-
1 Zurückgebliebenheit
fотставание, отсталостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zurückgebliebenheit
-
2 Zurückgebliebenheit
fотставание, отсталостьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zurückgebliebenheit
-
3 Zurückgebliebenheit
сущ.экон. отставание, отсталость -
4 Zurückgebliebenheit
f - zaostalost (-i); geistige - duševna zaostalost (-i) -
5 effektive Zurückgebliebenheit
прил.психол. аффективная отсталостьУниверсальный немецко-русский словарь > effektive Zurückgebliebenheit
-
6 mentale Zurückgebliebenheit
прил.психол. умственная отсталостьУниверсальный немецко-русский словарь > mentale Zurückgebliebenheit
-
7 отсталость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > отсталость
-
8 backwardness
1) (reluctance, shyness) Zurückhaltung, diethe child's backwardness in school — dass das Kind in der Schule zurückgeblieben ist/war
* * *noun die Rückständigkeit* * *back·ward·ness[ˈbækwədnəs, AM -wɚd-]* * *['bkwədnɪs]n(mental) Zurückgebliebenheit f; (of region) Rückständigkeit f* * *1. Langsamkeit f, Trägheit f2. Rückständigkeit f3. Widerwilligkeit f4. Schüchternheit f* * *noun, no pl.1) (reluctance, shyness) Zurückhaltung, diethe child's backwardness in school — dass das Kind in der Schule zurückgeblieben ist/war
* * *n.Langsamkeit f.Rückständigkeit f. -
9 аффективная отсталость
Универсальный русско-немецкий словарь > аффективная отсталость
-
10 отставание
n1) gener. Temporückgang, Tempoverlust, (тк.sg) Rückstand, Zurückbleiben2) comput. Nachlaufen3) geol. Retardation4) Av. Nachbleiben, Nachhinken, Rückdrift, Rücktrift (бомбы), Trennung (слоя покрытия), Verzögerung (по времени)5) eng. Nacheilen, Nachgehen (хода часов), Trennung (ñëîÿ)6) brit.engl. lag7) econ. Rückläufigkeit, Terminschuld, Zurückgebliebenheit8) auto. Abblättern9) artil. Absacken10) forestr. Kürschner11) psych. Verzögerung12) radio. Nacheilung (по фазе)13) textile. Auseinanderklaffen (напр., подошвы от верха)14) electr. Abblätterung, Hintertreffen, Nacheilung15) IT. Nachlauf16) leath. Loslösen17) food.ind. Ablösen (напр. колбасной оболочки от фарша)18) weld. Nacheilen (напр., при резьбонарезании)19) f.trade. Rückstand20) aerodyn. Ablösung21) nav. Abfallen, Absacken (из-за потери скорости), Sackung22) indust.hyg. (умственное) Ladehemmung (ðàçã)23) shipb. Zurückfallen (напр. судна)24) cinema.equip. Abspringen -
11 отсталость
n1) gener. Inferiorität2) law. Unreife (умственная)3) econ. Zurückgebliebenheit4) psych. Retardation, Retardierung5) busin. Rückständigkeit -
12 отставание
Rückläufigkeit, Rückstand, Zurückgebliebenheit, Terminschuld, ZurückbleibenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отставание
-
13 отставание
Rückstand m; ( в развитии) Zurückgebliebenheit f; ( затяжка) Verzug mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отставание
-
14 gerilik
-
15 zekâ
zekâ Intelligenz f, Verstand m;zekâ geriliği geistige Zurückgebliebenheit;zekâ puanı Intelligenzquotient n, IQ m;zekâ testi Intelligenztest m;-den zekâ fışkırıyor scherzh jemand ist ganz helle -
16 subnormalità
subnormalitàsubnormalità [subnormali'ta] <->sostantivo FemininUnterentwicklung Feminin, Zurückgebliebenheit FemininDizionario italiano-tedesco > subnormalità
17 multiple exostoses mental retardation syndrome
( Päd) Multiple-exostoses-mental-retardation-Syndrom n (Mißbildungssyndrom mit Osteochondromen, geistiger Zurückgebliebenheit, Muskelhypoplasie und Wachstumsstörungen)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > multiple exostoses mental retardation syndrome
18 Mick(e)rigkeit
1) Schwächlichkeit хи́лость, сла́бость. Zurückgebliebenheit ме́лкость, недора́звитость. Kümmerlichkeit убо́гость2) Geiz ска́редность19 niedorozwój
1) ( choroba)См. также в других словарях:
Istvan Szechenyi — „Portrait von Graf István Széchenyi“ von Friedrich von Amerling Graf István Széchenyi, Lithografie von Franz Eybl, 1842 Gróf István Széchenyi [ … Deutsch Wikipedia
István Széchenyi — „Porträt von Graf István Széchenyi“ von Friedrich von Amerling Gróf Széchenyi István [ ˈseːʧeːɲi ˈiʃtvaːn] (dt. auch Graf Stephan Széchenyi; * 21. September 1791 in Wien; † 8. April 1860 in Döbling … Deutsch Wikipedia
Stephan Széchenyi — „Portrait von Graf István Széchenyi“ von Friedrich von Amerling Graf István Széchenyi, Lithografie von Franz Eybl, 1842 Gróf István Széchenyi [ … Deutsch Wikipedia
Széchenyi István — „Portrait von Graf István Széchenyi“ von Friedrich von Amerling Graf István Széchenyi, Lithografie von Franz Eybl, 1842 Gróf István Széchenyi [ … Deutsch Wikipedia
Antonias Welt — Filmdaten Deutscher Titel Antonias Welt Originaltitel Antonia Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Bouveresse — Jacques Bouveresse (* 20. August 1940 in Épenoy) ist ein französischer Philosoph, der u. a. für seine Arbeiten zu Wittgenstein und seine Inbezugsetzungen von analytischen und kontinentalen, insbesondere diskursanalytischen und… … Deutsch Wikipedia
Carlo Pisacane — (* 22. August 1818 in Neapel, Italien; † 2. Juli 1857 in Sanza) war ein italienischer Politiker, Guerrillakämpfer, Schriftsteller und eine wichtige Figur des italienischen Risorgimento. Im Jahre 1832 besucht der aus einer adligen Familie… … Deutsch Wikipedia
Griechisch-kalabrischer Dialekt — Der Griechisch kalabrische (auch: Griechisch Bovesianische) Dialekt ist eine Mischung aus Italienisch und Griechisch. Er wird in Kalabrien gesprochen, während die zweite italienisch griechische Sprache in Grecìa Salentina gesprochen wird. Beide… … Deutsch Wikipedia
Henry Fairfield Osborn — (* 8. August 1857 in Fairfield (Connecticut); † 6. November 1935) war ein US amerikanischer Geologe, Paläontologe und Eugeniker. Er war bis zu seinem Tod einer der weltweit einflussreichsten Anthropologen und Paläoanthropologen … Deutsch Wikipedia
Iodmangel — entsteht, wenn der Körper über die Nahrung oder das Trinkwasser zu wenig des Spurenelements Iod aufnimmt. Iod wird nahezu ausschließlich zum Aufbau der Schilddrüsenhormone benötigt; ein Erwachsener benötigt täglich mindestens ca. 150 µg. Die… … Deutsch Wikipedia
Jacques Bouveresse — (* 20. August 1940 in Épenoy) ist ein französischer Philosoph, der u. a. für seine Arbeiten zu Wittgenstein und seine Inbezugsetzungen von analytischen und kontinentalen, insbesondere diskursanalytischen und dekonstruktivistischen Methoden… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Хорватский