer Leistungsausweis. Das Dienstbüchlein (DB) dient als Ausweis über die Absolvierung der Wehrpflicht und der Militärdienstpflicht in der Schweizer Armee, im Zivildienst und im Zivilschutz. Jeder 18… … Deutsch Wikipedia
