-
1 Wiederholungssperre
railw. Wsp -
2 противоповторная замычка
Wiederholungssperre ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > противоповторная замычка
-
3 противоповторная замычка
adjrailw. Anfangssperre, Streckenwiederholungssperre (отправления), WiederholungssperreУниверсальный русско-немецкий словарь > противоповторная замычка
-
4 противоповторное замыкание
Универсальный русско-немецкий словарь > противоповторное замыкание
-
5 противоповторное реле
adj1) railw. Streckenwiderholungssperre, Streckenwiederholungssperre, Wiederholungssperre2) autom. SperrschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > противоповторное реле
-
6 противоповторная замычка
противоповторная замычка ж. ж.-д. Wiederholungssperre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противоповторная замычка
См. также в других словарях:
Blockeinrichtungen [2] — Blockeinrichtungen. An der Vervollkommnung der Blockeinrichtungen ist andauernd gearbeitet worden. Das Ziel aller dieser Arbeiten war, die Sicherheit des Eisenbahnbetriebes zu erhöhen und die oft verhängnisvollen Folgen menschlicher Irrtümer… … Lexikon der gesamten Technik
Blocksperren — (plunger lock; enclenchement ou blocage de la touche; arresto del tasto) sind mechanische oder elektrische Einrichtungen in den Stellwerken, die die Bedienung eines Blockfeldes von einer voraufgegangenen Signalbewegung oder dem Befahren einer… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Stellwerke — (interlocking frames, interlocking machines; apparails de manœuvre de signal et d aiguillage; apparecchi di manovra per segnale e scambio) sind die zu einem gemeinsamen Werk zusammengefaßten Vorrichtungen zur Fernbedienung von Weichen und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Blockeinrichtungen [1] — Blockeinrichtungen sind meist elektrisch betriebene Einrichtungen, die zur Sicherung des Zugverkehrs auf der offenen Strecke, der Fahrt durch Weichenstraßen, über Drehbrücken und ähnliche besonders gefährdete Stellen dienen. Das Wesen derselben… … Lexikon der gesamten Technik
Stellwerke — (Zentralapparate, Zentralsignal und Weichensicherungsapparate) sind Vorkehrungen, durch die entweder nur Weichen oder nur Signale oder Weichen und Signale gemeinsam von einem Punkte aus mittels Leitungen gestellt werden. Im weiteren Sinne gehören … Lexikon der gesamten Technik
Kraftstellwerke — (power interlocking; appareils de manoevre commandés par machines; apparecchi di manovra meccanico). Inhalt: I. Allgemeines. Einteilung. Bestandteile. Geschichtliche Entwicklung der K. – II. Beschreibung von K. A. Elektrisches Stellwerk der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens