-
1 Zeitablenkgeschwindigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
2 Zeitablenkgeschwindigkeit
скорость развертки
-
[IEV number 314-06-09]EN
sweep rate
reciprocal of the sweep coefficient
[IEV number 314-06-09]FR
vi tesse de balayage
inverse du coefficient de balayage
[IEV number 314-06-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
3 Zeitablenkgeschwindigkeit
сущ.1) радио. скорость горизонтальной развёртки, скорость отклонения по горизонтали, скорость отклонения по оси времени2) электр. скорость развёртки3) микроэл. скорость (временная) развёрткиУниверсальный немецко-русский словарь > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
4 Zeitablenkgeschwindigkeit
f <el> (Oszillograph) ■ sweep rate; sweep speedGerman-english technical dictionary > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
5 Zeitablenkgeschwindigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
6 Zeitablenkgeschwindigkeit
(f)скорость (временнОй) развёрткиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
7 Zeitablenkgeschwindigkeit
f ELEKTRON sweep speed, sweep velocityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Zeitablenkgeschwindigkeit
-
8 скорость развертки
скорость развертки
-
[IEV number 314-06-09]EN
sweep rate
reciprocal of the sweep coefficient
[IEV number 314-06-09]FR
vi tesse de balayage
inverse du coefficient de balayage
[IEV number 314-06-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скорость развертки
-
9 скорость развёртки
n1) eng. Abtastgeschwindigkeit, Kippfrequenz, Sweep-Geschwindigkeit3) electr. Kippgeschwindigkeit, Zeitablenkgeschwindigkeit, Zerlegungsgeschwindigkeit, Durchlaufgeschwindigkeit, Ablenkgeschwindigkeit4) IT. Abtastrate5) microel. (временная) Zeitablenkgeschwindigkeit -
10 скорость горизонтальной развёртки
nradio. ZeitablenkgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость горизонтальной развёртки
-
11 скорость отклонения по горизонтали
nradio. ZeitablenkgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость отклонения по горизонтали
-
12 скорость отклонения по оси времени
nradio. ZeitablenkgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость отклонения по оси времени
-
13 sweep rate
<av> (of swept sine wave signals) ■ Gleitgeschwindigkeit f<el> (of oscillograph) ■ Zeitablenkgeschwindigkeit f -
14 sweep speed
<el> (of cathode ray, radar beam, mirror) ■ Abtastgeschwindigkeit f<el> (of electron beam) ■ Durchlaufgeschwindigkeit f<el> (of oscillograph) ■ Zeitablenkgeschwindigkeit f -
15 скорость развертки
Durchlaufgeschwindigkeit, Kippgeschwindigkeit тлв., Zeitablenkgeschwindigkeit -
16 sweep rate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep rate
-
17 sweep speed
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep speed
-
18 sweep speed
n ELECTRON Zeitablenkgeschwindigkeit f -
19 sweep velocity
n ELECTRON Zeitablenkgeschwindigkeit f -
20 vitesse de balayage
скорость развертки
-
[IEV number 314-06-09]EN
sweep rate
reciprocal of the sweep coefficient
[IEV number 314-06-09]FR
vi tesse de balayage
inverse du coefficient de balayage
[IEV number 314-06-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vitesse de balayage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скорость развертки — [IEV number 314 06 09] EN sweep rate reciprocal of the sweep coefficient [IEV number 314 06 09] FR vitesse de balayage inverse du coefficient de balayage [IEV number 314 06 09] Тематики измерение электр. величин в целом EN sweep rate DE… … Справочник технического переводчика
