-
1 таможенная граница
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > таможенная граница
-
2 граница
f Grenze (на П an D); fig. Grenzbereich m; за границу ins Ausland; за границей im Ausland; из-за границы aus dem Ausland; предел; выйти из границ alle Grenzen übersteigen* * *грани́ца f Grenze (на П an D); fig. Grenzbereich m;за грани́цу ins Ausland;за грани́цей im Ausland;из-за грани́цы aus dem Ausland; → предел;вы́йти из грани́ц alle Grenzen übersteigen* * *грани́ц|а<-ы>жграни́ца страны́ Landesgrenze fгосуда́рственная грани́ца Staatsgrenze fтамо́женная грани́ца Zollgrenze fпересече́ние грани́цы Grenzübertritt mза грани́цу ins Auslandза грани́цей im Auslandиз-за грани́цы aus dem Ausland2. (преде́л) Grenze f, Limit ntграни́ца дохо́да Einkommensgrenze fграни́ца задо́лженности Verschuldensgrenze fграни́ца ро́ста Wachstumsgrenze fне знать грани́ц перен keine Grenzen kennenпереходи́ть грани́цы (дозво́ленного) перен alle Grenzen überschreiten [o übersteigen]нет грани́ц чему́-л. перен einer Sache sind keine Grenzen gesetzt* * *n1) gener. Begrenzung, (государственная) Landmark, Limit, Maß, Schranken, Schränke, Grenze, Schnat, Schnate3) Av. Grenze (Grz.)4) dial. Anstoß (двух соседних участков)5) fr. Lisiere6) obs. Laag (помещичьего владения)7) liter. Maß (допустимого или возможного), Schranke8) book. Scheide, Gemarkung (общинных угодий)9) hist. Limes (в Римской империи), Mark10) law. Grenzlinie, Markzeichen, Konfinium11) econ. Limitum, Preisgrenze12) auto. Schnittstelle13) road.wrk. Abgrenzung14) forestr. Grenzscheide, Grenzstreifen15) polygr. Einfassung16) radio. Kante17) phys. Wand18) oil. Grenze (нефтенесности)19) microel. Grenzschicht, Randzone20) aerodyn. Begrenzungskurve (напр. устойчивости), Grenzkurve -
3 граница таможенная
nlaw. Zollgrenze -
4 таможенная граница
См. также в других словарях:
Zollgrenze — des Hamburger Freihafens … Deutsch Wikipedia
Zollgrenze — Zollgrenze, s. Zollinie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zollgrenze — Zọll|gren|ze 〈f. 19〉 Linie, bei deren Überschreiten Zoll erhoben wird * * * Zọll|gren|ze, die: ein geschlossenes Zollgebiet an allen Seiten umschließende Grenze. * * * Zollgrenze, Zoll. * * * Zọll|gren|ze, die: ein geschlossenes Zollgebiet… … Universal-Lexikon
Zollgrenze — An der Kuste ist die Zollgrenze die jeweilige Strandlinie mit Ausnahme der Flußmundungen hier sind die Grenzen besonders festgelegt … Maritimes Wörterbuch
Zollgrenze — ⇡ Zollgebiet … Lexikon der Economics
Zollgrenze — Zọll|gren|ze … Die deutsche Rechtschreibung
Seezollgrenze — Zollgrenze des Hamburger Freihafens Zollgrenzzaun in Hamburg Wilhelmsburg, Reiherstieg Hauptdeich … Deutsch Wikipedia
seewärtige Begrenzung des Zollgebiets der Gemeinschaft — Zollgrenze gegenüber dem Meer (Zollgrenze an der Küste). Dies ist die jeweilige Strandlinie, d.h. die Linie, an der sich ohne den Einfluss ungewöhnlicher Naturgewalten Land und Wasser jeweilig begrenzen. Sie umschließt auch die in das Wasser… … Lexikon der Economics
Grenznaher Raum — Als Zollgrenzbezirk bezeichnete man das Gebiet in der Nähe einer Zollgrenze, in dem sich durch Gesetz oder Verordnung Abweichungen vom sonst im Inland gültigen Recht ergeben können. Deutschland In Deutschland wird dieses Gebiet heute als… … Deutsch Wikipedia
Bundesgrenze — Eine politische Grenze ist die Trennungslinie zwischen Staaten (Staatsgrenze) und abhängigen Gebieten. Österreichisch Deutsche Staatsgrenze (Grüne Grenze) in den Alpen (Blauberge) … Deutsch Wikipedia
Generalhandel — Als Generalhandel gelten jene Vorgänge, bei denen Waren und Dienstleistungen die Landesgrenzen eines Staats überschreiten. Dabei ist zu beachten, dass die Überschreitung einer Landesgrenze nicht sofort auch die Überschreitung der Zollgrenze… … Deutsch Wikipedia