-
1 ZUBOV SHIP
-
2 bolesť zubov
-
3 bolenie zubov
зубная боль -
4 Зубов
-
5 saw-doctor
• stroj na rezanie zubov pí• pilník na brúsenie píl -
6 snarl
1. verb((of a dog etc) to growl angrily, showing the teeth: The dog snarled at the burglar.) vrčať2. noun(an angry sound of this kind.) vrčanie* * *• vrcat• vrcanie• zavrcanie• zamotat• zauzlit• zapliest• zmotat• skúšat striedavým ohybom• spletenina• hnevlivá grimasa• klbko• hnevat sa• cerenie zubov• prskat• pomotat dokopy -
7 toothache
noun (a pain in a tooth: He has / is suffering from toothache.) bolesť zubov -
8 здрасте, я ваша тётя!
прост.cf. the things you say!; of all things!; what are you talking about?; lovely! iron.; I like it! iron.- Что с этим язвенником, с трактористом? - спросил Солодовников. - Будем оперировать? Анна Афанасьевна больше того удивилась: - Зубова? Здрасте, я ваша тётя: я его два дня назад в район отправила. (В. Шукшин, Шире шаг, маэстро!) — 'What about the tractor driver, the ulcer case?' Solodovnikov asked. 'Are we going to operate?' Anna Afanasyevna looked even more surprised. 'Zubov? Good heavens, what are you talking about? I sent him to the district hospital two days ago.'
Русско-английский фразеологический словарь > здрасте, я ваша тётя!
См. также в других словарях:
Zúbov — El término Zúbov (en ruso: Зубов) puede referirse a: Personalidades Aleksandr Aleksándrovich Zúbov (*1934), antropólogo ruso. Aleksandr Nikoláyevich Zúbov (1727 1795), senador ruso. Alekséi Zúbov (1682 1741), grabador ruso. Andréi Zúbov (*1952),… … Wikipedia Español
Zubov — Famille Zoubov Blason de la famille Zoubov Les Zoubov (en russe : Зубов) sont une famille de la noblesse russe qui a participé aux plus hautes affaires de l État dans les années 1790, lorsque Platon Zoubov a succédé au comte Orl … Wikipédia en Français
Zubov — For other people named Zubov, see Zubov (disambiguation). Zubov (Russian: Зубов) was a Russian noble family which rose to the highest offices of state in the 1790s, when Platon Zubov succeeded Count Orlov and Prince Potemkin as the favourite of… … Wikipedia
Zubov — Subow (alternative Schreibweisen: Zubov, Zoubov) ist der Familienname folgender Personen: Alexei Fjodorowitsch Subow (1682–1750), russischer Maler Ilja Igorewitsch Subow (* 1987), russischer Eishockeyspieler Sergei Iwanowitsch Subow (* 1970),… … Deutsch Wikipedia
Zubov (surname) — Zubov is a family of Russian nobility that came to power in the late 18th century.Zubov, originating from the Russian word zub (tooth), may also refer to: *Alexey Zubov (1682 c. 1750), Russian etcher *Fyodor Zubov, iconic painter whose works are… … Wikipedia
Zubov's method — is a technique for computing the domain of attraction for a set of ordinary differential equations (a dynamical system). The domain of attraction is the set {x:, v(x) … Wikipedia
Zubov Bay — (coord|65|42|S|65|52|W|) is a bay 2.5 miles (4.0 km) wide, indenting the east side of Renaud Island in the Biscoe Islands. First accurately shown on an Argentine government chart of 1957. Named by the United Kingdom Antarctic Place Names… … Wikipedia
Zúbov (Rusia) — Para otros usos de este término, véase Zúbov (desambiguación). Зубов Zúbov … Wikipedia Español
(10022) Zubov — Zubov (asteroide 10022) es un asteroide del cinturón principal, situado a 2,0541389 UA. Tiene una excentricidad de 0,1327181 y un periodo orbital de 1 331,38 días (3,65 años). Zubov tiene una velocidad orbital media de 19,35343188 km/s y una … Wikipedia Español
Sergei Zubov — Infobox Ice Hockey Player image size = 255px team = Dallas Stars former teams = New York Rangers Pittsburgh Penguins league = NHL position = Defence shoots = Right height ft = 6 height in = 1 weight lb = 198 nationality = Russia birth date =… … Wikipedia
Platon Zubov — Prince (Reichsfürst) Platon Alexandrovich Zubov (Russian: Платон Александрович Зубов; November 15, 1767 – April 7, 1822) was the last of Catherine the Great s favourites and the most powerful man in Russia during the last years of her… … Wikipedia