-
1 Zentralbankgeld
Zentralbankgeld n BANK, WIWI (AE) high powered money fed funds, (AE) federal funds* * ** * *Zentralbankgeld
high-powered money, federal funds (US);
• der Wirtschaft Zentralbankgeld zuführen to inject central bank money into the economy;
• Zentralbankgeldmenge monetary base;
• Zentralbankgouverneure central bank governors;
• Zentralbankguthaben legal (minimum, US) reserve, safety fund (US);
• Zentralbankguthaben der öffentlichen Hände (des Staates) public deposits;
• Zentralbankinstitut central bank, Federal Reserve Bank (US);
• Zentralbankmittel central-bank coffers;
• Zentralbankpolitik central bank (Federal Reserve Bank, US) policy;
• Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten (Währungsunion) governors of the national central banks of the member states;
• Zentralbankrat Federal Reserve Board (US), Federal Advisory Council (US), Board of Governors of the Federal Reserve System (US);
• Zentralbankratsmitglied federal reserve agent;
• Zentralbankrecht central bank legislation;
• Zentralbankreserven Bank of England (Federal Bank, US) reserves;
• Zentralbanksystem Federal Reserve System (US). -
2 Zentralbankgeld
Zentralbankgeld n де́ньги, вы́пущенные центра́льным (эмиссио́нным) ба́нком -
3 Zentralbankgeld
nактивы центрального банка, денежные средства центрального банка, ликвидность центрального банка; наличность и вклады, хранящиеся в центральном банке (деньги, выпущенные центральным эмиссионным банком, и средства частных банков, хранимые в нём на бессрочных или резервных вкладах)- potenzielles ZentralbankgeldDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zentralbankgeld
-
4 Zentralbankgeld
сущ.1) экон. активы, денежные средства центрального банка, ликвидность центрального банка2) бизн. деньги, выпущенные центральным эмиссионным банком (банкноты, средства частных банков, хранимые на бессрочных или резервных вкладах в центральном банке) -
5 Zentralbankgeld
Zen·tral·bank·geldnt central bank [or AM Federal Reserve Bank] money -
6 der Wirtschaft Zentralbankgeld zuführen
der Wirtschaft Zentralbankgeld zuführen
to inject central bank money into the economyBusiness german-english dictionary > der Wirtschaft Zentralbankgeld zuführen
-
7 aktuelles Zentralbankgeld
прил.экон. величина денежных средств центрального панка, которыми располагают экономические агенты (субьекты)Универсальный немецко-русский словарь > aktuelles Zentralbankgeld
-
8 potenzielles Zentralbankgeld
прил.экон. величина денежных средств центрального банка, которые могут быть получены у центрального банка в результате учёта краткосрочных требованийУниверсальный немецко-русский словарь > potenzielles Zentralbankgeld
-
9 aktuelles Zentralbankgeld
величина денежных средств центрального банка у экономических субъектов, величина денежных средств центрального банка у экономических агентовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktuelles Zentralbankgeld
-
10 potenzielles Zentralbankgeld
величина денежных средств центрального банка, которые могут быть получены от него в результате учёта краткосрочных требованийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > potenzielles Zentralbankgeld
-
11 активы центрального банка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > активы центрального банка
-
12 federal funds
federal funds (funds) (AE) 1. BANK, FIN Tagesgeld n, Zentralbankgeld n (money market, non-interest-bearing deposits held by and actively traded between member banks at the Federal Reserve, kurzfristiges Zentralbankgeld für Übernacht-Ausleihungen); Auszahlungen fpl, sofort verfügbares Geld n (in the clearing sense, cash, e.g. New York Clearing House Funds); 2. POL Bundesmittel npl, Mittel npl des BundesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > federal funds
-
13 quantitative Lockerung
quantitative Lockerung f BANK, WIWI quantitative easing, QE, credit easing (Euphemismus für die extrem expansive Geldpolitik nach dem Zusammenbruch einer großen Wallstreet-Investmentbank 09/2008; Flutung der Geldmärkte: Zentralbanken kaufen direkt vom Staat und privaten Unternehmen Anleihen, Covered Bonds, u. a. auch hypothekenbesicherte Pfandbriefe = mortgage-backed securities = MBSs, darunter auch solche fragwürdiger Bonität = non-investment grade bonds oder junk bonds; daneben quasi unbegrenzte Zuteilung von Zentralbankgeld zu ca. 0 bis 1 % Zinsen; die Standards für die Akzeptanz von Staatsanleihen zur Besicherung von Zentralbankgeld werden aufgeweicht; Folge: Renditen am Anleihenmarkt sinken, Zinsstrukturkurve = yield curve verflacht, Aufblähung der Zentralbankbilanzen und der Geldmengen; Staatsfinanzierung per Knopfdruck, nicht mehr notwendig durch die Druckerpresse; Inkaufnahme des Risikos der Beeinträchtigung von Inflationserwartungen, der Länder- und Währungsbonität, sowie – am gravierendsten – der Beschädigung der Glaubwürdigkeit und politischen Unabhängigkeit wichtiger Notenbanken, solange Lösungsversuche sich in der Transformation kurzfristiger in mittel- oder langfristige Probleme erschöpfen; cf glut of liquidity = Liquiditätsschwemme, cf subprime mortgage; monster bubble) -
14 активы
акти́в|ы<- ов>мн* * *n1) gener. Vermögensgegenstände, Wirtschaftsgüter (engl. Assets)2) brit.engl. Assets3) commer. Guthaben4) econ. Besitzstand, Gesellschaftsvermögen (напр., в акционерных обществах), Kapitalguthaben, Zentralbankgeld, Vermögenswerte, Gesellschaftsvermögen (напр. в акционерных обществах)5) fin. Aktiven, Besitzteile (ïðåäïðèÿòèÿ), Bilanzsumme, Besitzteile (предприятия), Aktivvermögen7) f.trade. Habenbestände (pl.), Aktiva (pl.) -
15 величина денежных средств центрального банка, которые могут быть получены у центрального банка в результате учёта краткосрочных требований
nУниверсальный русско-немецкий словарь > величина денежных средств центрального банка, которые могут быть получены у центрального банка в результате учёта краткосрочных требований
-
16 величина денежных средств центрального панка, которыми располагают экономические агенты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > величина денежных средств центрального панка, которыми располагают экономические агенты
-
17 денежные средства центрального банка
adjecon. ZentralbankgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > денежные средства центрального банка
-
18 денежный
Geld-, pekuniär; Bank-; Währungs-; Tech. Noten-; F reich* * *де́нежный Geld-, pekuniär; Bank-; Währungs-; TECH Noten-; fam reich* * *де́нежн|ый<-ая, -ое>1. ЭКОН Geld-, Währungs-, pekuniärде́нежная едини́ца Währungseinheit fде́нежный знак Banknote fде́нежная ма́сса Geldmenge fде́нежный пото́к Geldstrom mде́нежное обраще́ние Geldkreislauf mде́нежный оборо́т Geldumlauf mде́нежный ры́нок Geldmarkt mде́нежные сре́дства Geldmittel plде́нежные сре́дства центра́льного ба́нка Zentralbankgeld ntде́нежная нали́чность Barvermögen ntде́нежная осно́ва Geldbasis fде́нежная рефо́рма Währungsreform fде́нежная поли́тика Geldpolitik fде́нежная компенса́ция Abfindung f, Ausgleichszahlung fде́нежная по́мощь Subvention fде́нежная пе́ня Geldstrafe fде́нежная су́мма Geldbetrag mде́нежный вклад Bareinlage fде́нежный вклад в банк Bankeinlage fде́нежный дефици́т Fehlbetrag mде́нежный аккредити́в Barakkreditiv ntде́нежный зало́г Kaution fде́нежный перево́д Überweisung fде́нежный штраф Geldstrafe f2. разг (при́быльный) gewinnbringend3. разг (бога́тый) vermögend* * *adj1) gener. finanziell, materiell2) colloq. bezastert3) book. pekuniär4) law. Monetär- (íàïð. -schuld), Währungs-5) fin. Monetar, geldlich6) f.trade. monetär, Geld -
19 деньги, выпущенные центральным эмиссионным банком
nbusin. Zentralbankgeld (банкноты, средства частных банков, хранимые на бессрочных или резервных вкладах в центральном банке)Универсальный русско-немецкий словарь > деньги, выпущенные центральным эмиссионным банком
-
20 ликвидность центрального банка
necon. ZentralbankgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидность центрального банка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zentralbankgeld — Zentralbankgeld, von der Zentralbank geschaffenes Geld, d. h. der Gesamtbestand des umlaufenden Bargeldes sowie die (Sicht )Guthaben der Banken und Nichtbanken bei der Zentralbank. Zur Zentralbankgeldmenge (auch Geld oder monetäre Basis… … Universal-Lexikon
Zentralbankgeld — Der Begriff Geldbasis (auch monetäre Basis; Zentralbankgeldmenge; Basisgeld oder Geldmenge M0) bezeichnet diejenige Geldmenge, die von der Zentralbank in Umlauf gebracht wird. Die Bezeichnung monetäre Basis verdeutlicht den Charakter des… … Deutsch Wikipedia
Zentralbankgeld — ⇡ Bargeld und Sichtguthaben bei der ⇡ Zentralbank (die jederzeit in Bargeld umgetauscht werden können). Schaffung von Z.: ⇡ Geldtheorie … Lexikon der Economics
Termingeld — ⇡ Zentralbankgeld, das unter Banken für einen bestimmten Zeitraum (i.d.R. ein bis drei Monate) verliehen wird. Der Zinssatz für T. liegt höher als bei ⇡ Tagesgeld und ⇡ täglichem Geld … Lexikon der Economics
Geldschöpfung — ist die Vermehrung der Geldmenge. Die Geldschöpfung geschieht hauptsächlich über die Kreditgewährung durch Geschäfts und Zentralbanken (aktive Geldschöpfung). Daneben können auch Nichtbanken (Unternehmen, private Haushalte, öffentliche Hand) Geld … Deutsch Wikipedia
Geldemission — Mit dem Vorgang der Geldschöpfung wird Geld erzeugt und dem Wirtschaftskreislauf zugeführt. Dies geschieht im modernen Bankensystem durch Kreditaufnahme von Unternehmen, öffentlicher Hand und Privatpersonen bei Geschäftsbanken oder von… … Deutsch Wikipedia
Geldvernichtung — Mit dem Vorgang der Geldschöpfung wird Geld erzeugt und dem Wirtschaftskreislauf zugeführt. Dies geschieht im modernen Bankensystem durch Kreditaufnahme von Unternehmen, öffentlicher Hand und Privatpersonen bei Geschäftsbanken oder von… … Deutsch Wikipedia
Kreditgeldschöpfung — Mit dem Vorgang der Geldschöpfung wird Geld erzeugt und dem Wirtschaftskreislauf zugeführt. Dies geschieht im modernen Bankensystem durch Kreditaufnahme von Unternehmen, öffentlicher Hand und Privatpersonen bei Geschäftsbanken oder von… … Deutsch Wikipedia
Geldbasis — Der Begriff Geldbasis (auch monetäre Basis; Zentralbankgeldmenge; Basisgeld oder Geldmenge M0) bezeichnet diejenige Geldmenge, die vom Emittent (in der Regel die Zentralbank) in Umlauf gebracht wurde und nicht Kassenbestand einer Geschäftsbank… … Deutsch Wikipedia
M0 — Der Begriff Geldbasis (auch monetäre Basis; Zentralbankgeldmenge; Basisgeld oder Geldmenge M0) bezeichnet diejenige Geldmenge, die von der Zentralbank in Umlauf gebracht wird. Die Bezeichnung monetäre Basis verdeutlicht den Charakter des… … Deutsch Wikipedia
Monetäre Basis — Der Begriff Geldbasis (auch monetäre Basis; Zentralbankgeldmenge; Basisgeld oder Geldmenge M0) bezeichnet diejenige Geldmenge, die von der Zentralbank in Umlauf gebracht wird. Die Bezeichnung monetäre Basis verdeutlicht den Charakter des… … Deutsch Wikipedia