-
1 Wolljacke
-
2 Wolljacke
f -
3 Wolljacke
fcardigan -
4 Jacke
f; -, -n jacket, Am. auch coat; gestrickt: cardigan; das ist Jacke wie Hose umg. it’s much of a muchness, it’s (a case of) six of one and half a dozen of the other; jemandem die Jacke voll hauen umg. give s.o. a good hiding* * *die Jackejacket; coat* * *Jạ|cke ['jakə]f -, -njacket, coat (esp US); (= Wolljacke) cardigan; (COMM = Unterhemd) vest (Brit), undershirt (US)das ist Jacke wie Hose (inf) — it doesn't make any difference (either way), it's six of one and half a dozen of the other (inf)
jdm die Jacke vollhauen (inf) — to give sb a thrashing
* * *die1) (a jacket: a man's coat and trousers.) coat2) (a short coat: He wore brown trousers and a blue jacket.) jacket* * *Ja·cke<-, -n>[ˈjakə]▶ das ist \Jacke wie Hose (fam) it makes no odds [either way], it's six of one and half a dozen of the other* * *die; Jacke, Jacken jacket; (gestrickt) cardigandas ist Jacke wie Hose — (ugs.) it makes no odds (coll.)
* * *das ist Jacke wie Hose umg it’s much of a muchness, it’s (a case of) six of one and half a dozen of the other;jemandem die Jacke vollhauen umg give sb a good hiding* * *die; Jacke, Jacken jacket; (gestrickt) cardigandas ist Jacke wie Hose — (ugs.) it makes no odds (coll.)
* * *-n f.jacket n.jersey n.short coat n. -
5 Jacke
См. также в других словарях:
Wolljacke — Wọll|ja|cke 〈f. 19〉 Jacke aus Wolle * * * Wọll|ja|cke, die: wollene Jacke. * * * Wọll|ja|cke, die: wollene Jacke: eine gestrickte, dicke, schwere, warme, geknöpfte W.; War das Symbol von Brandts Kanzlerschaft der Kniefall in Warschau, so ist… … Universal-Lexikon
Jan Spieker — (eigentlich Johann Spieker; * 1782 in Rheden; † August oder September 1828 im Goldenstedter Moor) war ein umherziehender Händler, der auf seinem Weg durch das Große Moor verstarb, dort vor Ort bestattet wurde und dessen Überreste im Jahre 1978… … Deutsch Wikipedia
Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z) — Die erste Hälfte findet sich unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen … Deutsch Wikipedia
Seelenverkäufer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre erste Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Caban — Modell der US Navy Caban (frz. Regenmantel, Jacke) bezeichnet eine traditionell bei der Marine und der Seefischerei gebräuchliche Wolljacke. Ursprünglich wurde das Kleidungsstück speziell für bretonische Fischer gefertigt und war weiß. In… … Deutsch Wikipedia
Die Ruhl — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Laya — Die Laya sind Halbnomaden im nördlichen Hochland Bhutans. Die Laya sprechen einen Dialekt der Staatssprache Bhutans Dzongkha, jedoch mit so vielen Abweichungen, dass nur Eingeweihte diese Sprache verstehen. Kleidung Die Kleidung besteht aus… … Deutsch Wikipedia
Ruhla — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
aufrebbeln — auf||reb|beln 〈V. tr.; hat〉 = aufribbeln * * * auf|reb|beln <sw. V.; hat [2. Bestandteil Nebenf. von räufeln, ↑aufräufeln] (nordd.): aufräufeln: Wolle a.; die erwünschten Pulswärmer hatte sie ihm aus einer aufgerebbelten Wolljacke selber… … Universal-Lexikon
Egtved — [ eːxtveȓ, ɛgdvɛȓ], Dorf bei Vejle, Jütland, Dänemark, bekannt durch den trachtengeschichtlich bedeutsamen Fund einer teilweise erhaltenen Leiche und der vollständig erhaltenen Bekleidung einer jungen, in einem Baumsarg bestatteten Frau der… … Universal-Lexikon
barbeinig — ∙bar|bei|nig <Adj.>: mit nackten Beinen: die Knaben nackt bis auf die Wolljacke, die kleinen Mädchen ... stampften b. im Staube und sangen (Freytag, Ahnen 11) … Universal-Lexikon
