-
1 воспроизводимость
n1) eng. Reprodukzierbarkeit, Reproduzierbarkeit (abhängig vom mittleren quadratischen Fehler)2) law. Ausführbarkeit, Vervielfältigungsfähigkeit, Wiederholbarkeit3) econ. Reproduzierbarkeit4) psych. Reproduktionsfähigkeit (следа памяти)5) electr. Reproduzierbarkeit (показаний прибора)6) patents. Wiederholbarkeit (изобретения)7) qual.contr. Vergleichpräzision (результатов) -
2 воспроизводимость
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Reproduzierbarkeit; Wiederholbarkeit (von Meßergebnissen) || Wiederholpräzision; Wiederholbarkeit (eines Meßgerätes)FIN mittauksen uusittavuus || (mittauslaitteen) toistokykyENG reproducibility (of results of measurements) || repeatability (of a measuring instrument) -
3 повторяемость
DEU Wiederholpräzision (von Meßergebnissen) || Reproduzierbarkeit; Wiederholbarkeit (von Meßergebnissen) || Wiederholpräzision; Wiederholbarkeit (eines Meßgerätes)FIN mittauksen toistuvuus || mittauksen uusittavuus || (mittauslaitteen) toistokykyENG repeatability (of results of measurements) || reproducibility (of results of measurements) || repeatability (of a measuring instrument) -
4 Сходимость измерений
nmetrol. Wiederholbarkeit (http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RKg,lxyiu!onslwltop)Универсальный русско-немецкий словарь > Сходимость измерений
-
5 воспроизводимость результатов измерения
Универсальный русско-немецкий словарь > воспроизводимость результатов измерения
-
6 повторимость
npatents. Wiederholbarkeit -
7 повторяемость
n1) gener. Wiederholbarkeit2) geol. Häufigkeit3) eng. Reprodukzierbarkeit4) law. Rückkoppelung5) auto. Reproduzierbarkeit (напр. результатов измерений)6) polygr. Wiederholgenauigkeit7) electr. Repetierbarkeit (позиционирования рабочих органов станка с ЧПУ, робота), Wiederholgenauigkeit (позиционирования рабочего органа станка с ЧПУ, робота), Wiederholgenauigkeit (прихода рабочего органа станка с ЧПУ, робота в заданную точку), Wiederholgenauigkeit (прихода рабочего органа станка с ЧПУ, робота в заданную точку) -
8 сходимость результатов измерения
Универсальный русско-немецкий словарь > сходимость результатов измерения
-
9 повторяемость
ж.( результатов) Wiederholbarkeit f -
10 повторяемость
(ж)Häufigkeit (f); Wiederholbarkeit (f);кривая повторяемости — Häufigkeitskurve (f); Häufigkeitslinie (f);
повторяемость, частота осадков — Niederschlagshäufigkeit (f);
многократная повторяемость нагрузки — mehrmalige Wiedeholbarkeit (f) der Belastung
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > повторяемость
-
11 цикличность
n1) gener. (àíãë.: timing // das Timing, das Timen) ajastus, tsüklilisus2) eng. (àíãë.: repeatability // íåì.: Wiederholbarkeit; Reproduzierbarkeit; Wiederholgenauigkeit) korratavus -
12 повторяемость
повторяемость ж. Häufigkeit f; Reprodukzierbarkeit f; Reproduzierbarkeit f; Wiederholbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > повторяемость
-
13 сходимость
сходимость ж. по вероятности Konvergenz f in Wahrscheinlichkeit; Konvergenz f nach WahrscheinlichkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сходимость
См. также в других словарях:
Wiederholbarkeit — Reproduzierbarkeit oder Nachvollziehbarkeit bedeutet allgemein die Möglichkeit, etwas wiederholen, noch einmal machen zu können oder wiederholt herstellen zu können oder denselben Weg noch einmal gehen zu können. In wechselnden Zusammenhängen… … Deutsch Wikipedia
Wiederholbarkeit — atkuriamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reproductibility; restorability vok. Reproduzierbarkeit, f; Wiederherstellbarkeit, f; Wiederholbarkeit, f rus. воспроизводимость, f; восстанавливаемость, f pranc. reproductibilité, f;… … Automatikos terminų žodynas
Wiederholbarkeit — pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartojamo tyrimo rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl. repeatability vok. Wiederholbarkeit, f rus. повторяемость, f pranc. répétabilité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit — pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tyrimo arba bandymo rezultatų, gautų pakartojamumo sąlygomis, atitikimo artumas. Kokybiškai. Nepriklausomų rezultatų, gautų nedideliais laiko tarpais normaliai ir tiksliai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit — pakartojamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. repeatability vok. Wiederholbarkeit, f rus. повторяемость, f pranc. répétabilité, f … Fizikos terminų žodynas
Wiederholbarkeit von Messungen — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimų kokybės charakteristika, kai dydžio matavimų rezultatai, gauti ta pačia matavimo priemone ir metodu, vienodomis sąlygomis yra artimi vienas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit von Messungen — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis To paties matuojamojo dydžio matavimų, atliktų vienas po kito tomis pačiomis matavimo sąlygomis, rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit von Messungen — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis To paties matuojamojo dydžio matavimų, atliktų vienas po kito, rezultatų, gautų tokiomis pačiomis matavimo sąlygomis, atitikimo artumas. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit von Messungen — rezultatų glaudumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nepriklausomų tyrimo rezultatų, gautų tomis pačiomis sąlygomis, artumas. atitikmenys: angl. precision vok. Wiederholbarkeit von Messungen, f rus. сходимость, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit von Messungen — rezultatų glaudumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezultatų, gautų apibrėžtomis sąlygomis keletą kartų bandant tuo pačiu metodu ir tas pačias medžiagas, atitikimo artumas. atitikmenys: angl. precision vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wiederholbarkeit von Messungen — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. repeatability of measurements; repeatability of results of measurements vok. Reproduzierbarkeit von Messungen, f; Wiederholbarkeit von Messungen, f; Wiederholpräzision… … Fizikos terminų žodynas
