Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Weiterbewegung

  • 1 onward

    on·ward
    [ˈɒnwəd, AM ˈɑ:nwɚd]
    I. adj attr (of journey) Weiter-
    the \onward march of history/time das Fortschreiten der Geschichte/Zeit
    \onward and upward steil nach oben
    it was \onward and upward from there und von da ging es steil nach oben fig
    II. adv
    1. (into the future)
    from that day/time \onward von diesem Tag/dieser Zeit an
    from our foundation \onward we have been an independent organization seit unserer Gründung sind wir eine unabhängige Organisation
    2. (of direction) weiter
    to move \onward and upward[s] ( fig) steil nach oben steigen [o klettern] fig
    to travel \onward to other destinations an weitere Bestimmungsorte weiterreisen
    * * *
    ['ɒnwəd]
    1. adj
    1) (lit)

    onward movementWeiterbewegung f; (on journey) Weiterreise f; (of goods) Weitertransport m

    2) (fig)

    the onward march of time/progress — das Fortschreiten der Zeit/der Vormarsch des Fortschritts

    2. adv
    voran, vorwärts; march weiter

    from today/this time onward — von heute/der Zeit an

    3. interj
    voran, vorwärts
    * * *
    onward [ˈɒnwə(r)d; US auch ˈɑn-]
    A adv
    1. vorwärts, weiter:
    from the tenth century onward vom 10. Jahrhundert an
    2. weiter vorn:
    it lies farther onward es liegt noch ein Stück weiter
    B adj nach vorn, Vorwärts…:
    the onward march of time das Fortschreiten der Zeit; academic.ru/8170/booking">booking 1
    * * *
    adj.
    fortschreitend adj.
    vorwärts adj.
    weiter adj. adv.
    fortschreitend adv.

    English-german dictionary > onward

См. также в других словарях:

  • Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Wetterwirtschaft — (Ventilation, Lüftung der Gruben) umfaßt alle Vorkehrungen, welche sich zur Beschaffung der nötigen Luftmenge (Wetterversorgung oder Wetterlosung) und für deren zweckentsprechende Verteilung in den Grubenräumen (Wetterführung) nötig machen, damit …   Lexikon der gesamten Technik

  • 3,5 mm Klinke — Klinkenstecker Stereo, 3,5 mm Durchmesser, mit angespritztem Griffstück und Knickschutz 6,35 mm Klinkenbuchse mit …   Deutsch Wikipedia

  • Bohrmuldenschloss — Die Artikel Türschloss, Schloss (Technik) und Zylinderschloss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… …   Deutsch Wikipedia

  • Browning-System — Das Browning System ist ein Verschluss System für Selbstladepistolen. Erfinder dieses bis heute noch hauptsächlich vorkommenden Verschluss Systems war der Amerikaner John Moses Browning (1855–1926). In verschiedensten, konstruktiv abgeänderten… …   Deutsch Wikipedia

  • Detraktion — ist eine besondere Form der Abtragung. Dabei friert anstehendes Gestein an einem darüber fließenden Gletscher fest und wird durch die Weiterbewegung desselben aus dem Gesteinsverband herausgelöst. Quelle Leser, Hartmut: Wörterbuch Allgemeine… …   Deutsch Wikipedia

  • ENIGMA — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine ENIGMA …   Deutsch Wikipedia

  • Elektronenspeicherring — Skizze eines typischen Speicherrings für Hochenergiephysik Experimente Ein Speicherring ist ein ringförmiges Vakuumgefäß, das zur Speicherung von Strahlen erzeugenden hochenergetischen elektrisch geladenen Teilchen – Elektronen oder Ionen – dient …   Deutsch Wikipedia

  • Enigma (Maschine) — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine …   Deutsch Wikipedia

  • Fortschrittsbalken — Das Kopieren einer Datei wird mittels Fortschrittsbalken angezeigt, hier im Nautilus Dateimanager Ein Fortschrittsbalken (auch Ladebalken, Statusbalken oder Fortschrittsanzeige) ist eine optische Anzeige der Lauf , Lade oder Installationsdauer… …   Deutsch Wikipedia

  • Glazialeustasie — Der Mendenhall Gletscher in Alaska Ein Gletscher ist eine vorwiegend aus Schnee hervorgegangene Eismasse, die sich aufgrund von Hangneigung, Struktur des Eises, Temperatur und der aus der Masse des Eises und den anderen Faktoren hervorgehenden… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»