-
1 Yosemite
YosemiteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Yosemite
-
2 Yosemite
n. Yosemite, vallei in oosten van Californi"e (V.S.); nationaal park in Californië (V.S.); aantal watervallen in Yosemite National Park in Californië (V.S.) -
3 Yosemite
n. Yosemite (nationalpark i USA) -
4 Yosemite
◙ n. יוסמיטי, עמק היוסמיטי, עמק הנמצא בחלקה המזרחי של מדינת קליפורניה (ארה"ב); פארק לאומי יוסמיטי, פארק לאומי בקליפורניה (ארה"ב); מפלי מים בפארק הלאומי יוסמיטי שבקליפורניה (ארה"ב)* * *◙ (ב"הרא) הינרופילקבש יטימסוי ימואלה קראפב םימ ילפמ ;(ב"הרא) הינרופילקב ימואל קראפ,יטימסוי ימואל קראפ ;(ב"הרא) הינרופילק תנידמ לש יחרזמה הקלחב אצמנה קמע,יטימסויה קמע,יטימסוי◄ -
5 Yosemite
[jousémiti, jɔ-]proper nameime narodnega v ZDA -
6 Yosemite
n. (미국 캘리포니아주 동부의) 요세미티 계곡 -
7 yosemite
часть ледниковой долины U-образной формы
-
8 Yosemite National Park
-
9 Yosemite Falls
Самый высокий и один из красивейших водопадов в Северной Америке; третий по высоте (740 м) в мире. Находится на территории Йосемитского национального парка [ Yosemite National Park]. Вода питаемой снегами горной реки Йосемити-Крик [Yosemite Creek] падает с отвесных уступов горы, образуя три ступени.тж Yosemite WaterfallsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Yosemite Falls
-
10 Yosemite National Park
Парк на востоке центральной части штата Калифорния, в горах Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Горы, озера, водопады, в том числе Йосемитский [ Yosemite Falls], Риббон ("Лента") [Ribbon Fall] (491 м) и Брайдалвейл ("Фата невесты") [Bridalveil Fall] (189 м). Реликтовые растения. Несколько видов секвойевых деревьев [ sequoia; California redwood], в том числе около 200 гигантов ["Big Trees"] в роще Марипоса [Mariposa Grove] (среди них два знаменитых "дерева-туннеля", сквозь стволы которых может свободно проехать автомобиль). Разнообразный животный мир (медведь-барибал [ black bear], олень-мул [ mule deer] и др.). В центре парка - Йосемитская долина [ Yosemite Valley], по которой разбросаны гранитные пики, включая известные Эль-Капитан [El Capitan] (2307 м), Хэф-Доум [Half Dome] (2700 м) и Маунт-Лайелл (Mount Lyell (3994 м)) на востоке парка. К моменту открытия в 1851 этой территории белыми поселенцами здесь находились 22 поселения индейцев Йосемити (слово "йосемити" означает "седой медведь" [ grizzly bear]). Получил статус парка штата [state park] в 1864, национального парка [ national park] в 1890. Площадь более 3 тыс. кв. км. Стал широко известен в конце XIX в. благодаря фотографиям А. Адамса [ Adams, Ansel (Easton)]; ныне его ежегодно посещают около 3 млн. туристовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Yosemite National Park
-
11 Yosemite Valley
Долина р. Мерсед [Merced River] в горах Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] на территории Йосемитского национального парка [ Yosemite National Park]. Длина около 10 км. Река Мерсед и ее притоки питают своими водами многочисленные водопады, включая Йосемитский [ Yosemite Falls]. В 1872-1968 в долине устраивались "огнепады" [firefall]: с вершины горы сбрасывали горящий хворост, что создавало эффект льющегося со склона потока огняEnglish-Russian dictionary of regional studies > Yosemite Valley
-
12 Yosemite bark weevil
Энтомология: Pissodes yosemite (лат.) -
13 Yosemite bark weevil
Entomology: Pissodes yosemiteУниверсальный русско-английский словарь > Yosemite bark weevil
-
14 Yosemite Fälle
-
15 yosemite national park
n. Yosemite national park, nationaal park in California (V.S.) -
16 Yosemite Falls (the)
(Place names) Yosemite Falls (the) /jəʊˈsɛmətɪ ˈfɔ:lz/ -
17 Yosemite Falls (the)
(Place names) Yosemite Falls (the) /jəʊˈsɛmətɪ ˈfɔ:lz/ -
18 Yosemite Yo·semi·te n
-
19 Yosemite Falls
Yo·semi·te Falls[jəʊˌsemɪtiˈ-, AM joʊˌsemɪt̬i-]n pl Yosemite Fälle pl -
20 Yosemite Waterfalls
English-Russian dictionary of regional studies > Yosemite Waterfalls
См. также в других словарях:
Yosemite — Nationalpark Yosemite Valley … Deutsch Wikipedia
Yosemite — from Southern Sierra Miwok /yohhe meti/ they are killers. [E]vidently a name given to the Indians of the valley by those outside it. [Bright] … Etymology dictionary
Yosemite — Parc national de Yosemite Parc national de Yosemite Catégorie Ib de la CMAP (Zone de nature sauvage) … Wikipédia en Français
Yosemite — Национальный парк Йосемити Категория МСОП Ib (Территория дикой природы) … Википедия
Yosemite — noun a series of waterfalls in Yosemite National Park in California; is reduced to a trickle for part of each year • Syn: ↑Yosemite Falls • Instance Hypernyms: ↑waterfall, ↑falls • Part Holonyms: ↑United States, ↑ … Useful english dictionary
Yosemite — /yoh sem i tee/, n. a valley in E California, in the Sierra Nevada Mountains: a part of Yosemite National Park. 7 mi. (11 km) long. * * * … Universalium
Yosemite — n. valley in eastern California (USA); national park in California (USA); series of waterfalls in Yosemite National Park in California (USA) … English contemporary dictionary
Yosemite — /joʊˈsɛməti/ (say yoh semuhtee) noun a deep valley in the US, in eastern California, in the Sierra Nevada mountains; a part of Yosemite National Park. About 10 km long …
Yosemite-Nationalpark — Yosemite Valley … Deutsch Wikipedia
Yosemite National Park — Yosemite Nationalpark Yosemite Valley … Deutsch Wikipedia
Yosemite Valley — Yosemite Nationalpark Yosemite Valley … Deutsch Wikipedia