-
1 свежая свекловичная стружка
Russian-german polytechnic dictionary > свежая свекловичная стружка
-
2 обессахаренная свекловичная стружка
adj1) gener. Zuckerrübenschnitzel2) eng. ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel3) food.ind. Ausgelaugte, Schnitte, Schnittlinge, Schnitzel, ausgelaugte Diffusionsschnitzel, ausgelaugte Rübenschnitte, ausgelaugte Rübenschnitzel, ausgelaugte Schnitte, ausgelaugte Schnittlinge, ausgelaugte Schnitzel, entzuckerte Diffusionsschnitzel, entzuckerte Schnitte, entzuckerte Schnittlinge, entzuckerte Schnitzel, extrahierte Schnitte, extrahierte Schnittlinge, extrahierte Schnitzel, extrahierte Zuckerrübenschnitzel, RübenschnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаренная свекловичная стружка
-
3 высоложенная свекловичная стружка
v1) gener. Diffusionsschnitzel2) eng. Zuckerrübenschnitzel, ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel3) food.ind. Ausgelaugte, ausgelaugte Diffusionsschnitzel, ausgelaugte Schnitte, entzuckerte Diffusionsschnitzel, entzuckerte Schnitte, extrahierte SchnitteУниверсальный русско-немецкий словарь > высоложенная свекловичная стружка
-
4 жом
<жо́ма>м Quetsche f, Schnitzelpresse f, Schließmuskel mмаслобо́йный жом Ölpresse f* * *n1) gener. Diffusionsschnitzel, Zuckerrübenschnitzel2) med. Quetschzange, Schnitzelpresse, Sphinkter, Tourniquet3) eng. ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel4) agric. Schnitzel5) textile. Quetsche6) food.ind. Ausgelaugte, Preßgut, Rübenschnitte (ñì. òàêæå Schnitzel), Rübenschnitzel (ñì. òàêæå Schnitzel), Schnitte (ñì. òàêæå Rübenschnitzel), Schnittlinge (ñì. òàêæå Rübenschnitzel), (свекловичный) Schnitzel, Tresterkuchen, ausgelaugte Diffusionsschnitzel, ausgelaugte Rübenschnitte, ausgelaugte Rübenschnitzel, ausgelaugte Schnitte, ausgelaugte Schnittlinge, ausgelaugte Schnitzel, entzuckerte Diffusionsschnitzel, entzuckerte Schnitte, entzuckerte Schnittlinge, entzuckerte Schnitzel, extrahierte Schnitte, extrahierte Schnittlinge, extrahierte Schnitzel -
5 кислый жом
adj1) eng. saure Zuckerrübenschnitzel2) food.ind. Silageschnitzel, eingemietete Schnittlinge, eingemietete Schnitzel, eingesäuerte Schnittlinge, eingesäuerte Schnitzel, eingesäuerte Zuckerrübenschnitzel, silierte Schnittlinge, silierte Schnitzel -
6 свекловичный жом
adj1) gener. Rübenschnitzel (обессахаренная стружка)2) eng. Schnitzel3) food.ind. extrahierte Zuckerrübenschnitzel4) sugar. Zuckerrübenschnitzel -
7 высоложенная свекловичная стружка
высоложенная свекловичная стружка ж. Zuckerrübenschnitzel n pl; ausgelaugte Diffusionsschnitzel n pl; ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высоложенная свекловичная стружка
-
8 жом
жом м. мет. Luppenquetsche f; с.-х. Schnitzel n pl; Zuckerrübenschnitzel n pl ; пищ. ausgelaugte Diffusionsschnitzel n pl; пищ. ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel n pl -
9 кислый жом
кислый жом м. eingesäuerte Zuckerrübenschnitzel n pl; saure Zuckerrübenschnitzel n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кислый жом
-
10 обессахаренная свекловичная стружка
обессахаренная свекловичная стружка ж. Zuckerrübenschnitzel n pl; ausgelaugte Schnitzel; ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обессахаренная свекловичная стружка
-
11 свекловичный жом
свекловичный жом м. Schnitzel n pl; Zuckerrübenschnitzel n pl; ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свекловичный жом
-
12 кислый свекловичный жом
adjfood.ind. eingemietete Schnitte, eingesäuerte Schnitte, eingesäuerte Zuckerrübenschnitzel, silierte SchnitteУниверсальный русско-немецкий словарь > кислый свекловичный жом
-
13 мелконарезанная сушёная сахарная свёкла
Универсальный русско-немецкий словарь > мелконарезанная сушёная сахарная свёкла
-
14 необессахаренная сушёная свекловичная стружка
Универсальный русско-немецкий словарь > необессахаренная сушёная свекловичная стружка
-
15 свежая свекловичная стружка
adj1) eng. Zuckerrübenschnitzel2) food.ind. Frischschnitzel, Zuckerschnitzel, frische Rübenschnitte, frische Rübenschnitzel, frische Schnitte, frische Schnittlinge, frische Schnitzel, unausgelaugte Diffusionsschnitzel, unausgelaugte Rübenschnitte, unausgelaugte Rübenschnitzel, unausgelaugte Schnitte, unausgelaugte Schnittlinge, unausgelaugte Schnitzel, zuckerhaltige Schnitte, zuckerhaltige Schnittlinge, zuckerhaltige Schnitzel, Rübenschnitzel3) sugar. SchnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > свежая свекловичная стружка
-
16 свекловичная стружка
adj1) gener. Rübenschnitzel, (свежая) Zuckerrübenschnitzel2) eng. Diffusionsschnitzel, Schnitzel3) chem. (невысоложенная) ZuckerschnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > свекловичная стружка
-
17 сладкая сушёная свекловичная стружка
Универсальный русско-немецкий словарь > сладкая сушёная свекловичная стружка
-
18 кислый жом
-
19 свекловичная стружка
Diffusionsschnitzel, Schnitzel, ZuckerrübenschnitzelRussian-german polytechnic dictionary > свекловичная стружка
-
20 свежая свекловичная стружка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > свежая свекловичная стружка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zuckerrübenschnitzel — Zuckerrübenschnitzel, zerkleinerte Zuckerrüben (als Rückstände der Rübenzuckerfabrikation), die frisch oder eingesäuert als Viehfutter verwendet werden. Man unterscheidet Diffusionsschnitzel (fast völlig ausgelaugt), die als Nass oder… … Universal-Lexikon
Zuckerrübenschnitzel — Miete mit Zuckerrüben Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder, Schweine, Schafe und Pferde genutzt wird. Dabei wird unterschieden… … Deutsch Wikipedia
Melasseschnitzel — Zuckerrübenschnitzel stellen ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion aus Zuckerrüben dar. Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder,… … Deutsch Wikipedia
Nass-Schnitzel — Zuckerrübenschnitzel stellen ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion aus Zuckerrüben dar. Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder,… … Deutsch Wikipedia
Nassschnitzel — Zuckerrübenschnitzel stellen ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion aus Zuckerrüben dar. Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder,… … Deutsch Wikipedia
Press-Schnitzel — Zuckerrübenschnitzel stellen ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion aus Zuckerrüben dar. Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder,… … Deutsch Wikipedia
Pressschnitzel — Zuckerrübenschnitzel stellen ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion aus Zuckerrüben dar. Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder,… … Deutsch Wikipedia
Trockenschnitzel — Zuckerrübenschnitzel stellen ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion aus Zuckerrüben dar. Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder,… … Deutsch Wikipedia
Ausmisten — Misthaufen auf einem Bauernhof Mist ist die in der Landwirtschaft bei Viehhaltung in Ställen anfallende Mischung der Exkremente von Tieren (Dung mit Fest und Flüssigbestandteilen, vgl. Gülle und Jauche) mit einem Bindemedium, traditionellerweise… … Deutsch Wikipedia
Behandelte Bioabfälle — Unter Bioabfall versteht man alle organischen Abfälle tierischer oder pflanzlicher Herkunft, die in einem Haushalt oder Betrieb anfallen und durch Mikroorganismen, bodenbürtige Lebewesen oder Enzyme abgebaut werden können. Dazu zählen zum… … Deutsch Wikipedia
Biogas-Anlage — Biogasanlage in Neuhaus (Oste) Biogasfermenter einer Mechanisch Biologischen Abfallverwertung in T … Deutsch Wikipedia
