Zugdiagonale

диагональное рабочее колесо — Diagonallaufrad (n);

диагональная турбина — Diagonalturbine (f);

диагональная турбина Фрэнсиса — Francisdiagonalturbine (f);

диагональный насос — Halbaxialpumpe (f);

диагональная тяга — Zugdiagonale (f)

опорный раскос — Enddiagonale (f);

основной раскос — Hauptstrebe (f);

вспомогательный раскос — Hilfsstrebe (f); Zwischenstrebe (f);

поперечный раскос — Querstrebe (f);

растянутый раскос — Zugstrebe (f); Zugdiagonale (f);

сжатый раскос — Druckschräge (f); Druckstrebe (f);

сквозная раскосная балка — Fachwerkträger (m)

цепная тяга — Kettenzug (m);

электрическая тяга — Elektrotraktion (f); elektrische Treidelanlage (f);

обратная тяга лопастей рабочего колеса — Laufradrückführung (f);

тяговый канат — Laufseil (n);

тяги обратной связи — Rückführgestänge (n);

двойная тяга — Doppeltraktion (f);

тяга на постоянном токе — Gleichstromzugförderung (f);

полезная тяга — Nutzschub (m);

тяга обратной связи — Rückführstange (f);

тяга открытия-закрытия шлюзовых ворот — Torzugstange (f);

диагональная тяга — Zugdiagonale (f);

тяга рабочего колеса — Zugstange (f) (f)ür die Laufradschaufelverstellung;

тяга направляющего аппарата — Zugstange (f) (f)ür Regelring;

тяга с винтовой нарезкой с двух концов — Zugstange (f) mit Schraubengewinde an beiden Enden