-
1 Zehner
-
2 Zehner
Zehner <-s, -> m -
3 Zehner
(m pl)десятки -
4 разряд десятков
-
5 унлаган
Zehner m. -
6 унлы
Zehner m. (Zehnrubelschein) -
7 tenner
-
8 ten
1. adjectivezehn; see also academic.ru/23561/eight">eight 1.2. noun1) (number, symbol) Zehn, die2) (set of ten) Zehnerpackung, die3)bet somebody ten to one that... — (fig.) jede Wette halten, dass... (ugs.). See also eight 2. 1), 3), 4)
* * *[ten] 1. noun1) (the number or figure 10.) die Zehn2) (the age of 10.) die Zehn2. adjective1) (10 in number.) zehn2) (aged 10.) zehn•- ten-- tenth
- ten-pin bowling
- ten-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is ten years old.) zehnjährig* * *[ten]1. (number) zehn3. (time) zehn\ten am/pm zehn Uhr morgens/abends [o zweiundzwanzig Uhr]at \ten thirty um halb elf, um zehn [o zweiundzwanzig] Uhr dreißig4.people who say they know the President are \ten a penny Leute, die behaupten, den Präsidenten zu kennen, gibt es wie Sand am MeerII. n\tens of thousands zehntausendeto count [up] to \ten bis zehn zählento count in \tens in Zehnern zählento get \ten out of \ten eine Eins bekommen2. BRIT (clothing size) [Kleidergröße] 38; AM (clothing size) [Kleidergröße] 40; BRIT (shoe size) [Schuhgröße] 43; AM (shoe size) [Schuhgröße] 414. (public transport)▪ the \ten die Zehn, der Zehner* * *[ten]1. adjzehnten to one he won't come — (ich wette) zehn gegen or zu eins, dass er nicht kommt
2. nZehn fto count in tens — in Zehnern zählen
you can only buy them in tens — man kann sie nur in Zehnerpackungen kaufen
See:→ also six* * *ten [ten]B s1. Zehn f (Zahl, Spielkarte etc):the ten of hearts die Herzzehn;tens of thousands Zehntausende;by tens immer zehn auf einmal2. umg Zehner m (Geldschein etc)* * *1. adjectivezehn; see also eight 1.2. noun1) (number, symbol) Zehn, die2) (set of ten) Zehnerpackung, die3)bet somebody ten to one that... — (fig.) jede Wette halten, dass... (ugs.). See also eight 2. 1), 3), 4)
* * *adj.zehn adj. -
9 decemviralis
decemvirālis, e (decemvir), zu den Dezemvirn (Zehnern) gehörig, Dezemviral-, Zehner-, der Dezemvirn (Zehner), a) zu decemvir no. I gehörig: regnum, Claud. or. fr.: annus, Cic.: leges, der Zwölftafeln, Liv.: certamina, Liv.: invidia, Cic.: odium (gegen die Dezemvirn), Liv.: potestas, Liv. u. Tac.: scita, Arnob. – b) zu decemvir no. II gehörig: collegium, Cic. Verr. 4, 108. – c) zu decemvir no. IV gehörig: auctio, Cic.: benignitas, Cic.: emptio, Cic.: pecunia, der Dezemvirn (zum Ankauf von Äckern), Cic.
-
10 декада
дека́д|а<-ы>ж Dekade f* * *n1) gener. Dekade2) milit. Zehner (в счётно-решающем устройстве)3) eng. Dekade (напр. запоминающего устройства)4) artil. Zehner (в счётно-решающем приборе)5) radio. Dekade (запоминающего устройства)6) electr. Stufe, Zehnerstufe7) IT. Zehnerbündel8) autom. Höhenschritt -
11 десятка
* * ** * *деся́тк|а<-и>ж Zehn fпопа́сть в деся́тку ins Schwarze treffen* * *n1) gener. Zehn, zehen (игральная карта), zehen (центр мишени), Zehner (мишени)2) colloq. Zehner (банкнот в десять марок.) -
12 десятый
-
13 decemviralis
decemvirālis, e (decemvir), zu den Dezemvirn (Zehnern) gehörig, Dezemviral-, Zehner-, der Dezemvirn (Zehner), a) zu decemvir no. I gehörig: regnum, Claud. or. fr.: annus, Cic.: leges, der Zwölftafeln, Liv.: certamina, Liv.: invidia, Cic.: odium (gegen die Dezemvirn), Liv.: potestas, Liv. u. Tac.: scita, Arnob. – b) zu decemvir no. II gehörig: collegium, Cic. Verr. 4, 108. – c) zu decemvir no. IV gehörig: auctio, Cic.: benignitas, Cic.: emptio, Cic.: pecunia, der Dezemvirn (zum Ankauf von Äckern), Cic.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > decemviralis
-
14 decemvir
decem-vir, ī, m., gew. im Plur. decem viri, ōrum, u. ûm m. (gew. Xvir, Xviri geschr., s. Zumpt Cic. de lege agr. 2, 7, 16), eine römische Behörde von 10 Personen, die Dezemvirn, Zehner, I) decem viri legibus scribendis, eine nach Aufhebung aller Magistrate jährlich (zuerst 451 v. Chr.) gewählte oberste Staatsbehörde mit unumschränkter Macht, von der ein einzelnes Mitglied jedesmal 1 Tag die Obergewalt u. die fasces hatte, sodaß die Reihe alle 10 Tage herumkam. Ihre Aufgabe, durch Aufstellung von Gesetzen das Privat- u. Staatsrecht zu regeln, lösten die Dezemvirn zwar durch Abfassung der Zwölftafelgesetze, aber Appius Klaudius u. seine durch seinen Einfluß gewählten Kollegen machten sich durch ihr tyrannisches Verfahren so verhaßt, daß die Dezemviral-Verfassung wieder aufgehoben wurde, 449 v. Chr., s. bes. Liv. 3, 33. Cic. de rep. 2, 61 sqq. – Sing., Liv. 3, 33, 10 u.a. Cic. de rep. 2, 61. – II) decem viri sacrorum od. sacris faciundis, ein Priesterkollegium, Aufseher u. Ausleger der sibyllinischen Bücher (urspr. aus zwei, dann aus zehn [5 Patriziern u. 5 Plebeiern], seit Sulla aus fünfzehn u. unter den Kaisern sogar aus sechzig Mitgliedern bestehend), Liv. 6, 37, 12 (d. s. fac.); 6, 42, 2 (d. sacrorum); 10, 8, 2 (d. s. fac., das. auch als Besorger der apollinischen Spiele gen.) u.a. – Sing., decemvir sacrorum, Liv. 25, 2. § 1 u. 2: Xvir sacr. fac., Corp. inscr. Lat. 1, 22, 15. – III) decem viri stlitibus (= litibus) iudicandis, eine (289 v. Chr.) eingesetzte ständige Gerichtsbehörde, deren amtliche Wirksamkeit sehr in Dunkel gehüllt ist, indem wir nur so viel wissen, daß sie in Prozessen über Freiheit u. Bürgerrecht zu richten hatte, Cic. or. 156 (d. s. i.); Caecin. 97 bl. d); pro domo 78 (bl. d.): iudicium decemvirûm, Varro LL. 9, 85. – Sing., Xvir stlit. iudic., Corp. inscr. Lat. 2, 113 u. ö. – Augustus machte diese D. zu Vorstehern des Zentumviralgerichts, Suet. Aug. 36. – IV) decem viri agris metiendis dividendisque (od. in einem einzelnen Falle agro metiendo dividendoque), eine urspr. aus drei, dann aus fünf, zuletzt aus zehn Mitgliedern bestehende Behörde, die die Ausmessung u. Verteilung der dem Staate zugefallenen Ländereien an die Kolonisten zu besorgen hatte, Liv. 31, 4, 2; 43, 4, 2. Cic. agr. 1, 17 sq.; 2, 16 sqq. – Dass. XVIR A. D. A. (d.i. decemvir agris dandis assignandis), Corp. inscr. Lat. 1, 200, 77 u. 6, 1312 (a. 91 a. Chr.). – Vgl. über alle vier Arten von decem viri Kübler in Pauly-Wissowa Realenz. Bd. IV. S. 2255–2265.
-
15 два десятка
numeng. zwei Zehner -
16 десятки
-
17 десяток
m (29; ка) zehn, zehn Stück; pl. Dutzende (Т zu D); десятки pl. тысяч Zehntausende; шестой десяток пошёл ( Д) jemand ist über fünfzig* * *деся́ток m (- ка) zehn, zehn Stück; pl. Dutzende (Т zu D);деся́тки pl. ты́сяч Zehntausende;шесто́й деся́ток пошёл (Д) jemand ist über fünfzig* * *деся́т|ок<- ка>м zehn Stückдеся́тками dutzendweiseв деся́ток раз разг zigmal* * *n1) gener. Dutzend, zehen (группа из десяти человек, совокупность десяти одинаковых предметов), Dekade2) comput. Zehnerbündel3) math. Zehner -
18 десятый номер
-
19 десять делений
nummilit. Zehner (угломера) -
20 за десятками следуют сотни
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за десятками следуют сотни
См. также в других словарях:
Zehner — ist der Familienname von Joachim Zehner (1566–1612), deutscher Theologe und Pädagoge Wilhelm Zehner (1883–1938), österreichischer Offizier Zita Zehner (1900–1978), deutsche Politikerin Zehner bezeichnet die zweite Stelle in einer Dezimalzahl (vom … Deutsch Wikipedia
Zehner — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich wette einen Zehner, dass du sie wieder im Bus gelassen hast … Deutsch Wörterbuch
Zehner — eh ner, n. [G.] An Austrian silver coin equal to ten kreutzers, or about five cents. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Zehner — Zehner, 1) in den Zusammensetzungen Zig (zwanzig etc.) genannt, im dekadischen System die Einheiten der ersten höhern Ordnung, s. Zahlensystem; 2) (Jagdw.), so v.w. Zehnender; 3) ein Gericht, welches aus 10 Personen besteht, das Zehnergericht, od … Pierer's Universal-Lexikon
Zehner — (halbes Kopfstück), frühere achtlötige Konventionsmünze von 10 Kreuzer = 35,08 Pfennig der Talerwährung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zehner — Zehner, Münze, das halbe Kopfstück (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Zehner — Zehner,der:⇨Zehnpfennigstück … Das Wörterbuch der Synonyme
zehner — zeh|ner; die D✓Zehnerjahre oder zehner Jahre … Die deutsche Rechtschreibung
Zehner (Wengen) — Zehner – Sas dles diesc – Sasso delle Dieci Zehner von Armentara (Südwest) aus Höhe 3 … Deutsch Wikipedia
Zehner... — zehnteilig; dekadisch; auf die Zahl 10 bezogen … Universal-Lexikon
Zehner — Zeh|ner 〈m. 3〉 1. vorletzte Ziffer einer mehrstelligen Zahl 2. 〈bei Dezimalbrüchen〉 vorletzte Zahl vor dem Komma 3. 〈umg.〉 3.1 Zehncentstück 3.2 Zehneuroschein 3.3 Omnibus mit der Nr. 10 3.4 Zehnmeterturm (im Schwimmbad) * * * Zeh|ner … Universal-Lexikon