-
1 Zerreißgrenze
Zerreißgrenze
breaking limit -
2 Zerreißgrenze
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zerreißgrenze
-
3 Zerreißgrenze
Zerreißgrenze f тех. преде́л про́чности при разры́ве [при растяже́нии] -
4 Zerreißgrenze
-
5 Zerreißgrenze
f <qualit.mat> (von hartem Material) ■ fracture limit; breaking pointf <qualit.mat> (Druckbehälter) ■ bursting limit -
6 Zerreißgrenze
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zerreißgrenze
-
7 Zerreißgrenze
сущ.1) тех. предел прочности на разрыв, предел прочности при разрыве, сопротивление разрыву, прочность на разрыв2) текст. разрывной предел, точка разрыва -
8 Zerreißgrenze
f предел м. прочности на разрывNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zerreißgrenze
-
9 Zerreißgrenze
Zerréißfestigkeit, Zerréißgrenze f = тех.про́чность на разры́в, сопротивле́ние разры́ву; преде́л про́чности при разры́ве -
10 модуль
модуль м. мат. Absolutbetrag m; мат. Absolutwert m; Baueinheit f; Bauelement n; Baugruppe f; Baustein m; Betrag m; Einheit f; Elementarschaltung f; Fertigungseinheit f; Kompaktbaustein m; Länge f; арх. Model m; мат.,маш.,стр. Modul m; Modulbauelement n; Modulbaustein m; Rastermaß n; Richtmaß n; Zahl f; Ziffer f; мат. absoluter Betrag m; elektronische Baugruppe fмодуль м. нормальной упругости Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. объёмного расширения Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмного сжатия Kompressibilitätsmodul m; Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмной деформации Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмной упругости Kompressibilitätsmodul m; Kompressionsmodul m; Raumelastizitätsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. поперечного сжатия Poissonsche Konstante f; Poissonsche Zahl f; Querkontraktionszahl f; Querzahl fмодуль м. поперечной упругости Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. продольной упругости Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Raumspannungsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. прочности мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m; statische Zerreißgrenze fмодуль м. растяжения мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; Zugmodul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m; statische Zerreißgrenze fмодуль м. сдвига G-Modul m; Gleitmaß n; Gleitmodul m; Schermodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; Torsionsmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. сдвиговой упругости Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. скольжения Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. среза Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. упругости Dehnungsmaß n; Dehnungsmodul m; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. упругости при сдвиге Gleitmodul m; Schermodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. эластичности Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. Юнга Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Raumspannungsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m -
11 предел прочности на разрыв
n1) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, Zerreißgrenze2) artil. Zerreißfestigkeit3) forestr. Reißfestigkeit4) polygr. TrennkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности на разрыв
-
12 предел прочности при разрыве
n1) eng. Bruchsicherheit, Dehngrenze, Dehnungsgrenze, Zerreißfestigkeit, Zerreißgrenze, Zugfestigkeit2) textile. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze3) shipb. BruchbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при разрыве
-
13 прочность на разрыв
n1) gener. Bruchsicherheit2) Av. Rißfestigkeit3) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, (бумаги) Durchreißfestigkeit, (бумаги) Durchreißwiderstand, Sprengfestigkeit (при испытании взрывом), Schlagzugzähigkeit, Reißfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißgrenze4) railw. Sprengfestigkeit (при испытании взрывом)5) artil. Zugfestigkeit6) textile. Zerreißwiderstand7) electr. Ausschaltfestigkeit8) food.ind. Einreißfestigkeit, (упаковочного материала) Bruchfestigkeit9) weld. (шлифовального круга) Sprengfestigkeit10) cinema.equip. (плёнки) Reißfestigkeit -
14 разрывной предел
adjtextile. Zerreißgrenze -
15 сопротивление разрыву
n1) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, (бумаги) Durchreißfestigkeit, (бумаги) Durchreißwiderstand, Reißfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißgrenze2) construct. Bruchwiderstand3) road.wrk. Reißwiderstand, Zugwiderstand4) textile. Narbenbruchfestigkeit, Zerreißwiderstand, Zungenreißfestigkeit5) oil. ZugfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление разрыву
-
16 точка разрыва
n1) Av. Diskontinuitätspunkt (непрерывности), Spaltungspunkt (напр. потока)2) milit. Einschlag3) eng. Sprengpunkt, Unstetigkeitspunkt (в потоке)4) artil. Sprengpunkt5) textile. Zerreißgrenze, Zerreißpunkt6) electr. Sprungstelle7) aerodyn. Unstetigkeitspunkt (непрерывности), Unstetigkeitsstelle (непрерывности), Unterbrechungsstelle (непрерывности), Aufplatzpunkt8) auto.ctrl. Schnittpunkt, Schnittstelle -
17 breaking point
nounBelastungsgrenze, die* * *ˈbreak·ing pointn Tiefpunkt mher nerves were at \breaking point sie war nervlich völlig am Ende* * *n2) (fig)she is at or has reached breaking point — sie ist nervlich völlig am Ende (ihrer Kräfte)
* * *he has reached ( oder is at) breaking point er steht (körperlich od seelisch) kurz vor dem Zusammenbruch;my patience is at breaking point meine Geduld ist erschöpft;work to breaking point bis zur Erschöpfung arbeiten* * *nounBelastungsgrenze, diebe at breaking point — (mentally) die Grenze der Belastbarkeit erreicht haben
* * *expr.bis zur Grenze der Belastbarkeit ausdr. -
18 breaking point
<tech.gen> (designed; e.g. of pop rivet mandrels) ■ Sollbruchstelle f ; definierte Schwachstelle f rar<qualit.mat> (plast.) ■ Bruchpunkt m<qualit.mat> ■ Zerreißgrenze f -
19 bursting limit
-
20 fracture limit
<qualit.mat> ■ Bruchgrenze f ; Zerreißgrenze f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vihuela — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Vihuela engl.: Vihuela, ital.: Vihuela … Deutsch Wikipedia