-
1 Wiederherstellung
f восстановление; реконструкция; выздоровление -
2 реконструирование
-
3 исцеление
-
4 восстановление фауны
восстановление фауны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fauna restoration
The process of returning wildlife ecosystems and habitats to their original conditions. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > восстановление фауны
-
5 обратное восстановление полупроводникового диода
обратное восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обратное восстановление полупроводникового диода
-
6 реституция
Wiederherstellung юр., RestitutionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > реституция
-
7 восстановление
Wiederherstellung f, Erneuerung f, Auffüllung f- восстановление земли
- восстановление кассовой наличности
- восстановление кредитов
- восстановление списанной ранее суммы на счёте
- восстановление финансовых резервовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > восстановление
-
8 восстановление кассовой наличности
Wiederherstellung f von Kassenbestand, Auffüllen n von BarbestandНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > восстановление кассовой наличности
-
9 восстановление финансовых резервов
Wiederherstellung f von FinanzreservenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > восстановление финансовых резервов
-
10 регенерация информации
Russian-german polytechnic dictionary > регенерация информации
-
11 восстановление вида
Русско-немецкий географический словарь > восстановление вида
-
12 реакклиматизация
-
13 восстановление постоянной составляющей
Wiederherstellung f der GleichstromkomponenteРусско-немецкий словарь по электронике > восстановление постоянной составляющей
-
14 восстановление постоянной составляющей зелёного сигнала
Wiederherstellung f des GrünpegelsРусско-немецкий словарь по электронике > восстановление постоянной составляющей зелёного сигнала
-
15 восстановление постоянной составляющей зелёного сигнала
Wiederherstellung f des GrünpegelsРусско-немецкий словарь по электронике > восстановление постоянной составляющей зелёного сигнала
-
16 восстановление постоянной составляющей красного сигнала
Wiederherstellung f des RotpegelsРусско-немецкий словарь по электронике > восстановление постоянной составляющей красного сигнала
-
17 восстановление постоянной составляющей красного сигнала
Wiederherstellung f des RotpegelsРусско-немецкий словарь по электронике > восстановление постоянной составляющей красного сигнала
-
18 схема восстановления постоянной составляющей синего сигнала
Wiederherstellung f des BlaupegelsРусско-немецкий словарь по электронике > схема восстановления постоянной составляющей синего сигнала
-
19 схема восстановления постоянной составляющей синего сигнала
Wiederherstellung f des BlaupegelsРусско-немецкий словарь по электронике > схема восстановления постоянной составляющей синего сигнала
-
20 реституция
n1) biol. Restitution2) law. Naturalherstellung, Naturalrestitution, Rückerstattung, Wiedereinsetzung, Wiedereinsetzung in den vorigen Stand, Wiedererstattung, Wiederherstellung des früheren Zustandes, Wiederherstellung des verletzten Rechtszustandes, Restitution (в международном праве)3) econ. Wiederherstellung
См. также в других словарях:
Wiederherstellung — Wiederherstellung, 1) W. verstümmelter od. verlorner Körpertheile, s.u. Chirurgie; 2) W. der Metalle, s. Reduction 9); 3) W. der Wissenschaften, s.u. Philologie u. Wissenschaften … Pierer's Universal-Lexikon
Wiederherstellung — 1. ↑Rekonstruktion, ↑Reparation, ↑Reparatur, ↑Reparierung, ↑Restauration, 2. ↑Regeneration, ↑Repristination, 3. ↑Rehabilitierung, Restitution … Das große Fremdwörterbuch
Wiederherstellung — Für Wiederherstellung, also etwas in den alten Zustand versetzen, gibt es in vielen Fachgebieten spezielle Begriffe: Allgemein: Reparatur Restitution Restauration Gesundheit: Heilung Regeneration Rekonvaleszenz Informatik: Datenwiederherstellung… … Deutsch Wikipedia
Wiederherstellung — 1. Nachbildung, Rekonstruktion; (Papierdt.): Instandsetzung. 2. [Aus]heilung, Erholung; (geh.): Gesundung; (Med.): Rekonvaleszenz. 3. Aufarbeitung, Erneuerung, Nachbesserung, Renovierung, Reparatur, Überholung; (bildungsspr.): Restauration. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Wiederherstellung — wiederherstellen, Wiederherstellung ↑ stellen … Das Herkunftswörterbuch
Wiederherstellung — atnaujinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. refresh; refreshing; refreshment; regeneration; renewal; renovation; updating vok. Aktualisierung, f; Auffrischung, f; Erneuerung, f; Fortschreibung, f; Regenerierung, f;… … Automatikos terminų žodynas
Wiederherstellung — atkūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback; recovery; regeneration; reproduction; restoration; restore vok. Rückgewinnung, f; Regeneration, f; Reproduktion, f; Wiedergabe, f; Wiedergewinnung, f; Wiederherstellung, f;… … Automatikos terminų žodynas
Wiederherstellung, die — Die Wiederherstellung, plur. die en, von der R.A. wieder herstellen, die Versetzung eines Dinges in seinen vorigen Zustand. Die Wiederherstellung eines Kranken, die Bewirkung seiner Genesung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wiederherstellung des Blaupegels — mėlio atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue level restoration vok. Wiederherstellung des Blaupegels, f rus. восстановление уровня синего, n pranc. restauration de courant continu du niveau du bleu, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Wiederherstellung des Grünpegels — žalio atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. green level restoration vok. Wiederherstellung des Grünpegels, f rus. восстановление уровня зелёного, n pranc. restitution du niveau du vert, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Wiederherstellung des Rotpegels — raudonio atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red level restoration vok. Wiederherstellung des Rotpegels, f rus. восстановление уровня красного, n pranc. restauration du niveau de rouge, f … Radioelektronikos terminų žodynas