-
1 Wohlfahrtspflege
Wohlfahrtspflege f благотвори́тельная по́мощь, обще́ственное призре́ниеWohlfahrtspflege f благотвори́тельность -
2 Wohlfahrtspflege
Wohlfahrtspflege
charity -
3 Wohlfahrtspflege
-
4 Wohlfahrtspflege
f welfare work* * *Wohl|fahrts|pfle|gefsocial or welfare workfreie Wóhlfahrtspflege — voluntary social or welfare work
* * *Wohlfahrtspflege f welfare work* * *f.social welfare work n.welfare work n. -
5 Wohlfahrtspflege
Wohlfahrtspflege f social forsorg, socialt hjælpearbejde n -
6 Wohlfahrtspflege
-
7 Wohlfahrtspflege
сущ.1) общ. благотворительная помощь, общественное призрение, частная благотворительная помощь2) кап. благотворительность -
8 Wohlfahrtspflege
fблаготворительная помощь, оказание благотворительной помощиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wohlfahrtspflege
-
9 Wohlfahrtspflege
Wóhlfahrtspflege f o.Pl. социални грижи, обществено подпомагане. -
10 Wohlfahrtspflege
частная благотворительная помощьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Wohlfahrtspflege
-
11 Wohlfahrtspflege
f социально-благотворительная деятельность -
12 Wohlfahrtspflege
-
13 Wohlfahrtspflege
f <-> (частная) благотворительная [социальная] помощь; благотворительность; общественное призрение -
14 Wohlfahrtspflege
Wóhlfahrtspflege f =ча́стная благотвори́тельная по́мощь; обще́ственное призре́ние -
15 Wohlfahrtspflege
f1. social welfare2. social welfare work3. welfare work -
16 öffentliche Wohlfahrtspflege
Business german-english dictionary > öffentliche Wohlfahrtspflege
-
17 die Wohlfahrtspflege
- {social welfare work; welfare work} -
18 gemeindliche
-
19 Wohlfahrtsfonds
Wohlfahrtsfonds
community chest (US, Canada);
• Wohlfahrtsfonds für Angestellte employees’ benefit fund;
• soziale Wohlfahrtsfunktion social welfare function;
• Wohlfahrtsindikator welfare indicator;
• Wohlfahrtsinstitut charity;
• Wohlfahrtskasse relief fund;
• Wohlfahrtsküche soup kitchen;
• Wohlfahrtsmarke charity stamp, semipostal;
• Wohlfahrtsorganisation charitable organization;
• Wohlfahrts- und Wiedergutmachungsorganisation der Vereinten Nationen United Nations Relief and Rehabilitation Administration;
• Wohlfahrtspflege charity;
• öffentliche Wohlfahrtspflege welfare (charity) work, district visiting (US);
• Wohlfahrtsprogramm welfare program(me);
• Wohlfahrtsspeisungen vornehmen to provide meals free;
• Wohlfahrtsstaat welfare state;
• Wohlfahrtssystem welfarism, welfare statism;
• Wohlfahrtstätigkeit welfare (philanthropical) activities, charity;
• Wohlfahrtstheorie welfare economics;
• Wohlfahrtsunterstützung public (poverty, poor, Br.) relief, welfare check (US) (cheque, Br., payment);
• Wohlfahrtsunterstützung beziehen to receive aid under a pauper law (US);
• Wohlfahrtsunterstützungsempfänger welfare recipient (beneficiary), taxeater, pauper (US), recipient of national assistance (Br.);
• Wohlfahrtsverband welfare (voluntary) organization;
• Wohlfahrtsverein provident society (Br.). -
20 благотворительная помощь
Универсальный русско-немецкий словарь > благотворительная помощь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wohlfahrtspflege — Der Begriff der Wohlfahrtspflege überschneidet sich in der Geschichte teilweise mit den Begriffen der Armenpflege, der Fürsorge und der Sozialarbeit. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Elberfelder System mit strenger Kontrolle der… … Deutsch Wikipedia
Wohlfahrtspflege — Wohl|fahrts|pfle|ge 〈f. 19; unz.〉 öffentl. Fürsorge, soziale Arbeit * * * Wohl|fahrts|pfle|ge, die: alle privaten u. öffentlichen Maßnahmen zur Unterstützung Not leidender u. sozial gefährdeter Menschen; Sozialhilfe. * * * Wohlfahrtspflege, … … Universal-Lexikon
Wohlfahrtspflege (Begriffsklärung) — Wohlfahrtspflege steht für Wohlfahrtspflege, Sozialarbeit Freie Wohlfahrtspflege, Organisation in Deutschland Siehe auch Blätter der Wohlfahrtspflege Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
Wohlfahrtspflege — Wohl|fahrts|pfle|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Freie Wohlfahrtspflege — Unter der freien Wohlfahrtspflege versteht man die Gesamtheit aller Hilfen bei sozialer, gesundheitlicher und sittlicher Gefährdung bzw. Not vorbeugend oder heilend zum Wohle der Gesellschaft oder des Einzelnen, die auf freigemeinnütziger… … Deutsch Wikipedia
Blätter der Wohlfahrtspflege — Beschreibung deutsch sprachige Verlag Nomos Erstausgabe 1848 … Deutsch Wikipedia
Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege — Die Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) ist Träger der gesetzlichen Unfallversicherung für nichtstaatliche Einrichtungen im Gesundheitsdienst und der Wohlfahrtspflege. Die BGW gehört zu den gewerblichen… … Deutsch Wikipedia
Bundesarbeitsgemeinschaft der freien Wohlfahrtspflege — Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e. V. (BAGFW) stellt eine gemeinsame Arbeitsplattform der sechs Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege dar. Diese Spitzenverbände vertreten nach eigenen Angaben bundesweit über… … Deutsch Wikipedia
Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e. V. — Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e. V., Abkürzung BAGFW, Zusammenschluss der sechs Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege Arbeiterwohlfahrt, Deutscher Caritasverband, Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband,… … Universal-Lexikon
Nachrangprinzip — Subsidiarität (von lat. „subsidium“ Hilfe, Reserve) ist eine politische und gesellschaftliche Maxime und stellt Selbstverantwortung vor staatliches Handeln. Demnach sind bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die… … Deutsch Wikipedia
Subsidiarität — (von lat. subsidium „Hilfe, Reserve“) ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die auf die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, die Selbstbestimmung und die Eigenverantwortung abstellt. Danach sollten Aufgaben,… … Deutsch Wikipedia
