-
1 Zollbeamte
Zollbeamte sub m тамо́женный досмо́трщик, тамо́женник -
2 Zollbeamte
-
3 Zollbeamte
Zollbeamte (Zollbeamter) m urzędnik celny -
4 Zollbeamte
таможенный досмотрщик, таможенник -
5 Zollbeamte
-
6 Zollbeamte
mтаможенный служащий, сотрудник таможни, работник таможниDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollbeamte
-
7 Zollbeamte
служащий таможнитаможенникDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zollbeamte
-
8 Zollbeamte
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zollbeamte
-
9 Zollbeamte
sub m, f таможенник, служащий таможни -
10 Zollbeamte
Zóllbeamte sub mслу́жащий тамо́жни, тамо́женник -
11 Zöllner
-
12 сотрудник
м1) ( коллега по работе) Mitarbeiter m, -in f; Kollege m, -gin f2) (учреждения и т.п.) Mitarbeiter m, Angestellte sub m, f ( служащий) -
13 сотрудница
ж1) ( коллега по работе) Mitarbeiter m, -in f; Kollege m, -gin f2) (учреждения и т.п.) Mitarbeiter m, Angestellte sub m, f ( служащий) -
14 таможенник
-
15 сотрудник
сотрудник м, сотрудница ж 1. (коллега по работе) Mitarbeiter m 1d, -in f c; Kollege m 2c, -gin f c 2. (учреждения и т. п.) Mitarbeiter m 1d, An|gestellte sub m, f (служащий) научный сотрудник wissenschaftlicher Mitarbeiter сотрудник таможни Zollbeamte sub m сотрудник ГАИ Verkehrspolizist m 2c -
16 таможенник
таможенник м Zollbeamte sub m -
17 Finanzer
m<-s, -> австр разг см Zollbeamte -
18 Zöllner
-
19 Zoll
1) Gebühr (тамо́женная) по́шлина. (auf etw.) Zoll erheben <verlangen, fordern> взима́ть по́шлину (за что-н.). Zoll entrichten < bezahlen> (für etw.) плати́ть <упла́чивать/-плати́ть > по́шлину (за что-н.). Zoll auf etw. legen накла́дывать /-ложи́ть по́шлину на что-н. auf etw. liegt kein Zoll, etw. unterliegt keinem Zoll что-н. не облага́ется по́шлиной jdm. den Zoll der Achtung [Bewunderung] entrichten отдава́ть /-да́ть дань уваже́ния [восхище́ния] кому́-н. der Natur [dem Alter] seinen Zoll entrichten отдава́ть /- дань приро́де [во́зрасту]. der Tod fordert seinen Zoll смерть f уно́сит свои́ же́ртвы2) Zollbeamte тамо́женники3) Zollkontrolle тамо́женный досмо́тр4) Längenmaß дюйм. einen Zoll lang дюймо́вый, длино́й в (оди́н) дюйм nachg. zwei Zoll breit двухдюймо́вый, ширино́й в два дю́йма nachg. ein Nagel von zwei Zoll двухдюймо́вый гвоздь, гвоздь длино́й в два дю́йма. ein zwei [drei] Zoll dickes Brett двухдюймо́вая [трёхдюймо́вая] доска́, доска́ толщино́й в два [три] дю́йма, двухдюймо́вка [трёхдюймо́вка ] keinen Zoll nachgeben < weichen> не отступа́ть /-ступи́ть ни на шаг. jeder Zoll, Zoll für Zoll, in jedem Zoll ganz u. gar до мо́зга косте́й -
20 Zollbeamter
Zollbeamte (Zollbeamter) m urzędnik celny
См. также в других словарях:
Zollbeamte — Zollbeamte, s.u. Zoll S. 668 … Pierer's Universal-Lexikon
Zollbeamte — s. Zollordnung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zollbeamte — der Zollbeamte, n (Aufbaustufe) jmd., der im Zollamt arbeitet Beispiel: Die Zollbeamten haben den Chef der Schmugglerbande festgenommen … Extremes Deutsch
Zollbeamte, der — Der Zollbeamte, des n, plur. die n, ein Beamter, welcher die Aufsicht über einen, oder mehrere Zölle hat … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zollbeamte — Zọll|be|am|te(r) 〈m. 29〉 Beamte(r) der Zollbehörde * * * Zọll|be|am|te, der: Beamter der Zollbehörde … Universal-Lexikon
Zollbeamte — Zọll|be|am|te … Die deutsche Rechtschreibung
Amtsbezeichnungen der deutschen Zollverwaltung — Folgende Dienst und Amtsbezeichnungen der deutschen Zollverwaltung existieren: Inhaltsverzeichnis 1 Zollbeamte im Vorbereitungsdienst 2 Zollbeamte in der laufbahnrechtlichen Probezeit 3 Zollbeamte im einfachen Dienst … Deutsch Wikipedia
Dienstbezeichnungen der deutschen Zollverwaltung — Folgende Dienst und Amtsbezeichnungen der deutschen Zollverwaltung existieren: Inhaltsverzeichnis 1 Zollbeamte im Vorbereitungsdienst 2 Zollbeamte in der laufbahnrechtlichen Probezeit 3 Zollbeamte im einfachen Dienst 4 … Deutsch Wikipedia
Zollamtsrat — Folgende Dienst und Amtsbezeichnungen der deutschen Zollverwaltung existieren: Inhaltsverzeichnis 1 Zollbeamte im Vorbereitungsdienst 2 Zollbeamte in der laufbahnrechtlichen Probezeit 3 Zollbeamte im einfachen Dienst 4 … Deutsch Wikipedia
Zollwachtmeister — Folgende Dienst und Amtsbezeichnungen der deutschen Zollverwaltung existieren: Inhaltsverzeichnis 1 Zollbeamte im Vorbereitungsdienst 2 Zollbeamte in der laufbahnrechtlichen Probezeit 3 Zollbeamte im einfachen Dienst 4 … Deutsch Wikipedia
Bundeszollverwaltung — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Finanzverwaltungs und Strafverfolgungsbehörde (im Geschäftsbereich des BMF) … Deutsch Wikipedia