-
1 Zigarette
Zigarette f =, -s сигаре́та; папиро́саeine selbstgedrehte Zigarette цига́рка, самокру́ткаsich (D) eine Zigarette drehen скрути́ть цига́ркуsich (D) eine Zigarette ins Gesicht stecken разг. закури́ть сигаре́ту [папиро́су] -
2 Zigarette
-
3 Zigarette
сигаре́та. mit hohlem Pappmundstück папиро́са. eine selbstgedrehte Zigarette umg самокру́тка. sich eine Zigarette an etw. anzünden прику́ривать /-кури́ть сигаре́ту [папиро́су] от чего́-н. -
4 Zigarette
сущ.общ. сигарета -
5 Zigarette
f (=, -n)сигаре́та, папиро́саéine léichte Zigarétte — лёгкая сигаре́та
éine stárke Zigarétte — кре́пкая сигаре́та
éine gúte Zigarétte — хоро́шая сигаре́та
éine téure Zigarétte — дорога́я сигаре́та
éine bíllige Zigarétte — дешёвая сигаре́та
éine Zigarétte ráuchen — кури́ть сигаре́ту [папиро́су]
Zigarétten káufen — покупа́ть сигаре́ты [папиро́сы]
Zigarétte ánbieten — предложи́ть кому́-либо сигаре́ту
bítte zehn Zigarétten zu 10 (Pfénnig) — пожа́луйста, де́сять сигаре́т по 10 пфе́ннигов
hast du noch éine Zigarétte für mich? — у тебя́ нет сигаре́ты для меня́?
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Zigarette
-
6 Zigarette
f <-, -n> сигаретаéíne Páckung Zigarétte — пачка сигарет
éíne Zigarétte ráúchen — курить сигарету
-
7 Zigarette
-
8 Zigarette
Ziga'rette f papieros;Zigaretten rauchen palić papierosy -
9 Zigarette
f =, -nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Zigarette
-
10 Filtra-Zigarette
сущ.фирм. сигарета с фильтром -
11 Formaldehydabgabe je Zigarette
Универсальный немецко-русский словарь > Formaldehydabgabe je Zigarette
-
12 Kaugummi-Zigarette
-
13 Milligramm je Zigarette
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Milligramm je Zigarette
-
14 an der Zigarette ziehen
предл.общ. затянуться сигаретойУниверсальный немецко-русский словарь > an der Zigarette ziehen
-
15 der Stummel einer Zigarette
арт.общ. окурок сигаретыУниверсальный немецко-русский словарь > der Stummel einer Zigarette
-
16 die Asche von der Zigarette streifen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Asche von der Zigarette streifen
-
17 die Zigarette in den Mund stecken
арт.общ. взять папиросу в ротУниверсальный немецко-русский словарь > die Zigarette in den Mund stecken
-
18 die Zigarette zieht nicht
арт.общ. папироса не курится, сигарета плохо куритсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Zigarette zieht nicht
-
19 eine Zigarette anstecken
гл.общ. зажечь папиросуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Zigarette anstecken
-
20 eine Zigarette austreten
прил.общ. наступить на (горящий) окурок, растоптать (горящий) окурокУниверсальный немецко-русский словарь > eine Zigarette austreten
См. также в других словарях:
Zigarette — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie raucht 20 Zigaretten am Tag. • Er trinkt eine Tasse schwarzen Kaffee und raucht eine Zigarette. • Er raucht 10 Zigaretten am Tag … Deutsch Wörterbuch
Zigarette — Zigarette, s. Zigarren, S. 924 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zigarette — Zwei Zigaretten Die Zigarette: 1. Filter 2. Mundstück 3. Zigarettenpap … Deutsch Wikipedia
Zigarette — Lulle (umgangssprachlich); Sargnagel (derb); Kippe (umgangssprachlich); Glimmstängel (umgangssprachlich); Ziese (umgangssprachlich); Fluppe (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Zigarette — Zi·ga·rẹt·te die; , n; eine kleine Rolle Tabak, die in eine Hülle aus Papier eingewickelt ist und die man raucht <eine starke, leichte, nikotinarme Zigarette; eine Zigarette rauchen, anzünden, ausdrücken; eine Zigarette drehen, stopfen; sich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zigarette — Eine Zigarette ist wie ein rascher Flirt, eine Zigarre wie eine anspruchsvolle Geliebte, die Pfeife aber ist wie eine Ehefrau. «Michael Ende [* 1929]; dt. Schriftsteller» Eine Zigarette ist das vollendete Beispiel eines vollendeten Genusses. Sie… … Zitate - Herkunft und Themen
Zigarette — Zigarre: Der Name der aus walzenförmig gerollten Tabaksblättern hergestellten Tabakware, in dt. Texten seit dem 18. Jh. (zuerst als »Cigarr«) bezeugt, beruht wie entsprechend frz. cigare, engl. cigar, it. sigaro u. a. auf gleichbed. span. cigarro … Das Herkunftswörterbuch
Zigarette — die Zigarette, n (Grundstufe) dünnes Papier, das mit Tabak gefüllt ist und zum Rauchen dient Beispiel: Er zündete eine Zigarette nach der anderen an. Kollokation: Zigaretten rauchen … Extremes Deutsch
Zigarette — (ugs.): Fluppe, Glimmstängel, Kippe, Lulle, Stäbchen, Ziggi; (ugs. scherzh.): Giftnudel, Giftstäbchen, Giftstängel, Sargnagel; (fam.): Zigarettchen; (österr. salopp): Tschik; (landsch.): Lusche. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zigarette — die Zigarette, n Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Zigarette — Zi|ga|rẹt|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Papierhülse mit fein geschnittenem, leicht gepresstem Tabak [Etym.: <frz. cigarette, Verkleinerungsform zu cigare »Zigarre«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch