-
1 Wettbewerbsvorsprung
Wettbewerbsvorsprung m WIWI competitive advantage, competitive edge* * *m <Vw> competitive advantage, competitive edge -
2 Wettbewerbsvorsprung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wettbewerbsvorsprung
-
3 Wettbewerbsvorsprung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wettbewerbsvorsprung
-
4 seinen Wettbewerbsvorsprung nutzen
seinen Wettbewerbsvorsprung nutzen
to exploit one’s competitive advantageBusiness german-english dictionary > seinen Wettbewerbsvorsprung nutzen
-
5 преимущество перед конкурентами
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > преимущество перед конкурентами
-
6 competitive
adjective1) Leistungs-competitive sports — Wettkampf- od. Leistungssport, der
competitive spirit — Konkurrenz- od. Wettbewerbsdenken, das
2) (comparable with rivals) leistungs-, wettbewerbsfähig [Preis, Unternehmen]* * *[kəm'petətiv]2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) konkurrenzfähig3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) Wettbewerbs-...* * *com·peti·tive[kəmˈpetɪtɪv, AM -ˈpet̬ət̬ɪv]acting is very \competitive in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenzyou're very \competitive! it's meant to be a friendly match du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein\competitive advantage Wettbewerbsvorteil m\competitive disadvantage Wettbewerbsnachteil m\competitive environment Wettbewerbsumfeld nt\competitive pressure Wettbewerbsdruck m\competitive spirit Wettkampfgeist m\competitive sports Leistungssport m2. (able to compete) konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig\competitive bidding Ausschreibungswettbewerb m\competitive edge Wettbewerbsvorteil m, Wettbewerbsvorsprung m* * *[kəm'petItɪv]adj1) person, attitude vom Konkurrenzdenken geprägt; sport (Wett)kampf-competitive advantage/disadvantage — Wettbewerbsvorteil m/-nachteil m
competitive spirit — Wettbewerbs- or Konkurrenzgeist m; (of team) Kampfgeist m
he's a very competitive sort of person — er genießt Wettbewerbssituationen; (in job etc) er ist ein sehr ehrgeiziger Mensch
the exam system encourages children to be too competitive —
the recruitment procedure is not competitive — die Stellenvergabe erfolgt nicht aufgrund eines Auswahlverfahrens
2) (COMM) business, prices, salaries wettbewerbs- or konkurrenzfähiga highly competitive market — ein Markt mit starker Konkurrenz
retailing is highly competitive — der Einzelhandel ist stark wettbewerbsbetont or -orientiert
* * *competitive [kəmˈpetətıv] adj (adv competitively)1. konkurrierend, wetteifernd2. Wettbewerbs…, Konkurrenz…, auf Wettbewerb eingestellt oder beruhend, WIRTSCH auch konkurrenz-, wettbewerbsfähig:on a competitive basis WIRTSCH auf Wettbewerbsgrundlage;competitive career SPORT aktive Laufbahn;competitive examination Ausleseprüfung f;competitive prices WIRTSCH konkurrenzfähige Preise;competitive sportsman Leistungssportler m* * *adjective1) Leistungs-competitive sports — Wettkampf- od. Leistungssport, der
competitive spirit — Konkurrenz- od. Wettbewerbsdenken, das
2) (comparable with rivals) leistungs-, wettbewerbsfähig [Preis, Unternehmen]* * *adj.Konkurrenz- präfix.Wettbewerbs- präfix.konkurrenzfähig adj.konkurrierend adj.wettbewerbsfähig adj. -
7 Wettbewerbsverzerrungen
Wettbewerbsverzerrungen
distortion of competition, competitive distortions (imbalance);
• Wettbewerbsvoraussetzungen schaffen to pry open to competition;
• seinen Wettbewerbsvorsprung nutzen to exploit one’s competitive advantage;
• [wesentlicher] Wettbewerbsvorteil [key] competitive advantage (edge);
• sich Wettbewerbsvorteile verschaffen to gain competitive edge;
• im Wettbewerbswege on a competitive basis.Business german-english dictionary > Wettbewerbsverzerrungen
-
8 competitive
acting is very \competitive in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenz;you're very \competitive! it's meant to be a friendly match du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein;\competitive spirit Wettkampfgeist m;\competitive sports Leistungssport m2) ( able to compete) konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig;\competitive bidding Ausschreibungswettbewerb m;\competitive edge Wettbewerbsvorteil m, Wettbewerbsvorsprung m -
9 competitive advantage
competitive advantage ECON Wettbewerbsvorsprung m, Wettbewerbsvorteil m • have a competitive advantage over sb ECON einen Wettbewerbsvorteil gegenüber jmdm. habenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > competitive advantage
-
10 competitive edge
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > competitive edge
См. также в других словарях:
Adaptronik — (Kunstwort aus adaptiv und Elektronik) ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die sich mit dem Aufbau adaptiver (selbstanpassender), aktiv reagierender mechanischer Struktursysteme befasst. Die in der Adaptronik verwendeten Aktoren werden,… … Deutsch Wikipedia
Generische Konkurrenz — Wettbewerb bezeichnet in der Wirtschaftswissenschaft das Streben von mindestens zwei Akteuren (Wirtschaftssubjekten) nach einem Ziel, wobei der höhere Zielerreichungsgrad eines Akteurs einen niedrigeren Zielerreichungsgrad des anderen bedingt.… … Deutsch Wikipedia
Lincoln-Zephyr — Series HB (1937) Der Lincoln Zephyr ist ein Automobil. Es wurde 1936 erstmals auf der New York Auto Show vorgestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Lincoln (Auto) — Lincoln Logo Lincoln ist eine amerikanische Automarke gehobener Fahrzeugklassen und Staatskarossen. Lincoln ist eine Tochtergesellschaft des Ford Konzerns in Dearborn, Michigan, USA. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Wettbewerb (Wirtschaft) — Wettbewerb bezeichnet in der Wirtschaftswissenschaft das Streben von mindestens zwei Akteuren (Wirtschaftssubjekten) nach einem Ziel, wobei der höhere Zielerreichungsgrad eines Akteurs einen niedrigeren Zielerreichungsgrad des anderen bedingt.… … Deutsch Wikipedia
Wettbewerbsfunktion — Wettbewerb bezeichnet in der Wirtschaftswissenschaft das Streben von mindestens zwei Akteuren (Wirtschaftssubjekten) nach einem Ziel, wobei der höhere Zielerreichungsgrad eines Akteurs einen niedrigeren Zielerreichungsgrad des anderen bedingt.… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftlicher Wettbewerb — Wettbewerb bezeichnet in der Wirtschaftswissenschaft das Streben von mindestens zwei Akteuren (Wirtschaftssubjekten) nach einem Ziel, wobei der höhere Zielerreichungsgrad eines Akteurs einen niedrigeren Zielerreichungsgrad des anderen bedingt.… … Deutsch Wikipedia
lernen — (sich) aneignen; studieren; bimsen (umgangssprachlich); büffeln (umgangssprachlich); erlernen; pauken (umgangssprachlich) * * * ler|nen [ lɛrnən] <tr.; hat … Universal-Lexikon
Neue Ökonomie — Neue Ökonomie, New Economy [njuː ɪ kɔnəmɪ; englisch], durch Erzeugung, Verarbeitung und Verbreitung von Information geprägte Wirtschaft. Im Gegensatz zur »alten« beziehungsweise »klassischen« Ökonomie, in der v. a. materielle Industri … Universal-Lexikon
fundamentale Transformation — Entwicklung einer Wettbewerbssituation, die vor dem Vertragsabschluss durch mehrere Anbieter gekennzeichnet ist und nach dem Vertragsschluss die Form eines formal nicht determinierten bilateralen Monopols annimmt. Die Ex Post Abhängigkeit von… … Lexikon der Economics
Abwerbung — von Kunden und/oder Beschäftigten der Mitbewerber ist erst bei Hinzutreten besonderer Umstände sittenwidriger Wettbewerb (⇡ unlauterer Wettbewerb; § 3 UWG). 1. Abwerben von Arbeitnehmern: Ausnutzung des Vertragsbruchs eines Beschäftigten ist für… … Lexikon der Economics