-
1 Zacke
Zacke f =, -n зубе́ц; зазу́бринаZacke f =, -n тех. зуб треуго́льного про́филя; зуб коро́нчатой га́йкиZacke f =, -n крючо́к, заце́пка, захва́тZacke f =, -n шутл. носZacke f =, -n диал. обру́бок, культя́; оста́ток, ко́нчик (чего-л.), ога́рок (свечи́), оку́рок (папиро́сы)Zacke f =, -n диал. желва́к, ши́шка, наро́стZacke f =, -n диал. коро́ткая тру́бка, носогре́йка; sich (D) keine Zacke aus der Krone brechen разг. ничу́ть не урони́ть своего́ досто́инстваZacke f мед. зубе́ц -
2 Zacke
-
3 Zacke
Zacke f <Zacke; Zacken> çentik, kertik; Säge, Kamm, Briefmarke diş -
4 Zacke
-
5 Zacke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zacke
-
6 Zacke
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zacke
-
7 Zacke
Zacke fзубец, зазубрина (на поверхности трения) -
8 Zacke
Zacke <-n> ['tsakə] fein Stern mit fünf \Zacken beş ışınlı bir yıldız -
9 Zacke
-
10 Zacke
f; -, -n (sharp) point; (Zinke) prong; einer Gabel: auch tine; einer Säge, eines Kamms: tooth; eines Berges: jagged peak* * *die Zackepeak; prong; jag; point* * *Zạ|cke ['tsakə]f -, -npoint; (von Gabel) prong; (von Kamm) tooth; (= Bergzacke) jagged peak; (= Auszackung) indentation; (von Fieberkurve etc) peak; (inf = Nase) conk (inf), beak (inf)See:→ Krone* * *Za·cke<-, -n>[ˈtsakə]* * *die; Zacke, Zacken point; peak; (einer Säge, eines Kamms) tooth; (einer Gabel, Harke) prong* * *Zacke f; -, -n (sharp) point; (Zinke) prong; einer Gabel: auch tine; einer Säge, eines Kamms: tooth; eines Berges: jagged peak* * *die; Zacke, Zacken point; peak; (einer Säge, eines Kamms) tooth; (einer Gabel, Harke) prong* * *-n f.edge n.jag n.prong n.sharp point n.tine n. -
11 Zacke
-
12 Zacke
f =, -n1) зубец; зазубрина2) тех. зуб треугольного профиля; зуб корончатой гайки3) крючок, зацепка, захват4) шутл. нос7) диал. короткая трубка, носогрейка•• -
13 Zacke
-
14 Zacke
-
15 Zacke
'tsakəfpointe f, dent f, dentelure fZackeZạ cke ['7a05ae88ts/7a05ae88akə] <-, -n>eines Kamms dent Feminin -
16 Zacke
(f)импульс, пик; рлк. выбросZacke, feste — выброс от местного предмета
-
17 Zacke
dabei brichst du dir keinen Zacken aus der Krone fig det blir du da ikke mindre af -
18 Zacke
-
19 Zacke
ein Stern mit fünf Zacken pięcioramienna gwiazda -
20 Zacke
Zacke ['ʦ̑akə] <-, -n> fmit fünf \Zacken Krone: pięciopałkowy; Stern: pięcioramienny
См. также в других словарях:
Zacke — Zacke, (auch:) Zacken: Mhd. (mitteld.) zacke »vorragende Spitze, Zinke«, mnd. tacke »Spitze, Zacke; Zweig«, niederl. tak »Zweig, Ast«, engl. tack »Stift, kleiner Nagel« stehen neben mnd. tagge »Spitze, Zacke«, engl. tag »Stift«, schwed. tagg… … Das Herkunftswörterbuch
Zacke — Zacke, 1) spitzig zulaufender Körper, welcher an einem anderen Gegenstande hervorragt; 2) die Enden des Gehörns (s.d.) des Hirsches; 3) so v.w. Frischzacken; 4) so v.w. Mastkörner, s.u. Hämorrhoiden … Pierer's Universal-Lexikon
Zacke(n) — 1.Spitze,Zinke(n),Zahn;Jägerspr.:Ende 2.→Nase … Das Wörterbuch der Synonyme
Zacke — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Zacke — Zinke; Spitze; Kante; Ecke * * * Za|cke [ ts̮akə], die; , n: aus etwas hervorragende Spitze, spitzer Vorsprung: die Zacken einer Krone, des Sägeblatts; an dem Kamm, der Harke ist eine Zacke abgebrochen; die Blätter haben am Rand viele spitze… … Universal-Lexikon
Zacke — Die Zacke, Der Zacken (mhd. zacke lautmalerisch „kurz und scharf vorstoßend“) steht für: Zahn, Zinken; siehe Zahnung Spitze eines Vielecks ein Heroldsbild (Heraldik) Zacken, geographisch: Zacken, Fluss, siehe Kamienna (Bóbr) Zacken (Taunus), Berg … Deutsch Wikipedia
Zacke — die Zacke, n (Oberstufe) Zinke eines Kammes o. Ä. Synonyme: Zahn, Zacken Beispiel: Der Reißverschluss an meiner Hose schließt zwar noch, es fehlen aber schon einige Zacken. Kollokation: Zacke einer Gabel … Extremes Deutsch
Zacke — Spitze, Zahn, Zinke; (landsch.): Zacken. * * * Zacke,die:Zacken·Zinke·Zahn;Ende(weidm)+Spitze … Das Wörterbuch der Synonyme
Zacke Cox Covered Bridge — Infobox nrhp | name =Zacke Cox Bridge nrhp type = caption = nearest city= Mecca, Indiana lat degrees = 39 | lat minutes = 41 | lat seconds = 43.11 | lat direction = N long degrees = 87 | long minutes = 17 | long seconds = 8.69 | long direction =… … Wikipedia
Zäcke, die — Die Zäcke, S. Zecke … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zacke — Zạ·cke die; , n; eine von mehreren Spitzen am Rand eines meist flachen Gegenstandes oder einer flachen Form <die Zacken einer Krone, einer Säge, einer Gabel, eines Kammes>: ein Stern mit fünf Zacken; ein grünes Blatt mit vielen kleinen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache