-
1 Zins
(m)процент -
2 Zins
m Miete, Pacht; hist. подать f; Fin. mst pl. проценты m/pl. -
3 ссудный процент
Zins mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ссудный процент
-
4 подать
-
5 сложные проценты
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сложные проценты
-
6 банковский процент
банковский процент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interest
A sum paid or charged for the use of money or for borrowing money over a given time period. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > банковский процент
-
7 фактический процент
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > фактический процент
-
8 процентный
Zins-, verzinslichНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > процентный
-
9 регулирование процентной ставки
Zins(satz)regulierung f, Diskont(satz)regulierung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > регулирование процентной ставки
-
10 процент
n1) gener. Hundertsatz (количество процентов), Räte, (сокр. р. с., vH, v.H.; знак %) pro centum, Prozent, Prozentsatz2) lat. pro centum3) eng. Anteil, Hundertstel, Hundertteil4) brit.engl. (ссудный) interest5) law. Zins (ñì. òæ. Zinsen), Zinsen6) econ. Hundertsatz, Perzent, Räte (прироста), Vomhundertsatz, (ссудный) Zins (ñì. òàêæå zinsen)8) insur. Prozentsatz (процентная ставка)9) electr. Proz, Prozent, v. H., vom Hundert, vom Hundert10) busin. Aufzins, Rate (прироста), (банковский) Verzinsung11) swiss. (сокр. p.c., vH, v.H., знак %) Perzent, (сокр. p.c., vH, v.H., знак %) Prozent12) nucl.phys. vom Hundert (%)13) f.trade. Zins (доход с капитала) -
11 естественный процент
adjcapit. natürlicher Zins (термин шведского экономиста К. Викселя, выдвинувшего положение о влиянии высоты учётного процента на средний уровень товарных цен), originärer Zins (термин шведского экономиста К. Викселя, выдвинувшего положение о влиянии высоты учётного процента на средний уровень товарных цен)Универсальный русско-немецкий словарь > естественный процент
-
12 простой процент
-
13 проценты на проценты
necon. Zins auf ZinsУниверсальный русско-немецкий словарь > проценты на проценты
-
14 сложные проценты
adj1) gener. Zinseszinsen2) econ. Zinsenzinsen3) fin. Zinseszins4) busin. Wiederverzinsung (предусматривающие начисление процентов на проценты), Zinsenversinzung5) f.trade. Zins auf Zins, Zinseszinsen (pl.) -
15 естественный процент
originärer Zins, natürlicher ZinsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > естественный процент
-
16 сложные проценты
Zinseszinsen pl, Zins auf ZinsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сложные проценты
-
17 A Anweisung fьr die Berechnung Erhebung und Verbuchung von Zinsen
nEconomy: ZinsУниверсальный русско-немецкий словарь > A Anweisung fьr die Berechnung Erhebung und Verbuchung von Zinsen
-
18 арендная плата
adj1) gener. Bodenzins (за землю), Miete, Mietpreis, Pacht, Pachtgeld2) construct. Miethöhe3) railw. Benutzungsgebühr, Miete (напр. за вагоны)4) law. Meid, Meierzins, Meld, Mietentschädigung, Pachtschilling5) econ. Geldpacht, Hauszins, Miet- und Pachtzinsen, Pachtzins, Bestandgeld, Hausgeld, Mieten und Pachten, Mietzins6) polygr. Leasingkosten7) manag. Mietkosten8) S.-Germ. Zins9) f.trade. Pachtgebühr, Pachtpreis, Mietgebühr, Mietgeld, Pachtzahlung -
19 давать деньги под проценты
vf.trade. gegen Zins verleihenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать деньги под проценты
-
20 дать деньги в рост
vfin. Geld auf Zins leihen, Geld auf Zinsen ausleihen, Geld verzinslich anlegen
См. также в других словарях:
Zins — (von lat. census, Vermögensschätzung) ist das Entgelt für ein über einen bestimmten Zeitraum zur Nutzung überlassenes Sachgut oder Finanzinstrument (Geld), das der Empfangende (Schuldner) dem Überlasser (Gläubiger) zahlt. Rechtliche Grundlage… … Deutsch Wikipedia
zins — germ., Maskulinum: nhd. Zins, Abgabe; ne. tribute (Neutrum); Rekontruktionsbasis: afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. cēnsus; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Zins — Zins: Das Substantiv mhd., ahd. zins »Abgabe, Tribut, ‹Pacht , Miet›zins« ist aus lat. census »Vermögensschätzung, Steuerliste, Vermögen« entlehnt (vgl. ↑ zensieren). Die Bedeutung »(nach Prozenten berechneter) Betrag für die Überlassung von… … Das Herkunftswörterbuch
Zins — (Pacht, lat. Census), 1) im Allgemeinen eine regelmäßig wiederkehrende Abgabe, welche von einer Person als solcher od. wegen des Besitzes u. der Nutzung eines Grundstückes, an welchem die Verpflichtung zur Leistung haftet, entrichtet werden muß;… … Pierer's Universal-Lexikon
Zins — Sm std. (8. Jh.), mhd. zins, ahd. zins, zens, as. tins Abgabe, Tribut Entlehnung. Entlehnt aus l. cēnsus Schätzung, Steuer ; das as. t durch Umsetzung bei der Verbreitung aus hochdeutschem Gebiet in niederdeutsches. Präfixableitung: verzinsen.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zins — (lat. Census), im allgemeinen jede zu gewissen Zeiten zu entrichtende Abgabe in Geld oder Naturaliea, insbes. die Abgabe für Benutzung fremden Eigentums, daher von einer gemieteten oder gepachteten Sache (Mietzins, Pachtzins, Erbzins [s. d.]… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zins — (vom lat. census), Abgaben in Geld und Naturalien mancherlei Art, wie Grundzins (s.d.), Erbzins (s.d.) etc., meist abgelöst; im besondern Sinne die Entschädigung für Nutzung sowohl des stehenden (Miet , Pacht Z.) als auch des umlaufenden, zumal… … Kleines Konversations-Lexikon
Zins — (vom lat. census), 1) vertragsmäßige Abgabe für Miethe, Pacht; 2) Grund Z., Lehen Z., Erb Z. in Geld oder Früchten, als Reallast; 3) Capital Z. für Gelddarlehen und andere Schuldposten (usurae), durch Gesetz, Vertrag oder Urtheil (Verzugs Z.)… … Herders Conversations-Lexikon
Zins — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Zinsen Bsp.: • Die Bank verleiht Geld gegen Zinsen … Deutsch Wörterbuch
Zins — Aufwand; Ertrag; Aufschlag; Abgabe; Verzinsung * * * Zins [ts̮ɪns], der; es, en: in Prozenten ausgedrückter Betrag, den jmd. von der Bank für seine Einlagen erhält oder den er für zeitweilig ausgeliehenes Geld bezahlen muss: er hat ein Sparbuch… … Universal-Lexikon
Zins — 1. Alle Zinsen fahren. – Graf, 76, 84. Bezieht sich auf die mittelalterliche Einrichtung, den Brauch der Grundherren, die Lehnsleute zu pünktlicher Zinsenzahlung zu veranlassen, indem die Verabsäumung der Zinsentrichtung durch die Rutscherzinsen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon