-
1 Woodstock
WoodstockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Woodstock
-
2 Woodstock
• Woodstock -
3 Woodstock
-
4 Woodstock
I1) Населенный пункт [ town] в районе Катскиллских гор [ Catskill Mountains] на востоке штата Нью-Йорк. 6,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1895 как колония художников, которая существует до сих пор. Место проведения летней программы Нью-Йоркской лиги студентов-художников [Art Students League of New York]. Название городка известно главным образом в связи с фестивалем рок-музыки, прошедшим неподалеку от него в 19692) Город на востоке штата Вермонт. 3,2 тыс. жителей (2000). Известен как курорт. Историческая часть города реставрирована, много домов XVIII в., несколько крытых мостов [ covered bridge]. Колокола местной церкви отливал П. Ревир [ Revere, Paul]. Городок получил прозвище Новоанглийский Уильямсберг ["New England Williamsburg", Williamsburg]. Неподалеку расположены горнолыжные курорты, созданные в 1930-х, которые способствовали популяризации горнолыжного спорта в СШАII"Вудсток", Вудстокский фестивальФестиваль рок-музыки, состоявшийся 15-17 августа 1969 на ферме недалеко от городка Бетел [Bethel], шт. Нью-Йорк (первоначально планировался в поселке Вудсток). Стал кульминационным событием эпохи контркультуры [ counterculture]. В нем приняли участие самые знаменитые рок-группы и исполнители того времени, в том числе Дж. Хендрикс [ Hendrix, Jimi], Дж. Баез [ Baez, Joan], К. Сантана [Santana, Carlos], группа "Джефферсон эрплейн" [ Jefferson Airplane] и др. Фестиваль стал актом протеста против войны во Вьетнаме [ Vietnam War] и истеблишмента страны. Появилось понятие "вудстокская нация" [Woodstock Nation] - молодежь, ценности которой отличались от традиционных американских. На поляне, где проходил фестиваль, палаточный городок разбили около 450 тыс. человек, преимущественно молодых людей [ flower people]. Фестиваль проходил под проливным дождем; отсутствие какой-либо серьезной организации привело к пробкам на дорогах, антисанитарии и к дефициту продуктов питания в окрестных магазинах. События тех дней нашли отражение в документальном фильме "Вудсток" (1970) - премия "Оскар" [ Oscar]. В 1994 был проведен фестиваль "Вудсток-94", собравший многих известных музыкантов, но он носил уже явно коммерческий характер.тж Woodstock Festival, Woodstock Music Festival, Woodstock Music and Art Fair -
5 Woodstock
n. Woodstock, beroemd rockfestival in Verenigde Staten in het jaar 1969 -
6 Woodstock
(Place names) Woodstock /ˈwʊdstɒk/ -
7 Woodstock
n. Woodstock, känd rockn'roll festival som hölls 1969 i USA -
8 Woodstock
1. Вудсток, городок в штате Нью-Йорк, где в 1969 состоялся фестиваль рок-музыки, на который собралось ок. 400 тыс. молодых людей. Массовое скопление молодёжи с превалированием хиппи породило понятие «вудстокская нация» [Woodstock nation] для обозначения контркультуры конца 1960-х гг.2. перен. большое спонтанное скопление народаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Woodstock
-
9 Woodstock
◙ n. וודסטוק, פסטיבל רוק מפורסם שנערך בארה"ב בשנת 1969; שם של מספר מקומות בארה"ב; עיר במחוז אונטריו (קנדה); עיירה באנגליה* * *◙ הילגנאב הרייע ;(הדנק) וירטנוא זוחמב ריע ;ב"הראב תומוקמ רפסמ לש םש ;9691 תנשב ב"הראב ךרענש םסרופמ קור לביטספ,קוטסדוו◄ -
10 Woodstock
-
11 Woodstock
-
12 Woodstock Music Festival
см Woodstock IIEnglish-Russian dictionary of regional studies > Woodstock Music Festival
-
13 Woodstock And District Canine Association
Veterinary medicine: WDCAУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock And District Canine Association
-
14 Woodstock Christian Life Services
Religion: WCLSУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock Christian Life Services
-
15 Woodstock Graphic Designz
Trademark term: WGDУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock Graphic Designz
-
16 Woodstock Jewish Congregation
Hebrew: WJCУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock Jewish Congregation
-
17 Woodstock Old Students Association
University: WOSAУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock Old Students Association
-
18 Woodstock String Quartet
Music: WSQУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock String Quartet
-
19 Woodstock Union High School
School: WUHSУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock Union High School
-
20 Woodstock Valley Enterprises, L. L. C.
Trademark term: WVEУниверсальный русско-английский словарь > Woodstock Valley Enterprises, L. L. C.
См. также в других словарях:
Woodstock '94 — poster design Woodstock 94, often called the commercial Woodstock or Mudstock , was a music festival organized to commemorate the 25th anniversary of the original Woodstock Festival of 1969. It was promoted as 2 More Days of Peace and Music. The… … Wikipedia
Woodstock — bezeichnet: Woodstock Festival, Rockfestival im Jahre 1969 einen Film darüber, siehe Woodstock (Film) das Musikalbum davon, siehe Woodstock (Album) das Rockfestival zum 25 jährigen Jubiläum, siehe Woodstock II das Rockfestival zum 30 jährigen… … Deutsch Wikipedia
Woodstock — Woodstock, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 2187 Housing Units (2000): 1385 Land area (2000): 5.906212 sq. miles (15.297018 sq. km) Water area (2000): 0.013760 sq. miles (0.035637 sq. km) Total area (2000): 5.919972… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodstock 79 — fue un concierto de rock celebrado en el Madison Square Garden de Nueva York en 1979, en honor a los diez años trascurridos desde el Festival de Woodstock. Con él se inicia los conciertos conmemorativos posteriores de Woodstock 89, Woodstock 94 y … Wikipedia Español
Woodstock — puede referirse a: Festival de Woodstock, el conocido festival de música celebrado en 1969 en Bethel, Nueva York. El término incluye también otros festivales celebrados años más tarde en la misma locación: Woodstock 79. Woodstock 89. Woodstock 94 … Wikipedia Español
Woodstock 99 — Woodstock 1999, llevado a cabo del 23 al 25 de julio de 1999, fue un festival de música, realizado con el fin de conmemorar los 30 años del Festival de Woodstock de 1969. Como los conciertos anteriores con el mismo nombre, fue realizado en Nueva… … Wikipedia Español
Woodstock '89 — was a rock concert that took place in August 1989 on the site of the original Woodstock concert of 1969 as a spontaneous celebration of the event s 20th anniversary.The event began with a single folk guitarist who came to the site. It grew to a… … Wikipedia
Woodstock '79 — was a rock concert that took place at Madison Square Garden, New York in 1979, in honor of the 10th Anniversary of the original Woodstock Festival. Performing artists Some of the musicians of the original festival of 1969 met to celebrate the… … Wikipedia
Woodstock II — is an unofficial name most commonly associated with the Woodstock 94 festival, a major concert with commemorated the 25th anniversary of the Woodstock festival. However it can also and technically more correctly refer to Woodstock 89, a lesser… … Wikipedia
Woodstock 2 — Album par artistes divers Sortie 12 juillet 1971 Enregistrement 15 18 août 1969 Bethel (États Unis) Durée 1:18:41 Genre rock, folk Produ … Wikipédia en Français
Woodstock \'94 — плакат Woodstock 94 Woodstock 94 рок концерт посвященный 25 й годовщине концерта Woodstock, прошедшего в 1969 году. Главным слоганом фестиваля было «2 More Days of Peace Music» (Ещё 2 дня Мира и Музыки). На рекламном плакате Woodstock 94 были… … Википедия