-
1 замедление зажигания
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > замедление зажигания
-
2 запаздывание зажигания
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > запаздывание зажигания
-
3 задержка вспышки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > задержка вспышки
-
4 период задержки воспламенения
Zündverzögerung f, Durchbrennzeit fРусско-немецкий автомобильный словарь > период задержки воспламенения
-
5 запаздывание зажигания
Zündverzögerung, ZündverzugRussian-german polytechnic dictionary > запаздывание зажигания
-
6 период задержки воспламенения
n1) eng. Zündverzug, Zündverzögerung2) auto. Durchbrennzeit, Zündverzögerung (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием)Универсальный русско-немецкий словарь > период задержки воспламенения
-
7 задержка
задержка ж. Aufenthalt m; Aufschub m; Halten n; Hemmung f; Nacheilen n; Nacheilung f; Störung f; Verzug m; Verzögerung f -
8 запаздывание
запаздывание с. Nacheilen n; Nacheilung f; рег. Regelverzug m; Retardation f; автом. Totzeit f; Verspätung f; Verzug m; Verzögerung fзапаздывание с. выключения яд. Abschaltverzögerung f; Ausschaltverzug m; эл. Ausschaltverzögerung f; Öffnungszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запаздывание
-
9 время задержки
n1) gener. (опоздания) Pünktlichkeit (поезда)2) comput. Haltezeit, Latenzzeit (на запись/чтение информации на магнитном носителе), (среднее) Laufzeit-Verzögerungszeit (параметр логического элемента), Verzögerungsintervall3) eng. Nacheilzeit, Verzugszeit4) econ. Verspätungszeit5) auto. Laufzeitverzögerung6) electr. Einschaltverzugszeit, Verzögerungszeit, Zündverzug, Zündverzögerung7) microel. (среднее) Laufzeit-Verzogerungszeit (параметр логического элемента), Laufzeitverzogerung, Verzug, Verzögerung, Zündverzugszeit8) auto.ctrl. Laufzeit -
10 время задержки тиристора
nelectr. Einschaltverzugszeit, Zündverzug, Zündverzugszeit, ZündverzögerungУниверсальный русско-немецкий словарь > время задержки тиристора
-
11 задержка включения
n1) radio. Einschaltzeitverzug (напр., срабатывания реле), Schaltverzug2) microel. Anstiegsverzögerung, Einschaltverzögerung, Zündverzögerung3) hydraul. Schaltverzögerung -
12 задержка воспламенения
Универсальный русско-немецкий словарь > задержка воспламенения
-
13 задержка зажигания
-
14 задержка самовоспламенения
n1) auto. Zündverzug (дизельного топлива), Zündverzögerung (дизельного топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > задержка самовоспламенения
-
15 запаздывание зажигания
n1) Av. Verzögerungszündung, Zündungsverzug, Zündungszeitverspätung, Zündverzugszeit2) auto. Zündverzögerung3) artil. Nachzündung4) electr. Zündmomentverspätung, Zündverspätung, Zündverzug5) oil. Zündungsverspätung6) cinema.equip. Zündungsverzögerung (напр., импульсной лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > запаздывание зажигания
-
16 запаздывание самовоспламенения
noil. Zündungsverspätung (дизельного топлива), Zündverzug (дизельного топлива), Zündverzögerung (дизельного топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > запаздывание самовоспламенения
-
17 период задержки самовоспламенения
n1) chem. Zündverzug2) auto. Zündverzögerung (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием)Универсальный русско-немецкий словарь > период задержки самовоспламенения
-
18 позднее зажигание
1. form1) milit. verschleppte Zündung2) eng. späte Zündung
2. adj1) eng. Nachzündung, Spätzündung, Verzögerungszündung2) auto. Zündungsverspätung, (тк.sg) Spätzündung, Zündverzug, Zündverzögerung -
19 задержка воспламенения
Entflammungsverzug m, Zündverzögerung fРусско-немецкий автомобильный словарь > задержка воспламенения
-
20 период задержки воспламенения
Durchbrennzeit, (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси) ZündverzögerungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > период задержки воспламенения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eierhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
F-1 (Handgranate) — Allgemeine Angaben Bezeichnung: F 1 T … Deutsch Wikipedia
HG-43 — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Handgranate — US Splitterhandgranate M61 Jugoslawische M75 Die Handgranate (HGr) ist eine … Deutsch Wikipedia
PFM-1 — mit Abwurfbox Allgemeine Angaben Bezeichnung: PFM 1 … Deutsch Wikipedia
Splitterhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Stielhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
T-55 — T 55, Basisversion Allgemeine Eigenschaften Besatzung 4 (Komman … Deutsch Wikipedia
V-Waffen — V Waf|fen 〈[faʊ ] Pl.〉 im 2. Weltkrieg entwickelte, deutsche selbstgesteuerte Projektile mit Strahl od. Raketenantrieb [V steht als Abk. für Vergeltung] * * * I V Waffen, im nationalsozialistischen Deutschland während des Zweiten Weltkriegs… … Universal-Lexikon