-
1 Zumutbarkeit
Zumutbarkeit f GEN appropriateness, reasonableness, what is reasonably expected* * *f < Geschäft> appropriateness, what is reasonably expected -
2 Zumutbarkeit
Zumutbarkeit f reasonableness; acceptability; appropriateness -
3 Zumutbarkeit
f; nur Sg. reasonableness* * *Zu|mut|bar|keit ['tsuːmuːtbaːɐkait]f -, no plreasonableness* * *Zu·mut·bar·keit<-, -en>f reasonableness no art, no pl* * *die; Zumutbarkeit: reasonableness* * ** * *die; Zumutbarkeit: reasonableness -
4 Zumutbarkeit
'tsuːmuːtbaːrkaɪtfohne Plural, lo exigible, razón Feminin; bis an die Grenzen der Zumutbarkeit hasta el límite de lo razonable -
5 Zumutbarkeit
'tsuːmuːtbaːrkaɪtfsupportable m, tolérable mZumutbarkeitZ184d30bau/184d30bamutbarkeit <-, -en>Beispiel: die Grenzen der Zumutbarkeit les limites Feminin Plural du tolérable -
6 Zumutbarkeit
Zumutbarkeit <-, -en> fdie Grenzen der \Zumutbarkeit granice fPl możliwości -
7 Zumutbarkeit
разумность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reasonableness
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zumutbarkeit
-
8 Zumutbarkeit
-
9 Zumutbarkeit
Zu·mut·bar·keit <-, -en> freasonableness no art, no pl -
10 Zumutbarkeit
f <-> возможность, допустимость, приемлемость, посильность -
11 Zumutbarkeit
допусти́мость, прие́млемость -
12 Zumutbarkeit einer Arbeitsstelle
Zumutbarkeit f einer Arbeitsstelle PERS, SOZ suitability of a job offer (z. B. für einen Arbeitslosen, der über die Arbeitsagentur vermittelt werden soll)Business german-english dictionary > Zumutbarkeit einer Arbeitsstelle
-
13 bis an die Grenzen der Zumutbarkeit
hasta el límite de lo razonableDeutsch-Spanisch Wörterbuch > bis an die Grenzen der Zumutbarkeit
-
14 возможность требования
Русско-немецкий юридический словарь > возможность требования
-
15 разумность
разумность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reasonableness
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разумность
-
16 возможность требования
nlaw. ZumutbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность требования
-
17 допустимость требования
nlaw. ZumutbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость требования
-
18 приемлемость
n1) gener. Akzeptibilität, Annehmlichkeit, Annehmbarkeit2) econ. Akzeptanz3) patents. Zumutbarkeit -
19 reasonableness
rea·son·able·ness[ˈri:zənəbl̩nəs]n no pl* * *['riːznəblnɪs]nVernünftigkeit f; (of claim) Berechtigung f; (of amount) Angemessenheit f* * *1. Vernünftigkeit f, Verständigkeit f2. Angemessenheit f, Zumutbarkeit f, Billigkeit f -
20 appropriateness
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appropriateness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zumutbarkeit — Zu|mut|bar|keit 〈f. 20; Pl. selten〉 zumutbare Beschaffenheit ● die Zumutbarkeit der Arbeitsbedingungen wird in Frage gestellt * * * Zu|mut|bar|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Zumutbarsein. 2. (selten) etw. Zumutbares. * * * Zumutbarkeit, … Universal-Lexikon
Zumutbarkeit — I. Umweltpolitik:Z.T. gesetzlich fixiertes Kriterium zur Bewertung (umwelt )politischer Maßnahmen, welches auf das Verhältnismäßigkeitsprinzip abstellt. Zur Prüfung der Z. wird in Verwaltungsvorschriften auf folgende Aspekte verwiesen: (1)… … Lexikon der Economics
Zumutbarkeit — Zu|mut|bar|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Erste-Hilfe-Recht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Pflicht zur Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliche Aspekte bei Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Jeder Mensch ist (zumindest rechtlich) dazu verpflichtet, einer Person Hilfe zu leisten, wenn die Situation es verlangt,… … Deutsch Wikipedia
Rechtliche Grundlagen zur Ersten Hilfe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliches zur Ersten Hilfe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Unterlassene Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
1-EURO-Jobs — Die Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung (AGH MAE) ist nach § 16d eine zusätzliche und im öffentlichen Interesse stehende Tätigkeit (Arbeitsgelegenheit) für Empfänger von Arbeitslosengeld II. Bis zum 31. Dezember 2008 war sie… … Deutsch Wikipedia
1-Euro-Job — Die Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung (AGH MAE) ist nach § 16d eine zusätzliche und im öffentlichen Interesse stehende Tätigkeit (Arbeitsgelegenheit) für Empfänger von Arbeitslosengeld II. Bis zum 31. Dezember 2008 war sie… … Deutsch Wikipedia